Pigano la Titans: Malaga VS. Seville
URITHI
1. Pambano hilo linaanza na 'wiggle' nzuri kutoka kwa Sevilla. Ukweli wa kuwa na majengo matatu yaliyochaguliwa kama Urithi wa Dunia (Kanisa Kuu, Archivo de Indias na Alcázar) inamaanisha kwamba, kwa mtazamo wa kwanza, ina uwezo zaidi kuliko Malaga. Hata hivyo tutaona...
mbili. Ikiwa kichujio kimepunguzwa kidogo na mali ya kitamaduni inazingatiwa, Híspalis ya zamani huleta pamoja hadi makaburi 121 waliotajwa chini ya tofauti hii. Kwa upande wa mji mkuu wa Costa del Sol, idadi inaongezeka hadi 76. Pointi ya kwanza, ingawa karibu zaidi kidogo.
3. Kuhusu makanisa, nguvu ya kanisa kuu la Seville, ya mnara wake uliogeuzwa na ukumbusho wake hufanya jiji lote lionekane kama tusi (pia mpinzani wake).
Nne. Kituo cha Kihistoria. Mtaa wa Santa Cruz, vichochoro vyake na patio zake za kushangaza hushinda kwa angalau Kituo cha Kihistoria kisichothaminiwa, cha kuvutia na cha goblin cha Málga.
5. Weka thamani kwa nyakati, the Mabaki ya Kirumi ya Malaga pamoja na ukumbi wao kama bendera, wanapita Antiquarium ya Parasol ya Metropol na uvumbuzi mwingine wa Seville.
6. Kwamba ndiyo, utawala wa Waislamu uliondoka Seville a Alcázar, Giralda (iliyopangwa baadaye) na Torre del Oro kwamba, kutokana na uzuri wao, zimewekwa kwenye epic ya Gibralfaro na Alcazaba.
Kanisa kuu la Monumental na lenye nguvu la Seville.
7. Kwamba ndiyo, Malaga imeweka betri katika miaka ya hivi karibuni ili, katika suala la kisasa, kuvutia umakini na ukarabati wake na Pompidou yake. Walakini, Calatrava mzuri, urithi wa Maonyesho hayo na uyoga wa Encarnación Wanaifanya Seville kusonga mbele katika muda wa ziada, ingawa mnara wa Pelli umekuwa mfano wa kupinga maendeleo.
8. Lakini tangu kurejeshwa kwa Malaga kumekuja kupitia sanaa, the kushinda katika masuala ya makumbusho ni kubwa sana. Kuwa na sehemu ya mkusanyiko wa Thyssen, jumba la kumbukumbu lililowekwa kwa mtoto wake mkubwa Picasso, tawi la Pompidou na vituo kadhaa vya uundaji wa sasa kama vile CAC na La Térmica hufanya Seville na nia yake nzuri (Makumbusho ya Sanaa Nzuri, moja. katika Keramik za Triana) sio wapinzani.
Usakinishaji 'Ghost', na msanii wa Ufaransa Kader Attia, katika Kituo cha Pompidou huko Malaga.
9. Sio kwamba Plaza de la Merced, Plaza de la Constitución au Plaza del Obispo huko Malaga ni dhaifu, ambayo sivyo, lakini ni kwamba uvumbuzi huu unaitwa. Mraba wa Uhispania Imeweza kufurahisha vizazi kadhaa. Ingawa inaweza kuwa mbaya kidogo, nembo hii ya Sevillian ina uwezo wa kuhamasisha watu wengi na Hollywood ya kushangaza (tutaona). Hiyo ilisema, haiba ya Patio de Banderas au Plaza de Doña Elvira inaishia kuwa kijalizo ambacho kinaleta uhakika kwa mji mkuu wa Andalusia.
10. Yote hii hupata katika hatua moja zaidi kwa Seville. Pengine ni jiji lenye sinema nyingi zaidi na ndilo ambalo limetumiwa vyema na sanaa ya saba. Tangu Star Wars hadi Mchezo wa Viti vya Enzi wamekula kwenye pembe zake za uchawi zaidi kwa maeneo yao. Málaga anatoa upinzani kidogo kwa picha kadhaa za sakata ya Milenia na The Passenger.
Martian na dhalimu Seville: Amidala akitembea kwenye Plaza de España
ASILI
kumi na moja. Wacha tuzungumze juu ya pwani. Malaga ni monologue.
12. Kuhusu mlima. Malaga inahudumiwa vyema na miinuko ya mfumo wa Baetic ikingojea na bustani ya asili, milima ya Malaga, ndani ya jimbo lako. Huko Seville wanatazama juu na kuona paa nyeupe tu.
Calahonda, huko Nerja, ni mfano mmoja tu wa nguvu za fukwe za pwani ya Malaga.
13. Kama vile Plaza de la Marina au Jardín de la Abadía (wote kutoka Malaga) hufanya kama kitovu kati ya majengo, ukweli tu kwamba mji mkuu wa Andalusi una bustani inayoweza kutembea kama ile ya Maria Luisa Ni lengo zuri.
14. Matamshi yote, ngano na uhandisi unaoendana na Guadalquivir anapovuka ardhi ya Sevillian, inatosha kwa hoja kumshinda Guadalmedina aliyezaliwa upya na mwenye utamaduni.
Skyline ya Seville, inayohusishwa kila mara na Guadalquivir.
kumi na tano. Katika ulimwengu sambamba wa mbuga za mandhari, Wachezaji wa Sevillians wanajua jinsi ya kujiburudisha kwenye Isla Mágica huku Wamalagan wakitandaza kando ya Costa del Sol.
16. Kuhusu mbuga za wanyama, na kufungua mzunguko kidogo, kiasi cha aina hii ya vivutio vinavyotolewa na miji kwenye Costa del Sol ( Bioparc Fuengirola, Selwo Benalmádena, nk.) hufanya Malaga kuwa mahali bora zaidi pa kuanzia kwa wale wanaofurahia maeneo haya.
17. Katika latitudo hizi, mapigano ya fahali hayaepukiki. Ingawa maonyesho mashuhuri hufanyika katika miji yote miwili, ** Maestranza, ** hadithi zake, uzuri wake na ngano zake huelekeza usawa kuelekea Seville.
18. Soka: wawili dhidi ya mmoja. Ingawa si Benito Villamarín au Sánchez Pizjuán ni maajabu ya usanifu, hadithi wanazoleta nyuma yao na umuhimu wao katika mchezo wa kuwaza wa soka wa kitaifa wa La Rosaleda.
19. Ingawa Maonyesho ya Agosti ya Malaga yamekuwa yakiimarika katika miongo ya hivi karibuni, The Maonyesho ya Aprili Bado ni hoja kali sana inayowafanya washinde katika sehemu ya chama.
ishirini. Ikiwa tunazungumzia sinema na michezo ya kuigiza, ukweli kwamba Seville ina kumbi saba za sinema na Malaga tano (zilizosajiliwa na La Guía del Ocio), ukweli kwamba zile za Malaga ni muhimu zaidi huacha sehemu hii katika sare ya kiufundi.
Kati ya faini na rebujito.
ishirini na moja. Ndani ya sehemu ya takwimu tu, Seville (milioni 2.3) inazidi Malaga (kati ya 1 na 1.7 kulingana na vyanzo) katika idadi ya wageni waliosajiliwa mnamo 2015.
22. Hata hivyo, takwimu hii inastahili mbegu: Malaga ni jiji la Andalusian ambalo hukua zaidi idadi ya watalii tangu 2005.
23. Kwa upande wa matumizi, kulingana na Kituo cha Ubunifu cha BBVA, Malaga ni jiji la tatu ambalo lilirekodi matumizi mengi zaidi katika msimu wa joto wa 2014.
Hoteli za kifahari zimesasishwa, kama vile Alfonso XIII, Seville.
24. Seville yaiongezea Malaga mara mbili katika makaazi ya usiku, na milioni 5 zaidi ya muda wake uliisha saa milioni 2.2 usiku wa mpinzani wake.
25. The ofa ya hoteli ina matokeo sawa, ikiwa na vitanda 10,100 huko Malaga na 21,341 huko Seville.
26. Washa ubora wa taasisi, Mji mkuu wa Andalusia una hadi hoteli za nyota 57 4 au 5 huku Malaga ikiwa na 16.
Hii itakuwa Hoteli mpya ya Gran Miramar huko Malaga, ambayo itafungua milango yake mwaka huu.
USAFIRI
27. Kama kwa trafiki ya uwanja wa ndege, hapa maporomoko ya ardhi yanatoka Malaga, yenye abiria zaidi ya milioni 14 mwaka 2015 ikilinganishwa na milioni 4 kwa mpinzani wake.
28. Ushindi pia ni wazi katika suala la idadi ya maeneo yanayotolewa na Costa del Sol, na miunganisho 127, wakati ile ya Seville ina uwezekano 41 pekee.
29. Kuhusu treni, ingawa AVE imewalingana kabisa, leo ripoti juu ya reli nchini Uhispania iko wazi: Kituo cha Santa Justa (milioni 3.2) ilizidi mwaka 2014 ile ya Malaga (milioni 2) .
Andalusia: Jose Carlos Garcia, Malaga
GASTRONOMY, BAA NA MAISHA YA USIKU
30. Michelin nyota: Abantal (na mmoja huko Seville) na José Carlos García (kama hivyo, lakini huko Malaga) wanaongoza kwenye droo.
31. Ikiwa ukubwa ni Repsol ya Jua, mji mkuu wa Andalusia unakusanya sita huku Malaga ikiwa na mbili pekee.
32. Punde si punde idadi ya baa, Kitabu cha mwaka cha uchumi cha La Caixa kwa Uhispania kinaonyesha kuwa jiji la Malaga lina 2,651 na Seville 3,872. Hiyo ni, na baa moja kwa kila wakaaji 213 katika kisa cha zamani na moja kwa kila 180 katika mshindi mkuu, jiji la Seville.
33. Na usiku, FASYDE (Shirikisho la Vyama vya burudani ya usiku ya Uhispania) amesajili 21 huko Malaga na 20 huko Seville. Kwa kidogo, lakini sana kwa kwanza. 34. Kuhusu bei, Malaga ni jiji la nne duniani kwa bei ya chini zaidi ya bia kulingana na utafiti wa GoEuro. Seville, ya ishirini.
HITIMISHO
Seville (21) anaishinda Malaga (11) na makundi mawili yamefungwa. Bila shaka, mji mkuu wa Costa del Sol daima utakuwa na faraja ya kujua kwamba ni mojawapo ya miji yenye makadirio makubwa zaidi kwa siku zijazo. Je, pambano lao lijalo litashikilia nini katika miaka michache?
*** Unaweza pia kupendezwa na...**
- Masaa 24 katika Seville mbadala
- Classic Seville VS. kisasa
- Seville tapas na Giralda
- Unajua unatoka Malaga wakati ...
- Hipster Malaga kwa siku moja
- Malaga kwa mbili
- Gastronomia ya kisasa na ya kimaadili huko Malaga
- Kituo cha Pompidou Málaga: jumba la kumbukumbu kwa wale ambao hawajawahi kukanyaga kwenye majumba ya kumbukumbu
- Mikahawa lazima uingie Malaga
Brunch ya Malagan