Boulevarden Muelle de Málaga
MALAGA, TRYCKBART
I vår gör öppnandet av Centre Pompidou och Ryska museet staden till en konstnärlig härd som lockar nya hotell, restauranger och alla möjliga förslag.
Ja, du har kommit till Malaga för skönheten och intensiteten i Stilla veckan, men du upptäcker att de flesta av tronerna kommer ut i procession på natten. Vad ska man göra under dagen? Naturligtvis gå till stranden. El Palo och strandpromenaden Pedregalejo , det gamla och avslappnade fiskeområdet, är perfekta för att ta ett dopp och prova den stekta fisken i sina restauranger. Men vad skulle vara "planen" i staden?
**Det oundvikliga besöket i Centre Pompidou Málaga** (kombinationsbiljett, €9_) har kommit för att sätta grädden på moset i det gamla hamnområdet som kallas Docka (Boulevard, strandpromenad och dockningsområde för småbåtar). José Carlos Garcías restaurang (Pza. de la Capilla, avsmakningsmeny, från €60_), innehavare av en Michelinstjärna, har också flyttat till detta framväxande område. Från dess terrass på gatunivå kan du se katedralen och Alcazaba vid horisonten.
Alcazaba i Malaga
Men om det du letar efter är en cocktail med utsikt (från 10!), de på den innovativa chill out-terrassen på femte våningen i **Alcazaba Premium** (Alcazabilla, 12) – som vetter mot Alcazaba och Gibralfaro – är bäst. Om tiden för processionerna är över dig, snacka på något i batik restaurang innan du går ut för att se dem. Du kan ägna ytterligare en morgon till att lära känna samlingen av Ryska museet i Sankt Petersburg (kombinationsbiljett, €8_) , fem århundraden av rysk konst (Kandinsky, Chagall, etc.) i den gamla Tabacalera.
Jose Carlos Garcia restaurang.
SEVILLA, OLFAKTIV STAD
Vid den här tiden på året erbjuder få städer utan havet så mycket som Sevillas huvudstad. Att promenera och njuta är deras specialiteter.
Lukten av rökelse från Stilla veckan översvämmer allt och avrundas med doften av apelsinblommor som dess apelsinträd avger. Denna sensoriska festival fortsätter att korsa Triana-bron och titta på Guadalquivir från den andra stranden, från terrassen på Barranco Market Market , den senaste gourmettrenden i staden. En historisk byggnad (1800-talet) återvunnen av en grupp sevillianska affärsmän (bland dem Carlos Herrera och Fran Rivera).
Sevillas giralda
Men om du letar efter en romantisk plats (och förresten vila från processioner), besök Azahar uteplatserna på ** Hospes Las Casas del Rey de Baeza hotel ** (Plaza Jesús de la Redención, 2; tel. 954 56 14 96; HD: från €220) prova deras tapasmeny (tre tapas och dessert för två, €25) eller restaurangens säsongsbetonade meny (förrätt, huvudrätt och efterrätt, plus 30 minuters orientalisk massage för två personer , 100_€_ utan vin) .
Hotel Hospes Las Casa del Rey
Och så att du ägnar minst en halv dag uteslutande till de små, planen att sova i det nya Sevillas akvarium (Muelle de las Delicias; tel. 955 441 541) under Natt med hajar de kommer att ha kul (från 3 år, vuxna 15_€_; barn 10_€_) . Dessutom är ett annat sätt att lära känna staden på cykel (Sevici har redan 140 km cykelbanor).
CACERES, GASTRO KAPITAL
Processionerna cirkulerar genom den gamla delen av staden som för övrigt lever sitt Gastronomisk huvudstad det här året. Placeringen av den läckra ** Atrio Relais&Châteaux restaurang **, (Pza. San Mateo, 1; tel. +927 242 928; HD: från €400), i hjärtat av den monumentala staden, är strategisk. Dess specialmeny med anledning av huvudstadsstatusen kretsar kring en gammal bekant från Extremadura: den iberiska grisen . Eller leva en av de 30 suggestiva slow food-upplevelser organiserade av staden: från ballongturer med lunch inkluderad till Vespa-besök på vingårdarna... Blir våren och andas lite frisk luft.
Cáceres, gastronomins huvudstad
Dra nytta av körsbärsblomshowen i Jertedalen på Cáceres-vägen mot Ávila. En 70 km lång sträcka korsar dalen och går längs den idylliska floden Jerte som stiger i Tornavacas och bland de blommiga terrasserna.
Atrium Relais&Châteaux
PORTUGAL OCH DESS LANDLIGA CHARM
Vårt grannland är också ett bra alternativ för att uppleva Stilla veckan. Och om det är i en lantlig miljö, bättre än bättre. Vi föreslår en tillflyktsort till Algarve Barlavento, i ett gammalt lanthus från 1800-talet som öppnade sina dörrar 2004, idag förvandlat till ** Vila Valverde – Design & Country **. Mycket nära Praia da Luz, denna mysiga gård 5 hektar är omgivet av apelsinträd och en biologisk trädgård (Påskveckapaket från €344 för två personer).
En mysig gård nära Praia da Luz
En annan plats vi älskar är Lantligt hotell Casas Novas . Beläget i hjärtat av Trás-os-Montes Detta fyrstjärniga hotell är resultatet av återhämtningen av en solcell i barockstil från 1700-talet. Helt integrerad i landskapet på landet erbjuder den ett modernt landsbygdsområde , som kombinerar barockarkitektur med modern stil (påskpaket från €130 per person).
Och om det du letar efter är landskap som överraskar dig, föreslår vi den paradisiska ** Monte do Zambujeiro **. Beläget i en krök i floden Mira, bredvid Vila Nova de Milfontes, ligger detta lyxiga turistkomplex nedsänkt i Naturparken i sydvästra Alentejo och Costa Vicentina . Din situation är exceptionell. Njut av utsikten från dess saltvattenpool (påskpaket från €240 för två personer).
* Den här artikeln är publicerad i tidningen Condé Nast Traveler den 83 april. Detta nummer är tillgängligt i sin digitala version för iPad i iTunes AppStore och i den digitala versionen för PC, Mac, Smartphone och iPad i Zinio virtuella kiosk (på smartphoneenheter: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Du kan också hitta oss på Google Play Tidningskiosk.
*** Du kanske också är intresserad av...**
- Gastro-frånkopplingsresor ett stenkast från Madrid
- Den bästa franska toasten i Madrid
- Gastronomi att njuta av Stilla veckan, god fransk toast!
– Centre Pompidou Málaga, museet för dig som inte besöker museer
- Att överleva Stilla veckan i Sevilla mellan caña och tapa
- Det är dags att synda: gastronomiska planer för påsk - Berätta för mig vem du är och jag ska berätta vad du äter vid påsk - Semana Santraveler: frånkopplingsplaner för Spanien - 120 runda planer för påsk - Saker om Sevilla som du inte kommer att göra vet (även om du är Triana)
- Alla föremål från Rosa Marques
Naturen i sin renaste form