NatureLlibres
"Sikutaka kifungo kinachokuja na kinachoonekana kunitega tena katika jiji la janga. Nilitaka kuishi katika mji mdogo, saizi yangu, saizi ya kibinadamu ", anakumbuka Meritxell-Anfitrite Álvarez. Mwandishi huyo wa habari aliishi Madrid miezi hiyo mibaya ya 2020, ambapo alikuwa akianzisha wazo la kurejea. Alins, mji wa Lleida ambapo bibi yake alizaliwa na ambayo alilazimika kwenda uhamishoni wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe. "Ilikuwa alfajiri mnamo Januari 30, 1939, kabla ya askari wa Franco kuingia kwenye bonde. usiku, theluji ikinyesha, kando ya barabara ya Tor, hadi walipofika Andorra wakiwa wamechoka," Álvarez anakumbuka.
Huko Alins, familia yake kila wakati ilihifadhi nyumba ya mababu zake na kibanda kilichokarabatiwa kutoka 1790. Na ni katika kile kibanda cha zamani, ambapo ng'ombe walikuwa wakilala, ambapo mtindo wa maisha ambao Álvarez alibuni kukaa katika mji sasa iko. duka la vitabu la NaturaLlibres, linalobobea katika fasihi ya asili na milima ya aina yoyote : insha, mashairi, katuni, fasihi ya watoto, muundo mkubwa, ramani na miongozo inasambazwa katika nakala zaidi ya 1,000.
Katika nafasi nzuri unaweza pia kununua vifaa vya uandishi vilivyosindikwa kwa urahisi kwa mazingira , kama daftari za karatasi za mawe ambazo kurasa zake zimetengenezwa kutoka kwa calcium carbonate. "Hiyo ni kusema - anaelezea Álvarez-, hakuna mti hata mmoja unaokatwa katika mchakato wa uzalishaji na, kwa kuongeza, hauwezi kuzuia maji".
Nuru mpya mitaani
Lakini NaturaLlibres bado inatoa mshangao zaidi katika mfumo wa bidhaa za kilimo-hai za chakula na/au kilomita 0 : "Mimiminiko kutoka kwa Alt Pirineu ambayo Gemma hukua katika mji unaofuata; asali kutoka L'Àvia Clementina; jamu kutoka Cal Casal; trout ya kuvuta sigara na caviar kutoka Tavascan; soseji za kawaida kutoka eneo hilo (girella , gosset, xolís, secallona...); nyanya kavu na tapenade kutoka Vall d'Aran; jibini kutoka Montsent de Pallars; vidakuzi vya beri na uyoga kutoka La Pobla; bia za ufundi, divai kutoka conca de Tremp (D.O. Costers del Segre)... na ratafia, liqueur ya kawaida kutoka Pallares, kulingana na mimea na karanga", huorodhesha mmiliki wa kiburi.
'Lo sarró gourmet', nafasi iliyowekwa kwa bidhaa za kikaboni na za ndani
"Nyingi za bidhaa hizi zinaweza kuonja La Xurreta Cafe , mkahawa mdogo - ulio katika duka la vitabu lenyewe- ambapo unaweza kuwa na kitu cha joto siku hizi za baridi unapovinjari kitabu au unapohudhuria mkusanyiko wa fasihi, hadithi au mazungumzo", aeleza Álvarez. Jina la utani la La Xurreta, lililoandikwa na njia : inaficha hadithi ndogo: "Imeitwa baada ya jina la nyumba: Casa Xurret, kwa sababu hapa, katika miji ya Pyrenees, barabara hazina nambari au ishara, lakini nyumba zina majina , na ni kwa jina hilo ambapo majirani wanafahamiana: Casa Farré, Casa Felip, Casa Genxic, Casa Sabate... ni majirani wa kituo changu cha redio cha karibu, ambao wanapendeza", anasema mwandishi wa habari.
Majirani hao -kuna jumla ya 80 katika mji-, lakini pia wale wa maeneo ya jirani, ndio ambao wameweka Álvarez na shughuli nyingi tangu kuanzishwa kwa NaturaLlibres mwezi mmoja uliopita. " Wiki ya kwanza ya ufunguzi ilikuwa bila kukoma ; Nafikiri walikuja kuniona—na kununua!— kutoka katika miji yote iliyo karibu. Nadhani huo ndio ulikuwa jambo jipya, na sasa mambo ni shwari—pia kwa sababu ya vizuizi vya manispaa vya uhamaji tulionao Catalonia—, lakini ninatumaini ili kuunganisha mtandao wa wasomaji kwamba, mpaka sasa, hawakuwa na mahali pa kukutana na vitabu; Kweli, hadi sasa, duka la vitabu la karibu lilikuwa umbali wa kilomita 50. Sasa badala yake unayo mji wenye vitabu vingi kuliko wenyeji".
