Kusafiri hadi katikati mwa Milima ya Alps ya Japani
Kusafiri kwa treni kutoka Osaka hadi Takayama, katikati mwa Milima ya Alps ya Japani, Ni kama kupata somo la moja kwa moja kuhusu jiografia ya nchi.
Huanzia baharini, katika jiji lililo na hewa ya baadaye, yenye skyscrapers na uwanja wa ndege uliojengwa kwenye kisiwa cha bandia; kisha **inasimama Kyoto**, mji mkuu wa kale, wenye mahekalu mazuri ya kitamaduni, na kutoka hapa inafungua hadi nchi tambarare, mpaka, hatimaye, treni inaingia eneo la milimani linalotawaliwa na misitu.
Wakati wa safari tunathibitisha kwamba theluthi mbili ya eneo hilo linamilikiwa na misitu na kwamba idadi ya watu imejilimbikizia sehemu ya gorofa, ambayo inajumuisha asilimia ishirini tu ya nchi.
Mtazamo wa panoramic wa Alps ya Kijapani kutoka mita 2,100 juu ya usawa wa bahari
Kwa data hizi, si ajabu kwamba inatoa hisia ya overpopulation, tangu Wajapani milioni 130 wanaishi katika eneo dogo kuliko lile la Uhispania.
Hapa kushika wakati ni takatifu, foleni ni za utaratibu na, ikiwa ishara inaonyesha kwamba nambari ya gari 5 itasimama mahali fulani kwenye jukwaa, inasimama pale pale, si inchi zaidi.
Kwa upande mwingine, kwa upande wa treni kwenda Takayama, ukimya uliotawala kwenye mabehewa alialika wazo kwamba kwa namna fulani tunashiriki katika aina fulani safari ya kufundwa ndani ya moyo wa asili. mambo yanayotokea ndani Japani .
Katika Gifu mazingira yakaanza kubadilika. Jiji liko kwenye mwisho mmoja wa tambarare, kwenye ukingo wa Mto Nagara, lakini ngome yake imesimama juu ya milima yenye miti upande wa kaskazini.
Kuanzia sasa, gari-moshi lilipita kwenye korongo na mabonde, kufuatia mkondo wa mto ambao ulionekana kuzingirwa na mimea minene na kuwa meupe na theluji yenye woga.
Haiepukiki: kila wakati ninaposafiri kwenda Japani hunivamia hisia kwamba misitu ya nchi hii ya mashariki inaonekana kuwa hai. Labda inahusiana na dini ya Shinto, ambayo inaheshimiwa na kami, roho za asili, au labda na upendo mkubwa ambao Wajapani hupenda ulimwengu wa asili. Kwa vyovyote vile, ni ukweli kwamba kujitolea kwa Japani kwa misitu hakuna kifani.
Bango lenye urefu wa vilele wakilishi zaidi vya Milima ya Alps ya Kijapani
Kufika Takayama, mji mdogo wenye wakazi 100,000, mandharinyuma ya vilele vya theluji ambavyo hufunga upeo wa macho viliniambia kuwa tulikuwa kwenye njia sahihi. hapo hatimaye walikuwa Alps ya Kijapani.
Walikuwa Waingereza wawili Mwanaakiolojia William Gowland na mmishonari Walter Westton , ambaye mwishoni mwa XIX alitoa jina la Alps ya Kijapani kwa mlolongo wa milima inayovuka kisiwa cha Honshu na hiyo inajumuisha Milima ya Kiso, Hida na Akaishi, na kilele cha zaidi ya mita 3,000.
Takayama ni mahali pazuri pa kuchunguza Milima ya Hida. Ina Kitongoji cha Sanmachi Suji, na mitaa ya kitamaduni na nyumba nzuri za mbao kutoka kipindi cha Edo, soko kando ya Mto Miyagawa na madhabahu kama ile ya Sakurayama Hachimangu, ambayo inaonekana kuungana na msitu.
Juu ya hekalu, kati ya symphony ya rangi ya maple, tunapigwa na wito. Jiwe la Mpumbavu. Ukiigusa, inasema uandishi, utakuwa wazimu. Tulijiepusha kuigusa, bila shaka, lakini tulipoitazama nilikumbuka mambo ya ajabu yanayotokea katika riwaya. Murakami, haswa huko Kafka kwenye ufuo, ambapo jiwe la kushangaza linatoa ufikiaji wa ulimwengu mwingine.
Kupitia mitaa ya kitongoji cha Sanmachi Suji unaweza kupata watu waliovalia mavazi ya kitamaduni
Ili kupata mlima kwa karibu, lazima uupande basi linalokupeleka Shinhotaka kwa saa moja na nusu , chini ya Milima ya Alps.
Kando ya barabara inayopinda, kila mara kwenye kupanda, baadhi ya abiria walishuka hirayu, ambapo, kutokana na shughuli za volkeno, nje **onsen (chemchemi za maji moto) nyingi.
Mwishoni mwa safari, kijiji cha Shinhotaka kilitokea, kutoka sehemu gani gari la kebo ambalo katika sehemu mbili na kwa dakika chache hukupeleka hadi mita 2,100 juu. Kutoka hapo, mwonekano huo ni wa kuvutia, ukiwa na mduara wa milima iliyofunikwa na theluji inayoonekana kuzingira Shinhotaka.
