Borut Peterlin ni mpiga picha mzuri wa sanaa ambaye anaishi ndani Straza, mji wenye wakazi 2,000 kusini mashariki mwa Slovenia. Maalumu katika Upigaji picha wa collodion, a 1850s Fomu ya Sanaa ya Analogi, kazi yake imeonyeshwa nyumba za sanaa na makumbusho duniani kote. Kutoka kwa jiji lake, anawahimiza kufahamiana na kuzama ndani Mali kuu ya Slovenia: asili yake.
Mahojiano haya ni sehemu ya "Ulimwengu Umefanywa Wenyeji", mradi wa kimataifa wa Condé Nast Traveler katika matoleo saba ya kimataifa, ambayo inatoa sauti kwa Watu 100 katika nchi 100 ili kugundua kwa nini eneo lao wenyewe linapaswa kuwa mahali pako panapofuata.
Je, unaweza kufafanua Straža?
Kinachofanya jiji langu kuwa maalum ni kwamba sivyo kabisa. Hakuna vivutio vikubwa vya watalii, ingawa tuna eneo kubwa zaidi la msitu wa bikira huko Uropa. Nimewapeleka baadhi ya wageni wangu msituni: wengine walichukua kitabu cha michoro, wengine walitafakari, na wengine walikumbatia miti. Masaa mawili yalipita kana kwamba hakuna kilichotokea. Zaidi ya hayo, kwangu Ninapenda kupika kwa asili na kujumuisha chochote kinachoweza kuliwa tunachopata, kwa kawaida tunachukua uyoga, vitunguu mwitu, fir buds ... Pia gome la mwaloni Y majani ya walnut kwa sababu pamoja nao tunatayarisha supu ambayo baadaye itaonyesha hisia tunazofanya wakati wa warsha zetu za upigaji picha.
Mpiga picha Borut Peterlin.
Tuambie kuhusu muunganisho wako na Slovenia.
Ni mahali pazuri pa kuishi na kulea watoto wangu, lakini mahali pabaya zaidi ulimwenguni ikiwa ungependa kupata riziki kutokana na sanaa. Nilisomea upigaji picha Prague, London, Rochester na Uhispania, na kufanya kazi ndani Italia na Oliver Toscani. Ninahisi hitaji la kuunganishwa na jumuiya ya kimataifa ya wapiga picha, lakini pia nina ukweli huu. Kwa sababu hii, nimejizindua kwenye mitandao ya kijamii. na ninachapisha nyingi kublogu kwenye YouTube, na asili kama hadithi kuu.
Ikiwa mtu ana masaa 24 tu huko Slovenia. Je, ungependekeza nini?
Ningekushauri uone vivutio kuu vya watalii, kama vile vya kushangaza ziwa Bled, ya pango la postojna na mto wa soca katika mji mkuu wa Ljubljana. Lakini ikiwa ungependa kuunganishwa na asili, ratiba hiyo haina maana. Kulingana na wakati wa mwaka, ningeipeleka tembea na jirani yangu mkusanyaji wa mimea ya porini. Au kujifunza kitu kuhusu nyuki katika kituo cha wafugaji nyuki, Cebelarski Dom Podstenice, katikati ya msitu, mbali na mafusho ya kilimo. Kama nilitaka piga picha nyota, tuna anga nyeusi sana, maarufu ndani unajimu. Ziara ndani kayak ama rafting kwenye mto Krka na uchunguzi wa Dubu katika asili pia ni shughuli maarufu sana. Kutoka mahali ninapoishi, unaweza mzunguko kwa magofu mazuri ya ngome ya karne ya 16 kama Grad Žužemberk, Grad Soteska na Grad Lukna na miamba yake ya kupanda. Sasa moja ya majumba haya ni Hoteli ya Relais & Chateaux ya Grad Otocec.
Ni nini kinachokufurahisha kuhusu Slovenia hivi sasa?
Hadithi za mafanikio za Waslovenia wenzetu kama vile mchezaji mtaalamu wa mpira wa vikapu Luka Donic; waendesha baiskeli Primoz Roglic Y Tadej Pogacar ; hadithi za Pipistrel , ambayo ilishinda Tuzo la NASA la CAFE Green Flight Challenge kwa ajili ya Ndege Bora ya Umeme; mpishi mkuu na nyota wa Netflix Ana Ross na mwanafalsafa nyota Slavoj Zizek. Kizazi kipya cha Kislovenia kinaendelea mbele kwa kujistahi sana na hilo linanisisimua. Slovenia ni nchi ya kijani kibichi zaidi barani Ulaya na ni miongoni mwa tano endelevu zaidi duniani. Hilo ni jambo la pekee sana!
Je, ni sehemu gani hizo unarudi tena na tena?
juu ya Mlima wa Mali Rog ndani ya Alps ya Dinari ya Slovenia , hatima hiyo haina mapito wazi kutembea. Mlima huo unatoa mtazamo wa 500 km2 wa msitu na kuna uwezekano mkubwa usipate mwanadamu hata mmoja. Ni uzoefu usio na wakati, hisia ya umilele. Ni pale tu ninapofahamu kila hatua ninayopiga kwa sababu huwezi kupotea. Nimekutana na dubu wengi mahali hapa ambayo inamaanisha hakuna ubaya. Nimewaona kama mara kumi. Wameona maelfu yangu, kwa hakika.
SUBSCRIBE HAPA kwa jarida letu na upate habari zote kutoka kwa Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler