Villa Cetinale... oh, kama kuta zake zingeweza kuzungumza...
Mazingira ya Tuscan hayajabadilika sana miaka 500 iliyopita. Sehemu ya mashambani bado ina mashamba madogo na vijiji vya matofali yaliyopaushwa na jua, plasta na terracotta, na kati yao hupanda majengo ya kifahari ya aristocracy ya kale ya Siena, zile ambazo zilikuwa ni nyumba za mapapa na makadinali, viti vya mamlaka vya zamani.
Mojawapo ya mazuri zaidi ni **Villa Cetinale, iliyojengwa mnamo 1680** na Kardinali Flavio Chigi kwa jamaa yake mwenye hadhi, papa Alexander VII. Jumba hili la kifahari la Kirumi linajificha, kama ngome iliyopambwa, mwishoni mwa barabara ndefu, yenye vumbi iliyo na miti ya cypress.
Kidokezo cha kwanza cha kufikia ni jumble ya paa na ghala za pink. Chini, shamba la mizeituni la fedha linaonyesha sanamu za kuchekesha, miti ya limao na utaratibu wa ua na vitanda vya maua karibu na nyumba.
chakula cha mchana jikoni
milango ya chuma wao squeak kama wao wazi na villa inaonekana: the utajiri wa Italia huingia ndani ya kila jiwe na arch, limefungwa kwa wisteria na jasmine, rose na plumbago.
Juu juu, akiongoza kama a Eagles Nest kwenye kilele cha kilima - ambacho kinaweza kufikiwa kwa kupanda ngazi 300 za Ngazi Takatifu-, ni Romitory, monasteri ndogo iliyojengwa kwa ajili yake mchakato wa dhambi na msamaha ya makadinali ambao, muda mrefu uliopita, waliishi hapa.
The Familia ya Chigi ilikuwa mmiliki wa Cetinale kwa vizazi, hadi 1978, na kuhakikisha maisha yao ya nyuma yameangaziwa kashfa na vyama vya uwindaji vikali.
Gwaride liliendelea huku mkali na werevu Anthony Lambton, 6 Earl wa Durham, na mwenzake Claire Ward Walinunua nyumba na kuanza kurejesha yao faded ukuu.
Chumba cha kulala Villa Cetinale
Sherehe zilizoadhimishwa katika mji huo ziliwafikia sikukuu ya mwitu katika wakati wa Bwana Lambton, kuvutia mwamba nyota, wanasiasa, wanafalsafa na mrahaba.
Princess Margaret, kwa mfano, alikuwa mmoja wa wageni wake wa kawaida. Lambton alikuwa amekwenda uhamishoni hapa, na kuacha maarufu taaluma ya kisiasa baada ya kashfa ya ngono iliyojumuisha watu watatu kwenye danguro na paparazzi chumbani.
Kama kile kilichotokea Bwana Byron, kuhamia Italia kuliongeza tu mvuto wake: jumba hilo likawa hangout maarufu majira ya joto kwa binti zake watano na marafiki zao. Mick Jagger, Rupert Everett na Sophie Dahl pia walikaa huko na kufanya karamu na majirani zao Matthew na Maro Spender na Mark Getty, wakati Guinness kadhaa, Naylor-Leylands na Somerset wangeshuka kwa like ndege nzuri za kigeni.
Picha ya bwawa na bustani
Alipoongoza karamu hizo kuu, mazungumzo ya Lambton alikuwa na elimu impeccably, ingawa iliyojaa hadithi za kutisha. Akili yake ilikuwa na usahihi na ukatili wa mbakaji, na bado kiu yake kwa kampuni nzuri na hali yake ya upotovu isiyo na wasiwasi iliifanya nyumba hiyo kuwa hai na wageni na fitina.
Wakati, Toscana msimu uliofunuliwa baada ya msimu (wa jua), mbio za Palio wa Siena, mavuno ya mvinyo wa chianti na hadithi kuhusu bwana huyu wa Kiingereza huko Cetinale. Vyama havikukoma hadi Bwana Lambton aliugua na akafa katika msimu wa baridi wa 2006.
Walakini, kama katika hadithi bora, kurasa zinaendelea kukua. Ilifanyika kwa Lord Lambton mtoto wake Ned. Familia yake mchanga imechukua nafasi, na sasa kicheko cha watoto kinajaza nyumba na bustani. Lini Villa Cetinale inakaribia yake Siku ya kuzaliwa ya 340, inaendelea kuandaa mikutano, ingawa kwa njia tofauti na ile ya Earl ya sita.
Mtazamo wa bustani za Villa Cetinale kutoka kwa balcony
Katika moyo wa sura hii mpya ni Marina Lambton, Mke wa Ned na mama wa watoto wake wa mwisho: Stella, umri wa miaka sita, Claud, umri wa miaka miwili, na mtoto mchanga. Yeye na Ned wamefufua na kurejesha nyumba kubwa ya zamani.
“Mara ya kwanza nilipokuja nilikuwa na umri wa miaka 14,” asema Marina. "Nilikuwa nikiishi na baba yangu mzazi, JasperGuinness, kwenye villa yake ya karibu na kuelekea Cetinale kwa chakula cha mchana. Nakumbuka nilifikiri mzuri na baridi ambaye alikuwa Ned, na Tony, baba yake, nilipata haiba lakini kwa maana ya ucheshi mbaya sana”.
Marina anakumbuka kwamba nyumba ilikuwa imejaa mbwa (na nywele zao) na anashiriki maoni yake ya pragmatic kwa nini inavutia sana watu wa mitindo wanaokuja sasa: "Naam, paa haivuji tena na kuna vyoo vingi zaidi."
mbunifu wa mambo ya ndani Camilla Guinness, Mke wa Jasper "ameifanya kuwa ya kifahari sana," Marina anasema. Camilla, rafiki wa familia ya Lambton, ana uwezo wa kuchanganya ya kisasa na ya zamani, ya kuweka na ya karibu, kutoa faraja na urahisi katika kila chumba.
Maagizo ya Marina yalikuwa yenye matumaini kabisa, kama yeye mwenyewe akumbukavyo: “Nilisema tu, 'Una ladha nzuri, kwa hiyo endelea.'
Ned Lambton, pamoja na Marina, dada zake na marafiki zao
Kwa njia hii mwangaza mwingi ulifufuliwa. Anthony Lambton na Clare walikuwa wamejidunga ndani ya nyumba, kurejesha nguo na fanicha, na kuongeza ladha ya kibinafsi ya Marina kwenye mchanganyiko na mabafu makubwa mapya, vitanda vya kupendeza vya mabango manne, na vitambaa vya kupendeza.
Nyumba bado inahifadhi vitu vyote misingi ya zamani zake nzuri: kutoka kwa kanzu ya mikono ya Chigi inayoning'inia juu ya mahali pa moto hadi kubwa meza za upande wa marumaru ambayo Antony alileta kutoka Uingereza.
Marina, ambaye anafurahia Cetinale "kupumua hewa safi na kuwasiliana na asili Ameongeza mguso maalum mahali hapo. Ni yeye ambaye anasisitiza kwamba vijiti vya uvumba No. 88 kutoka Czech na Speake angaza usiku katika chumba tukufu cha ghorofa ya kwanza.
Wakati wa cocktail, shuka umevaa kutoka Gucci au Saloni, moto hupasuka na magogo ya mizeituni na chakula cha jioni, kilichoandaliwa na mpishi wa Cetinale Alessandro Berrettini, Ni sikukuu ya chakula cha Tuscan.
"Hajawahi kutumikia sahani mbaya," Marina anasema. Yeye na Ned wanaunda upya hapa kwa muda mrefu wa mwaka, na wageni wao wako mchanganyiko wa marafiki na familia, kati yao kuna watoto wengi wa kucheza nao Stella na Claudia.
Sebule kwenye ghorofa ya kwanza ya villa
Chama kawaida hujumuisha msanii wa urembo Charlotte Tilbury (ambaye alisherehekea siku ya kuzaliwa ya 50 ya mumewe kwa tukio kubwa katika villa msimu huu wa joto), dadake Marina Rose na mumewe David Cholmondeley, Kate Moss, Timothy na Emma Hanbury, mkurugenzi wa filamu. David Hayman na mke wake, mbunifu wa mambo ya ndani Rose Uniacke: kitabu cha wageni ni orodha ya kuvutia ya majina kutoka ulimwengu wa ubunifu.
Inarekodi hata kutembelewa na Waziri Mkuu wa zamani Tony Blair na picha yake akionekana kujifurahisha sana na pembeni yake akiwa na Rose na Marina, wote wakiwa wamevalia bikini za pinki.
Inawezekana kwamba vizazi tofauti fanya mambo kwa njia tofauti linapokuja suala la upambaji wa nyumba, lakini wahusika unaowatembelea wanalingana na muundo ambao tayari umewekwa katika Miaka ya 1970 na baba yake Ned.
Moja ya bafu huko Villa Cetinale
"Kuna roho za mwitu wanaoishi ndani ya miti na kuchongwa kwenye miamba”, anaeleza Marina kwa sura mbaya. Anapenda tofauti ya misitu iliyojaa nguruwe wa mwitu na anga ya kiungwana ya bustani iliyopambwa na nyumba nzuri na nadhifu.
Sehemu yake ya kupenda zaidi ya uwanja ni Theibaid, msitu na ziwa lake. "Ni mahali pazuri pa kuwa na picnic." Njia zilizofunikwa na Moss hufunua takwimu za wanyama wa mawe: kwanza kobe na nyoka, kisha joka linalovizia kwenye ukingo wa msitu mnene.
Wamekuwa hapa tangu karne ya kumi na saba, wakati mbio maarufu Palio ya Siena ilihamishwa hadi kwenye viwanja vya villa kutokana na ghasia zilizotawala jiji hilo.
Woods inayozunguka villa
Mtazamo bora unapatikana kutoka kwa monasteri, Romitory. "Ni mahali pengine pazuri pa kutembea na vitafunio nje. Wakati mwingine mimi huendesha gari huko ndani yangu fiat panda, kunapokuwa na joto sana kutembea,” asema Marina, ambaye anahisi uhusiano wa asili na mali hiyo.
Yeye na Ned wamewahi kurejeshwa kwa Cetinale kwa uangalifu mkubwa. Bila kupoteza hata chembe ya angahewa au tabaka za historia, wanaishi hapa kwa amani na angavu, badala ya msukosuko wa vizazi vilivyopita. Watoto wake wanajifunza Kiitaliano na ameanza kutengeneza Mafuta ya Cetinale.
"Tunafanya takriban. chupa 1,500 kwa mwaka. Ni kitamu na ina ladha ya viungo.” Hii, na kukodisha nyumba wakati familia haipo, kunaunda Cetinale kwa siku zijazo. Epilogue ya kisasa ya hadithi ya Epic.
***** Ripoti hii ilichapishwa katika **nambari 117 ya Gazeti la Condé Nast Traveler (Mei)**. Jiandikishe kwa toleo lililochapishwa (matoleo 11 yaliyochapishwa na toleo la dijitali kwa €24.75, kwa kupiga simu 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu) na ufurahie ufikiaji wa bila malipo kwa toleo dijitali la Condé Nast Traveler kwa iPad. Toleo la Mei la Condé Nast Traveler linapatikana katika toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa unachopendelea.