Juu ya kushuka tulifanya mapumziko katika kituo cha kati cha gari la cable, ambapo kuna onyo la nje. Hapa hautapata nyani wanaokuja kuoga kwenye maji ya mvuke, kama huko Kamikochi, lakini hisia ya kuwa katika ushirika na asili hakika haiwezi kupimika.
The Kijiji cha Shirakawago ni safari nyingine muhimu kutoka Takayama kwa wale wanaotaka fahamu kiini cha Japani ya vijijini. Katika saa moja basi lilitupeleka huko na jambo la kwanza tulilofanya ni kwenda kwa mtazamo angalia nyumba za jadi, waliotawanyika kwa amani kati ya mashamba ya mpunga.
Kijiji cha Shirakawago chenye nyumba zake za kawaida
"Tunaziita nyumba za gassho-zukuri, ambayo inamaanisha nyumba za maombi," Hiroshi, mwanafunzi mchanga wa chuo kikuu ambaye alikuwa ametoka Kyoto, alituambia. "Ukiangalia kwa makini, paa zake, zilizofunikwa na viganja viwili vya majani yaliyoshikana, zimeelekea sana hivi kwamba zinafanana na nafasi ya mikono tunaposwali."
Kijiji kwa ujumla, kuzungukwa na milima, inaonekana kama hadithi ya hadithi, na mambo ya ndani ya nyumba hutoa joto . Walakini, Mmarekani anayependa Japan, Alex Kerr , anasema katika kitabu Lost Japan, kilichochapishwa katika Kijapani mwaka wa 1993, kwamba aliponunua nyumba ya kitamaduni katika Bonde la Iya, kwenye kisiwa cha Shikoku, haikuwa rahisi kuirejesha, kwani mafundi wa jadi wanapotea.
Katika Shirakawago, hata hivyo, mila ni biashara na nyumba nyingi ziko katika hali ya mint. Kwa vyovyote vile, ziada ya wasafiri na maduka mengi ya kumbukumbu kuwasilisha hisia kwamba, ingawa ni kijiji kizuri sana, inaendesha hatari ya kuwa mbuga ya mandhari.
Tunapomtajia Hiroshi jambo hilo, anakiri hivi: “Wakati wa kiangazi watu husongamana sana hivi kwamba inazingatia kuzuia utitiri wa wageni. Leo, hata hivyo, sio moja ya siku mbaya zaidi.
Kurudi Takayama, tunakula nyama tamu ya nyama ya ng'ombe ya Hida katika mgahawa wa kitamaduni. Sio nyama maarufu kama Kobe, lakini huko Japani pia inathaminiwa sana. Kawaida huliwa kwa kuchomwa moto na ni laini sana hivi kwamba huyeyuka kinywani mwako. Ng'ombe wa Hida wana sifa ya kuwa na nywele ndefu nyeusi, wanachunga milimani na, kama wale wa Kobe, hutunzwa kwa uangalifu, hadi kufikia hatua ya kuwakanda.
Katika Kanazawa tunaweza kutafakari matukio ambayo yanaonekana kuchukuliwa kutoka karne nyingi zilizopita
Kufuatia njia iliyopangwa kutoka pwani hadi pwani, gari-moshi lilitupeleka siku iliyofuata hadi bahari ya Japan, kote kisiwa kutoka Honshu.
Rangi za vuli na maono ya milima mirefu zilipishana siku hiyo na giza la mahandaki marefu hadi tulifika Kanazawa, mwishilio wetu unaofuata. Theluji iliyeyuka na kutoa nafasi ufuo mweusi.
Katika ofisi ya habari ya kituo walitujaza vipeperushi, vikiwemo ramani ya asili ya kalenda ambayo ilionyesha siku ambazo ilitarajiwa kwamba rangi ya miti ingepata rangi yao bora. Kitu sana Kijapani kweli.
kanazawa ni mji mzuri sana ambayo ni sawa na Kyoto, ingawa ni ndogo na ina wageni wachache. Wote ngome ya zamani na bustani za Kenrokuen, zinazozingatiwa kati ya tatu nzuri zaidi nchini Japani, wao ni wa ajabu kweli.
Katika bustani, kutunzwa kwa upendo, Wajapani wengi walionekana wakiwa wamevalia mavazi ya kitamaduni, kama walivyotuambia kwa kuheshimu mila na kuonyesha heshima yao kwa asili. Kutoka kijani hadi njano hadi nyekundu, kupitia nuances zisizo na mwisho.
Bustani za Kenrokuen, zinazozingatiwa kati ya tatu nzuri zaidi nchini Japani
Uzuri wa majani katika Hifadhi ya Kenrokuen ni vigumu kuelezea. Hakuna kitu kinachoonekana kuwa cha kawaida, kwani wakulima wengi wa bustani hutunza kwamba kila kitu kiko mahali pake. Hata kutafakari kwa matawi katika maziwa inaonekana kujifunza.
