Ilisasishwa, Novemba 30, 2021. Kuna neno kwa Kijerumani, gemütlich , ambayo haina tafsiri moja na mahususi katika Kihispania. itakuwa kama starehe, lakini inakwenda mbali zaidi. Inaelezea tofauti hiyo kati ya baridi ya barabarani na joto linaloingia mwilini wakati wa kunywa divai ya moto, furaha licha ya hali ya joto ya chini, ambayo huzungumza na watu wenye tabia ya ya Masoko ya Krismasi ya Ujerumani .
Ili kurejesha hisia hiyo huko Madrid, Kanisa la Kiinjili la Ujerumani lilizindua soko lake, la Adventsbasar , kwamba 2021 hii inaweza kufurahishwa Desemba 5 na 12 ijayo katika idadi 6 ya Paseo de la Castellana, ambapo kati ya majengo makubwa na nyuma ya ukuta ni hekalu hili lililofichwa na ukumbi mzuri, nyumba ya sanaa yenye milango na historia nyingi za kusimulia.
Mambo ya Ndani ya Kanisa la Kiinjili la Ujerumani
"Hali ya soko hapa haina uhusiano wowote na mazingira yetu. Jumuiya ya Wajerumani ilikuwa na hamu hii, hitaji hili kuwa na mahali ambapo unaweza kuona hisia za Krismasi katika mazingira yako”, Wanawaeleza Traveller.es Heinrich Kern na Cornelia Jagsch, washiriki wa Halmashauri ya Kanisa.
Hivyo, kwa kufuata desturi ya Wajerumani ambapo kila kanisa hupanga soko la washiriki wake, Kanisa la Kiinjili la Ujerumani la Madrid lilifanya vivyo hivyo, lakini kumfungulia yeyote anayetaka kuhudhuria. "Imeelekezwa sio tu ndani bali pia nje, ili ipitishe kwa mazingira ya Uhispania utamaduni wetu ni nini na mazingira hayo yanatambulika hapa”.
Wakati fulani muziki wa Krismasi hucheza na hapana, hakuna vibanda vya mbao kwenye ukumbi wao, lakini hawahitaji pia. Chini ya hema kubwa jeupe wanalolifunua, Krismasi iko kwa namna ya mapambo ya makini, imechomwa na divai ya mulled na bia; na kulisha mwili kwa chakula cha Kijerumani: kutoka kwa soseji za kukaanga hadi maultasche (aina ya ravioli kubwa inayotumiwa kwenye mchuzi), kupitia goulash (kitoweo cha nyama), sauerkraut, waffles, bretzel au kartoffelpuffer (pancakes na viazi iliyokunwa na ladha tamu na siki ambayo huipa mousse ya apple).
Ndani ya kanisa hilo soko ni kitu tu siku ya ijumaa na jumamosi kuna soko la kiroboto ambalo utapata mitumba na vinyago, mikunjo mbalimbali. mapambo ya Krismasi ya kupendeza yaliyotengenezwa kwa mbao na kuagizwa kutoka Ujerumani na masongo ya kawaida ya Advent yaliyotengenezwa kwa mikono. Na katika nyumba ya parokia, soko la nguo za mitumba na keki na kahawa katika mkahawa.
Wreath ya kawaida ya Advent ya Ujerumani
“Asilimia 90 ni watu wetu wa kujitolea ambao, kwa kazi yao ya upishi, wanachangia tunachokula hapa; sehemu nyingine inanunuliwa na pia tuna wafadhili ambao huwa ni makampuni makubwa”, wanasema.
Matokeo ya mchanganyiko huu wa viungo ni uwezekano wa kuhisi gemütlich katika moyo wa Madrid. Na kuhukumu kwa waliojitokeza, lazima iwe hisia nzuri. "Imekuwa kubwa sana hivi kwamba Ijumaa usiku, tunapofungua saa 6:00 usiku, kuna foleni ya watu 200. Watu wanaotaka kitu maalum sana, kama vile shada la maua ya Advent au pambo fulani, Wanataka kuwa wa kwanza kupata kile wanachotaka." Heinrich na Cornelia walituambia mnamo 2019.
Kitu kimoja kinatokea Jumamosi, hasa usiku unapoingia na anga inakuwa laini zaidi. "Siku ya Jumamosi alasiri kunaweza kuwa na safu za kusubiri za saa moja au saa moja na nusu."
Bila shaka, hatukusema hivyo hakuna haja ya kulipa kiingilio. Bila shaka, kwa lengo la kudhibiti uwezo, wakati wa toleo hili itakuwa muhimu kitabu mapema. Kwa upande mwingine, waandaaji wa hafla hiyo wanaomba kila mhudhuriaji apunguze ziara yake kiwango cha juu cha masaa mawili.
RATIBA
Desemba 5 kutoka 12:00 hadi 16:00
Desemba 12 kutoka 12:00 hadi 4:00 jioni.