Alins sasa ina vitabu vingi kuliko wenyeji
Hivi karibuni, kwa kuongezea, majirani watakuwa na motisha zaidi ya kwenda kwenye duka la vitabu la mwandishi wa habari, ambalo, kama alivyokwisha sema, linakusudia kutekeleza. "shughuli zinazokuza upendo wa asili na vitabu ": mikutano na waandishi, wataalamu wa asili na wapanda milima; mikusanyiko ya fasihi; warsha; waandishi wa hadithi ... Kwa kweli, jambo la kwanza imepanga - kwa wakati hali ya afya inaruhusu - ni. mzunguko wa fasihi na uchunguzi wa polar , "pamoja na sherehe ya ufunguzi wa kawaida iliyotolewa kwa Fasihi na wafadhili wawili na marafiki wa NaturaLlibres, ambao ni mwandishi Gabi Martínez na mhariri Pilar Rubio Remiro".
KARIBU KIMYA
"Kauli mbiu ya Alins inasomeka: ' Kimya kinaweza kusikika hapa '" Álvarez anaelezea. "Ni mahali pa kufikia watu wanaotembelewa sana Pica d'Estats (mita 3,143), lakini iko kati ya milima tulivu inayounda Hifadhi ya Asili ya Pyrenees ya Juu . utulivu sana kwamba ninapoenda kwa matembezi sasa katika msimu wa chini, Ninakutana na wanyama aina ya paa, kwa Kikatalani- na senglars -nguruwe mwitu- kuliko wanyama wa miguu miwili.".
Katika Alins sheria za ukimya
Bila shaka, anapokutana na wanadamu, tukio hilo linamjaza zaidi ya kujitumbukiza katika umati wa watu wa mji mkuu: "Labda ni kwa ajili ya kuishi: kusaidiana na kushirikiana, ukarimu kama njia pekee ya kuishi katika mazingira ya mlima yenye uadui . Lakini ni funny jinsi unaweza kuhisi kuandamana zaidi katika kiini kidogo kuliko kati ya umati usiojulikana ya jiji Inatosha kunusa moshi wa kuni unaotoka kwenye bomba... kusikia sauti ya koleo ikiondoa theluji kwenye barabara iliyoganda... kuona alama ya nyayo isiyolingana na yako... dirisha lenye mwanga... dalili yoyote ya maisha," anasema Álvarez.
Meritxell-Anfitrite Álvarez katika duka lake jipya la vitabu lililoundwa
Hapa mwanahabari huyo anayeendelea kuandika habari za usafiri, milima na utamaduni kwa mbali ameweza kupunguza hilo. haja ya asili ambayo iliibuka wakati wa kufungwa. Na, pamoja na duka lake la vitabu, pia ametatua hamu kubwa ya kuielewa. "Ili kumuelewa kujielewa na kuelewa kuwa sisi ni sehemu yake."
Ukimya wa methali wa kijiji, kwa njia, unaingiliwa tu na maarufu Maonyesho ya Chuma , "mkutano wa kimataifa wa mafundi ghushi wanaoghushi mapokeo ya chuma na chuma ya eneo hilo -Vall Ferrera inamaanisha 'Bonde la Chuma'-", anaelezea mwandishi wa habari. "Sherehe hufanyika wikendi ya kwanza ya Julai, muda mfupi kabla ya tarehe nyingine iliyosubiriwa kwa muda mrefu: the verbena San Juan , ambayo inaendana na Tamasha kuu na falls , onyesho la kichawi linalochochea shauku kwa watu. Na udhuru mzuri wa kupotea katika maeneo haya. Kama Elizabeth Askofu angesema: Sanaa ya kupotea inaeleweka kwa urahisi, kuna mambo mengi yamedhamiriwa kutupotosha…! '. Ninakualika kufanya mazoezi ya sanaa hii katika Alins na katika NaturaLlibres".
NaturaLlibres iko katika kibanda cha zamani katika mji wa Alins