'La verbena', na Maruja Mallo
Kuna bora na mbaya zaidi, lakini verbena bora daima ni ile inayotoka kwenye kumbukumbu zetu. Kwa verbena hiyo kamili -au na mwisho wake, badala yake- nilianza kitabu kilichochapishwa muda mfupi baadaye Maruja Mallo walirudi Uhispania kutoka uhamishoni: “Wanatembea polepole kwenye kitanda cha confetti na vijito, usiku mmoja wa Septemba wenye nyota, kando ya barabara isiyo na watu iliyopambwa kwa dari ya taji za maua, karatasi za rangi na taa zilizovunjika. usiku wa jana wa Meya wa Fiesta (kwaheri confetti, waltz ya candle) katika kitongoji maarufu na cha miji, saa nne asubuhi, kila kitu kimekwisha".
Ilikuwa Mchana wa jana na Teresa, na Juan Marsé , ambaye aliamua kuzindua riwaya bora zaidi ya Kihispania ya nusu ya pili ya karne ya 20 na wakati huo umewekwa kwenye kumbukumbu, wakati wa furaha kuu wa wapenzi wawili ambao kwao mambo hayatakuwa sawa baadaye.
Kitu cha kwamba pia ni katika uchoraji huu kwamba Maruja Mallo (Nursery, Lugo, 1902-Madrid, 1995) ilichorwa mnamo 1927. Mwaka muhimu sana: sana hivyo alikipa kizazi cha washairi jina, baadhi yao, kama Alberti au Garcia Lorca, ziliunda sehemu ya moyo muhimu wa mchoraji. kulikuwa pia Salvador Dali, ambaye alikuwa na wazo la kumwita "nusu malaika, nusu samakigamba". AIDHA Luis Bunuel, ambaye hakufurahishwa sana na uvumbuzi huu wa wanawake waliokombolewa.
Mallo alikuwa wa kikundi cha wanawake hao jasiri, akina Sinsombreros, pamoja na wengine kama vile María Zambrano au Margarita Manso. Hakuna kofia kwa kuivaa, bila shaka, ambayo wakati huo ilikuwa chaguo kama hilo lisilofaa kwamba huko Puerta del Sol walipigwa mawe - kwa hivyo aliiambia - na wapita njia ambao hawakuweza (au hawakutaka) kuamini macho yao.
Haikuwa rahisi kuwa mwanamke, na pia msanii wa avant-garde, huko Uhispania ambayo Primo de Rivera alisisitiza kuwa chini ya udhibiti. Katika "udikteta na mfalme", kama Santos Juliá alivyoiita: aliyetawazwa taji Alfonso XIII, ambaye alimjulisha mwenzake wa Italia Vittorio Emanuele "Tayari nina Mussolini wangu" kama mtu anayemwambia rafiki yake wa karibu kwamba tayari ana vazi kwa ajili ya ushirika wa mpwa wake, na kwamba bei yake haijawa mbaya.
Baada ya Maruja angesafiri hadi Paris na kukutana na waasi, na kurudi Madrid kungedumu hadi Vita vya wenyewe kwa wenyewe, ambavyo vilimfanya aondoke kwa miguu uhamisho wa muda mrefu wa Amerika ya Kusini.
Alirudi mwaka 1962, aliogopa kufa kwa sababu alifikiria kila aina ya kisasi kutoka kwa jimbo la Francoist, kupata hiyo. hali ya Wafaransa haikujua hata yeye ni nani.
Ilibidi tusubiri kutua hatua, ambayo ilikuwa tamasha ndefu kweli, ili mtu alimkumbuka tena Maruja Mallo. Na sherehe hiyo ilimkimbiza kwenye dansi ya mwisho. Akiwa na nywele zake za kichaa na urembo wake wa circus, na kwa kanzu hiyo ya lynx ambayo walisema alikuwa uchi, alipitia fursa zote na programu zote za televisheni za wakati huo, na. ufasaha wake wa ubinadamu na kutokuwa na uwezo wa kusoma akili kidogo ulikuwa kinara kwa wakati huo. Katika hatua hii ya mwisho, pia alipanua idadi ya mashabiki wake, ambayo, kama inavyojulikana, ilifikia Pedro Almodóvar, sauti bora zaidi ya sherehe nzima.
Lakini, muda mrefu kabla ya yote hayo, Maruja alichora verbena, na alitaka kuweka kila kitu ambacho angeweza kutoshea ndani yake. Mabaharia na flamenco, walinzi wa kiraia wenye tricorn na wanawake wenye kofia za karatasi, lozi zilizotiwa peremende na shela za manila, majitu na vibaraka, friar na mwanamuziki wa mitaani, vivutio vya fairground na nightstands tupu.
Kama inavyoonekana, eneo lake limechanganyikiwa zaidi kuliko lile la Marsé, kwani nini Mallo ni nia ya si kuwaambia mwisho wa kitu chochote, lakini apogee ya kila kitu. Lakini hakika ni pia sikukuu ya ukumbusho, kwa sababu kumbukumbu ni hila na hakuna verbena ambayo, kama hapa, ni mchana.
Vitenzi vya zamani vinatulazimisha kutamani yale yajayo. Na, ingawa tunajua kuwa wakati huu wa dhahabu hautarudiwa kamwe, tunaenda kwa hilo. Na pia hakuna breki. Nini kingine tutafanya, ikiwa ni kile tunachofanya kila wakati.
Hatujui ni lini verbena zitarudi, au tutafanya nini zikifika. Lakini pia hatupaswi kufikiria kuwa abiria kwenye roketi ya kwanza kwenda Mihiri ikiwa hatujatoka sebuleni kwetu. Tunapokutana na watu wengine, na tunaweza tena kuzungumza nao ana kwa ana, tutakuwa tayari tumepata mengi.
Na tunapozicheza kama matamanio yetu na yako, basi, loo, basi. Hiyo itakuwa verbena.
La verbena, iliyoandikwa na Maruja Mallo, inaonyeshwa katika chumba namba 203 cha Makumbusho ya Kituo cha Sanaa cha Reina Sofia.
Maruja Mallo