Edgar Mipango katika warsha yake huko Gijón
Msimamizi wa sanaa wa Parisiani na dapper aliyepigwa ngozi katika vita elfu moja vya saluni Benjamin Weil alipofika katika kijiji cha wavuvi cha Gijon, aliomba mahali maarufu zaidi katika jiji hilo, nafasi ya utulivu na ya watu ambapo watu walikutana ili kuzungumza. “Mshindi?” wakamwuliza. “A nini?” akajibu. " Tavern kuwa na baadhi ya vyakula, nyumba cider, bar na mila ”. Weil hakusita: "Fair." Walipendekeza El Globo, nyumba ya cider katika mji wa kale wa Gijón iliyofunikwa kwa machujo ya mbao na karatasi na yenye harufu ya asidi ya mashinikizo ya cider. Weil, Msimamizi Mkuu mpya aliyeteuliwa wa Kituo cha LABoral cha Sanaa na Ubunifu wa Viwanda, hakusita kuhamisha moja ya maonyesho ya kwanza ya shirika huko pia. Wakati wananchi wakila oricios na cachopos, projekta ilitoa masomo ya sanaa ya video. Aliipa jina Ni Nini hiyo kuhusu sanaa ya video.
"LABoral iko kilomita tatu kutoka katikati mwa jiji na umbali ni kizuizi cha kimwili. Nilitaka kuleta programu yetu karibu na watu wa Gijón, kuanzisha viungo. Kituo hicho kina sifa bora ya kimataifa. Huko Paris, London na New York wanajua kinachofanywa hapa. Zaidi ya huko Uhispania, hata. Ni fursa iliyobarikiwa kwa kanda kuwa na rasilimali hii”, Weil ananiambia katika ofisi yake huko LABoral, Los Prados, Cabueñes.
Rosina Gómez-Baeza, mkurugenzi wa LABoral na ARCO ya zamani, hakutaka kujenga kituo kingine cha kitamaduni na alitafuta utaalam katika mazungumzo kati ya sanaa, teknolojia mpya na uundaji wa viwanda. Mazingira yalizingatiwa. Sanaa hufanya kama njia mbadala ya kuzorota kwa uchumi wa jadi wa viwanda. Mshtuko mkubwa. Armando Rodríguez mwenyewe, mmiliki mwenza wa El Globo, angeniambia baadaye kwamba anachotaka ni kuwe na shughuli zaidi kama vile Qué ye eso de... Armando anajitangaza kuwa shabiki mkubwa wa sanaa. "Hasa kutoka kwa wachoraji kama Evaristo Valle, mtaalamu wa uchunguzi Aurelio Suárez na zaidi ya yote, Kiker. Studio yake iko karibu sana na hapa. Ana talanta nyingi. Labda shida yake ni kwamba yeye ni mbaya sana mahusiano ya umma ya kazi yake mwenyewe.
Ninamwambia kwamba Gonzalo Pañeda, mpishi aliyeshinda nyota ya Michelin na mkahawa wa La Solana, ana Kiker, La raspa, na uso wake unang'aa kwa tabasamu la kujua. Lakini ili kuelezea historia ya sanaa ya kisasa huko Gijón, lazima uende Altamira. Kwa nyumba ya sanaa isiyo na jina moja, sio kwenye pango. Edward Suarez, kijana wa kipekee, mtamaduni, mwenye digrii tatu za uhandisi, aliamua kuacha kila kitu na kufungua jumba la sanaa la kisasa huko Gijón mnamo 1958. "Kitu kama kufungua duka la mavazi ya clown", analinganisha mtoto wake Lucas Suárez.
Chuo Kikuu cha zamani cha Labour cha Gijón, leo Jiji la Utamaduni, pia kina Shule ya Sanaa ya Kuigiza
Kwa miaka 50, wasanii kutoka kote ulimwenguni waliandamana kupitia nambari 37 Calle de La Merced, takwimu zinazoongoza kutoka kundi la El Paso au Picasso mwenyewe wakati wa sherehe za kumbukumbu ya miaka 25. "Na polisi. Ilikuwa mara kwa mara kama wasanii. Wakawa marafiki wa karibu sana na baba yangu. Eduardo, hapa unayo faini yako”, anakumbuka binti yake Adriana Suárez kuhusu Udhibiti wa Wafaransa , rafiki mdogo wa avant-garde na majaribio ya sanaa zinazojitokeza; "Baba yangu hakuwahi kusema vibaya wakati huo. Kinyume chake, niliiona kuwa kichocheo cha mawazo”.
Urithi wa Eduardo umezaa matunda. Lucas alifungua mwaka wa 2010 pamoja na kaka yake Diego Suárez ATM ya kisasa | Altamira Gallery, maghala mawili na nyumba kubwa kwenye barabara ya Deva, kwa nambari 955, karibu na LABoral, ambayo inaongeza hadi 500 m2 iliyotolewa kwa uzalishaji na maonyesho na ambayo huenda zaidi ya dhana ya nyumba ya sanaa kuwa kituo cha sanaa cha kibinafsi na kazi na. maeneo ya makazi ya wasanii. Tunapozungumza kuhusu mitindo ya hivi punde ya sanaa ya sasa, jirani hulisha kuku. Pumarada inang'aa. Katika maghala hayo, kwa njia, Jesuit na shaman walitengeneza ukuaji wa nywele katika miaka ya 1920 ambayo, kulingana na kile majirani wanasema, ilifanya kazi. Vyungu viwili vikubwa bado vimehifadhiwa kutumika katika mchakato wa utengenezaji. "Mkuzaji wa nywele aliitwa SYJ34. Leo ingetengenezwa kwa dhahabu. Lakini Jesuit alikufa. Na kwa hiyo, formula ya miujiza ", anakumbuka Lucas.