The kupogoa kwa mapambo, na masharti ambayo huvuta matawi juu au kuwaweka katika ndege za usawa, ni kawaida sana nchini Japani. Wanauita niwaki, usemi unaoweza kutafsiriwa kama "sanaa ya sanamu inayotumika kwa miti". Lengo lako ni kupata mazingira ya kukaribisha ambayo katika baadhi ya kesi inapakana na ukamilifu, kama katika Kenrokuen.
Kanazawa. Barabara za mawe, nyumba za mbao, vyumba vya chai, geishas ambao hutembea na shamisen yao (lute ya nyuzi tatu) na mapambo yalitufanya tufikiri kwamba. tulikuwa tumechukua njia ya mkato hadi karne iliyopita.
Maono ya Kanazawa, hata hivyo, yangekuwa hayajakamilika bila kutembelea robo ya samurai. Huko, karibu na mifereji na kuzungukwa na bustani ya ajabu, inasimama nyumba ya familia ya Nomura. Ni ya usanifu rahisi, lakini kila kitu kinaonekana kuwa mahali pake. Hakuna kinachokosekana au kilichosalia. Hata bustani, yenye mkondo mdogo, inaonekana kuhifadhi ulimwengu katika picha ndogo ambayo leo inatishiwa na majengo marefu yanayoizunguka.
Wanandoa wanapiga picha katika mavazi ya kitamaduni ili kuonyesha heshima yao kwa maumbile
Tulipoitazama, nilitafakari uhusiano mkubwa ambao Wajapani wanao na asili na nikakumbuka maneno ya Yasunari Kawabata, Tuzo ya Nobel ya Fasihi mwaka wa 1968: “Watu leo wametenganishwa na wengine kwa kuta za simenti zinazozuia uhusiano na upendo kusambaa. Asili imeshindwa kwa jina la maendeleo." Kwa bahati nzuri, kuna maeneo nchini Japani, kama vile Alps ya Kijapani, ambayo yanaonyesha kuwa hii sio hivyo kila wakati.
JINSI YA KUPATA
Finnair
Safari za ndege zilizo na masafa kadhaa ya kila wiki kwenda Tokyo, Osaka, Nagoya na Fukuoka na kusimama huko Helsinki, kutoka ambapo safari, kwa njia ya kaskazini, huchukua masaa 9 pekee.
Reli ya Kijapani
Japan Railways Group Pass kwa wasafiri ambao hukuruhusu kutembelea Japani kwa bei iliyopunguzwa. Utakuwa nayo kwa siku 7, 14 au 21.
Kukodisha gari
Ni rahisi, kwa kuwa kuna mashirika mengi, lakini ni muhimu kuzingatia hilo Leseni ya kimataifa ya kuendesha gari inahitajika na kuendesha gari upande wa kushoto.
WAPI KULALA
Granvia Osaka _(kutoka €150) _
Katika kituo cha kati cha Osaka, katika kitongoji cha Umeda. Kati sana na vizuri.
daiwa roynet _(Kutoka €50) _
Katika Gifu, hoteli kuu na starehe.
'Anko' ya kawaida (keki za maharagwe) maarufu sana
washington square _(Kutoka €50) _
Katika Takayama, kinyume na kituo cha treni na iko vizuri.
Unizo Inn Kanazawa Hyakumangoku Dori unizo-hotel.co.jpKutoka 60€Mahali pazuri pazuri, katikati mwa Kanazawa, na mtindo wa kisasa.5 Shirakawago japaneseguesthouses.com Katika kijiji hiki kuna nyumba 25 za mashambani au minshuku, na ryokans 14. au makao ya kitamaduni. Wanaweza kuhifadhiwa kupitia Nyumba za Wageni za Japani.
WAPI KULA
Hidagyu Maruaki _(Kutoka €50) _
Mkahawa unaofaa huko Takayama kula nyama ya ng'ombe ya Hida. Menyu ya Yakiniku (barbeque kwenye meza) na aina mbalimbali za nyama na mboga.
_Irori (374-1 Ogimachi. Kutoka €15) _
Nyumba ya kula huko Shirakawago na orodha ya chakula cha mchana na sahani za jadi.
oryori kifune _(Kutoka €40) _
Vyakula vya kitamaduni vilivyo na vidokezo vya uvumbuzi katika nyumba ya zamani huko Kanazawa.
Itaru Honten _(3-8 Kakinokibatake. Kutoka €30) _
mgahawa maarufu na Sushi nzuri na sashimi, pamoja na utaalam wa ndani.
_*Makala haya na matunzio yaliyoambatishwa yalichapishwa katika nakala ya nambari 123 ya Gazeti la Msafiri la Condé Nast (Desemba). Jiandikishe kwa toleo la kuchapisha (matoleo 11 yaliyochapishwa na toleo la dijiti kwa €24.75, kwa kupiga 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu ) na ufurahie ufikiaji bila malipo kwa toleo la dijitali la Condé Nast Traveler kwa iPad. Toleo la Desemba la Condé Nast Traveler linapatikana kwa toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa chako unachopenda. _
Kabla ya kuingia kwenye mahekalu, ibada inashauri kuosha mikono yako