Helen Mirren na furaha ya kusafiri.
"Hii ni mbinguni?", John (Donald Sutherland) anauliza mke wake Ella (Helen Mirren) wanapokaribia mwisho wa safari yao, Key West, ncha ya Funguo za Florida, kisiwa cha mwisho kilichounganishwa na barabara kuelekea bara, paradiso ya watazamaji sinema ya mitende, mchanga mweupe na maji ambayo yanachanganyika na anga kwa sababu ni kioo kamili cha mawingu yake ya chini.
"Labda," Ella anajibu. "Na unafikiri unaweza kupata hamburger hapa?" anauliza tena. Mazungumzo ambayo sote tungetambuana.
Yeye na Yohana katika mbingu zao za faragha.
Yeye na John, au Helen Mirren na Donald Sutherland, ni wahusika wakuu wa Safari ya maisha yao. zamu mpya kwa tanzu ya zamani 'mbili kwa barabara' kwamba tunapenda sana. Kutoka Thelma & Louise hadi, ndio Mbili barabarani. Na, kama ilivyo katika filamu nyingi hizi, safari ambayo John na Ella hufanya ni mojawapo furaha kamili na uchungu fulani. Ni safari ya kuvuka Marekani hadi Florida kufikia nyumba ambayo shujaa wake alikuwa nayo Key West, Ernest Hemingway.
Filamu hiyo imetokana na kitabu cha Michael Zadoorian The Leisure Seeker, jina la Kiingereza na jina la msafara wa tartan ambao wanandoa huendesha. Mtafutaji wa wakati wa bure, wa utulivu.
Wakati katika riwaya safari ya barabara ni kutoka Detroit hadi Disneyland (sawa zaidi na Njia maarufu ya 66), mkurugenzi wa Italia. Paolo Virzì aliamua kuibadilisha kwa safari hiyo kutoka kaskazini hadi kusini ambayo imeundwa upya, haswa, huko Florida.
Kwa nini? "Kwa sababu ni safari ambayo ninajiwazia kufanya na mke wangu, (mwigizaji) Micaela Ramazzotti, katika miaka 30 au 40."
Nenda kwa safari ya barabarani na usimame popote unapotaka...
Anacheka na tunashtushwa na swali: Je, ni safari gani ungesafiri na mpenzi wako, ukiwa na mtu maalum zaidi maishani mwako, katika miaka 30 au 40?
Safari ya barabarani nyuma ya msafara, wa zamani au mpya, inaonekana kuwa chaguo bora. Wawili tu na barabara. Karibu kila wakati. Wawili, barabara na wale watu wote na/au wanyama wanaovuka njia. watu wasiotarajiwa. Wakosoaji wenye udadisi. Watu ambao wanataka kushiriki nawe kidogo ya safari hiyo. Lakini zile unazoziacha kwenye kituo kinachofuata kwa sababu unataka kuendelea kushikana mkono na mtu mmoja.
Na ufikie mbinguni yako ya kibinafsi kula hamburger.