Kwa upande wake, Adriana amefungua nafasi yake, nyumba ya sanaa ya kisasa Adriana Suárez, katika nambari ya 7 ya Plaza del Instituto, karibu sana na Altamira iliyotoweka. Kutoka hapa tunaweza kwenda Cornión, kwa nambari 45 La Merced, nyumba ya sanaa nyingine ya kizushi ambayo imetoka tu kuzima mishumaa 30. anamfukuza Amador Fernandez , ambayo inapendekeza kwamba tufuate uchoraji wa Pelayo Ortega na sanamu ya Pablo Maojo. Na kwa Gijón kama jiji la sanaa: "Ni mojawapo ya miji hai zaidi katika ngazi ya kitaifa kutoka kwa mtazamo wa kisanii. Tuliona juu ya yote katika ARCO ". Kwa miaka 14 alikuwa mwaminifu kwa uteuzi huo. "Niliacha kwenda miaka 6 iliyopita. Waliweka aina ya sanaa ambayo haikunivutia. Usanikishaji mwingi, sanaa ya video, teknolojia mpya, ambayo LABoral inakuza. Ninajitambulisha kipengele cha asili cha sanaa ya kisasa".
Bila kuondoka La Merced, kwa nambari 28, tuna Duka la Vitabu la Paradiso, ambapo mara tu unapoingia unajua kuwa uko kwenye hekalu la fasihi: ina harufu ya vitabu. Chema ni muuzaji vitabu wa shule ya zamani. Asubuhi, utakutana na Mar Álvarez, kutoka kundi la Pauline en la Playa, ambaye anaweza kukuarifu kuhusu Xixón Sound ya kihistoria, vuguvugu la muziki wa indie lililotawala jiji hilo katika miaka ya 90. Nacho Vegas, bila kwenda yoyote. zaidi, hutembelea duka la vitabu mara kwa mara kutafuta mafuta ya nyimbo zake. Yeye pia ni mtu wa kawaida Cucurrabucu (San Bernardo, 8), labda kwa sababu ya muziki wake mzuri na burger yake ya nyama (Cucurrabucu ni sehemu nyingine inayopendwa na Kamishna Mkuu wetu, Benjamin Weil).
Ukumbi wa maonyesho wa Kituo cha LABoral cha Sanaa na Ubunifu wa Viwanda
Lakini tusipotee. Hebu turudi kwenye nyumba za sanaa. Isitoshe, kunanyesha leo. Labda wakati msomaji ana ripoti hii mikononi mwake, atakuwa anaifanya pia. Sanaa inatoa makazi. Gijón haijivunii saa zake za kila mwaka za jua. Labda ndiyo sababu ni jiji la Uhispania lenye maduka mengi ya keki kwa kila mkaaji. Labda ndiyo sababu mzunguko wake wa nyumba za sanaa za kibinafsi ni kiongozi kaskazini mwa nchi. Ziko hatua tatu kutoka La Merced ni Espacio Líquido (Jovellanos, 3), inayoendeshwa na Nuria Fernandez tangu 2001. Chumba kina madirisha na picha ya enviable ya San Lorenzo Bay, lakini, zaidi ya nafasi ya maonyesho, kile Nuria anachoweka kipaumbele linapokuja suala la kuunda watoza ni kufanya kazi kwenye mtandao na kutembelea maonyesho ya kimataifa. ARCO huko Madrid, Volta huko Basel, Ifuatayo huko Chicago ...
Bila kupoteza mtazamo wa bahari, huko Ezcurdia 8, ni Mediadvanced, nyumba ya sanaa na nafasi ya ubunifu ya uhalisi uliowekwa alama ambayo inaangazia masilahi yake juu ya mitindo mpya ya sanaa ya kisasa. Sanaa ya haiwezekani (Joaquín Fernández Acebal, 6) inaangalia sanaa inayoibuka ya wasanii bila nafasi ya maonyesho, wakati chumba cha vandyck (katika Menéndez Valdés 21 na Casimiro Velasco, 12) anafanya kazi na watu mashuhuri kama vile Feito, Canogar, Saura, Chirino, Farreras, Guinovart. Hatimaye, Tiode (Instituto, 9) , ambapo José Luis Garci alirekodi filamu iliyoshinda Oscar ya Start Back, ahadi tangu 1979 kwa wachoraji wa Asturian kutoka karne ya 19 na 20. Garci, kwa njia, alibadilisha script baada ya kujifunza kuhusu nyumba ya sanaa. Mwanzoni mhusika mkuu alikuwa anaenda kufanya kazi katika duka la maua.
Huko Gijón uwezekano unaongezeka. Msanii mchanga Edgar Mipango, na kazi zilizosambazwa katika maonyesho huko Miami, Bogotá, Lisbon, Paris na Madrid, ni wazi juu yake: " Gijon inatia moyo. Ni jiji linalofaa kwa msanii. dakika mbali una pwani; saa 30, mlima. Watu wako wazi, wanakula vizuri. Huhitaji jiji la kimataifa kuwa msanii wa kimataifa."