Wacha tuvunje vizuizi kwa maneno wakati wa kusafiri
Kuishi Kichina. Maneno ya kujitetea na kujifanya ueleweke pale ambapo Kiingereza hakieleweki. infographic Maneno ya safari yako ijayo kwenda Uchina Itakuwa ufunguo unaofungua milango mingi kwako kwenye safari yako ijayo kwa jitu la Asia.
"Tunachotafuta wakati wa kufanya aina hii ya infographics ni kufahamisha wasafiri na lugha na kuunda shauku ya kujifunza vitu vipya. Mbali na kuunda baadhi ya wawezeshaji wa kuona ambao wanaweza kuwa nao wakati wa kusafiri”, wanaeleza kutoka kwa wakala maalum wa masomo nje ya nchi Live&Learn.
Je! kuuliza jinsi ulivyo; a xiè xiè kutoa shukrani; au bú yòng xiè kusema kwamba hakuna maana katika baadhi ya vifungu 14 vinavyounda infographic.
"Wakati wa kusafiri kwenda kusoma, panorama hufunguka, ni rahisi kujifunza na kuifahamu lugha"
"Tunachofikiria kuchagua maneno au misemo katika infographics hizi ni kile ambacho msafiri anaweza kuhitaji: mambo ya msingi ya kuomba msaada, salamu au uliza kitu ili uweze kuendelea na safari yako”, wanafafanua kutoka kwa wakala ambao ni sehemu ya shirika la usafiri la Mexico la Mundo Joven.
Kwa kweli, wanaenda hatua zaidi na kupendekeza mfululizo wa maneno ya kukumbuka ili kukabiliana na hali hizo za kuchekesha ambazo zinaweza kutokea ikiwa hakuna infographics au tafsiri ya Google inaweza kutuokoa.
Dau lako? Kukariri salamu, kwaheri na shukrani. Pia “jinsi ya kuomba msaada au kuuliza wapi pa kuomba msaada; na kuuliza jinsi ya kufika mahali.
Inaonekana haiwezekani, lakini sivyo. Kwa maneno ya wataalam hawa wa lugha na usafiri, Kichina "ni lugha ngumu, lakini hakuna lisilowezekana". Ili kuijua vizuri, wanapendekeza "kuchagua mpango wa elimu vizuri, kuwa na subira na kujitolea sana”.
Na, kwa kweli, ikiwa inawezekana, ni watetezi hodari wa kufuata mkondo fulani nchini Uchina, "Kwa sababu wakati wa kusafiri kwenda kusoma, panorama hufunguka, ni rahisi kujifunza na kuifahamu lugha."
Katika hali hii, pamoja na mapendekezo ya kimsingi ya kiutawala yanayohusiana na fedha za kigeni na hati za kufikia nchi, Live&Learn inaangazia umuhimu wa "kuwa tayari kujua kila kitu: kutembea, kuongea, kujaribu chakula, jiruhusu kubebwa na safari na, kwa kweli, fanya marudio unayotembelea yako mwenyewe".
Utafanya nini wakati hata Google Tafsiri haiwezi kukusaidia?