Marina na ukumbi wake wa Cordovan: historia ya watu mia mbili
Kila msimu wa kuchipua, mungu wa kike wa Kigiriki Persephone huacha ulimwengu wa chini ili kujaza Dunia na maua. Nchini India, Kamala huvaa lotus katika kila mikono yake minne huku ndovu wawili wakimwagilia maji; na huko Japani, Konohana-Sakuya-Hime anafanya hivyo Maelfu ya miti ya micherry huchanua kutoka juu ya Mlima Fuji.
Lakini huko Córdoba, wale wanaosimamia upanuzi wa chemchemi ndio watunzaji wa patio zake zenye furaha, akiwa Marina Muñoz mzee kuliko wote.
Katika umri wa miaka 84, Marina anasuka kazi ya kimya lakini kubwa ya kudumisha patio katika nambari 4 ya Mtaa wa Mariano Amaya, katika eneo la San Lorenzo, moja ya ziara za lazima wakati wa ziara kupitia Sikukuu ya Ua wa Cordoba.
Imeteuliwa kama Turathi Zisizogusika za Binadamu mwaka wa 2012, sherehe zinaweka dau katika mwaka wa karne yake ya kwanza kwa toleo salama zaidi kupitia njia na matukio mbalimbali yatakayofanyika hadi Mei 16.
Siku hizi duwa za Andalusia kwenye patio ambazo huandika tena chemchemi nyingine historia ya mwanga kwa mkono wa wanawake kama Marina, mhudumu ambaye huwaalika wasafiri wote kutazama kipande chake chenye harufu nzuri cha paradiso.
Marina Muñoz kwenye ukumbi wake wa Cordovan
MWANAMKE ALIYENONG'ONEA WAGITANILLAS
Marina Muñoz alizaliwa mwaka wa 1936 katika mji wa Cazorla, huko Jaén. "Mama yangu alitaka nijitolee kushona, lakini nilikuwa mtu wa mashambani zaidi na mwishowe niliishia kumfuata baba yangu milimani kununua wanyama," Marina hivi majuzi aliambia kipindi cha Canal Sur, Centenarios. "Pia nilikuwa mwanamke wa kwanza katika Cazorla kuvaa suruali".
Tamaa ya kuona ulimwengu ilimfanya Marina aishi Córdoba. Katika miaka yake ya mapema, alikaa katika nyumba ya kupanga, aina ya mali iliyolenga watu kutoka katika uhamiaji wa mashambani na yenye sifa ya Pati za jamii karibu na visima ambavyo huamsha shauku ya zamani ya Andalusi na maji.
Marina Muñoz alizaliwa mwaka wa 1936 katika mji wa Cazorla, huko Jaén
Lakini zaidi ya yote, nafasi ambazo zilialika watu kujumuika na hata kupendana. Ilikuwa katika ukumbi wa Cordovan ambapo Marina angekutana na Antonio, ambaye angeolewa naye miaka mingi baadaye hadi walipoweza kukaa katika eneo la sasa.
Wakati huo, mwanamke alikuwa na jukumu la kutunza patio wakati wa kutumia muda mwingi ndani ya nyumba, lakini kwa upande wa Marina, ni mumewe ambaye alitunza shina za kwanza. Baada ya kifo cha Antonio miaka 24 iliyopita, Marina aliendelea kudumisha Edeni hii ndogo kama heshima bora kwa muundaji wake. Leo, anajitolea mwili na roho kwa maua na mimea yake.
Marina Muñoz, bila kuchoka tangu 1936
"Sijawahi kupenda televisheni, kwa hiyo mimi hutumia wakati wangu mwingi kutunza uwanja" , anamwambia Marina Muñoz kwa Traveller.es. "Nina geraniums na gypsies, pete za malkia, mimea ya taa ya Kichina, ninapanda jordgubbar, lavender au basil na kuna hata mti wa machungwa." Orodha ambayo Marina anaorodhesha haionekani kuisha. "Kila kitu kinakua juu yake," anasema Mayte, mmoja wa binti zake.
Kuanzia kwenye mito hadi mikunjo, msaada wowote ni mzuri kutengeneza chipukizi kidogo, kubarikiwa na jua, kivuli na upepo. "Mume wangu alisema kwamba kila kitu kilinishika. Ili anielewe nikizungumza katika jargon ya Cordovan, kwamba kila kitu kilikua juu yangu" anaelezea Marina.
"Alisema kwamba ningeweza kupanda kipande hata kwenye bun yangu na shina zitatoka kwenye nywele zangu." Pia anahakikisha kwamba anadumisha uhusiano wa kipekee na mimea yake: "Mimi huwaambia kila kitu ninachofikiri na ninazungumza nao jinsi ningeweza kuzungumza nawe," anaendelea. "Pia mimi huwachezea muziki na kuwakemea wanapokuwa wabaya."
Baada ya kifo cha Antonio, mumewe, Marina aliendelea na matengenezo ya Edeni hii ndogo kama zawadi bora kwa muumbaji wake.
SPRING INATOA KWENYE BANDA
Tamasha la de los Patios de Córdoba ni moja ya sherehe ambazo zimepata makadirio makubwa zaidi katika miaka ya hivi karibuni, na karibu wageni milioni walipokea mnamo 2019.
Mwaka huu, mwaka wa karne yake ya kwanza, tukio linaendelea njia sita za mada zinazojumuisha kumbi 59 (washiriki 50 na 9 nje ya mashindano) chini ya viwango na mifumo husika ya usalama: uwekaji wa vitambuzi kwenye patio na mitaa yenye shughuli nyingi zaidi, kutembelea maeneo yaliyodhibitiwa na hata kutumwa kwa ndege zisizo na rubani. Itifaki muhimu ilichukuliwa kwa tukio hilo mwaka jana ilibidi kukabiliwa na kifungo kwa kuahirisha toleo lake hadi Oktoba.
Marina Muñoz, mzee zaidi kati ya walezi wote wa patio za Córdoba
"Katika mlango wa patio kuna concierge ambaye hupima joto la kila mtu, na uwezo unadhibitiwa ili kuwe na watu watano kwenye patio" Marina anasema. "Lakini kwa usawa, ninafundisha uwanja wa michezo mwaka mzima. Ninaishi kwenye uchochoro na watu wengi huonekana kwa mshangao. Na kwa kuwa mimi huwa hapa chini nikitunza mimea, Ninamwalika yeyote anayetaka kuingia na kuiona.”
Mila ambayo pia inadai zaidi kila mwaka kutoka kwa wamiliki. "Sasa wanakuomba mambo zaidi na mahitaji ya kushiriki katika Tamasha la Patio, haswa kwa vile kuna aina mbili za patio ya zamani na ya kisasa, pamoja na uchapaji na mapambo," anasema Mayte, binti Marina.
Katika siku hizi, María Celeste, binti mwingine wa Marina, anamsaidia mama yake kutunza patio kama mwanachama wa Asociación Claveles y Gitanillas.
Marina Munoz na binti zake
"Binti yangu María Celeste ananisaidia, na ikiwa siku moja sipo, hakika atachukua udhibiti wa ukumbi" Marina anasema. "Lakini watoto wangu wengine, sijui wanafikiria nini." Vyovyote iwavyo Marina anaonekana kupuuza na kusisitiza muda wote **bado yuko chini ya korongo akipokea wageni wote wanaogonga mlango wake. **
Shida za upofu za Marina leo zinamzuia kuendelea na mambo yake mengine ya kupendeza, kusuka, kwa hivyo anaishi kwa kujitolea. patio ambayo mwezi wa Mei, zaidi ya hapo awali, inaleta uke, maisha na spring. Kwa sababu ulimwengu na ulimwengu zimekuwa zikitegemea kila wakati washirika wanaohusika na kufanya maisha kukua; kutoka Roma hadi Krete, kutoka India hadi Efeso.
Lakini katika Cordova , kuna miungu inayopendelea kukaa siri miongoni mwa mimea kuliko kuzungumza juu ya ulimwengu na wakati. Waungu wa kike ambao wangeweza kukuza vipandikizi hata kwenye matumbo ya nywele zao.
Ua wa nambari 4 mtaa wa Mariano Amaya, katika eneo la San Lorenzo, na mlezi wake, Marina.