Bidhaa ngumu kupata zenye tabia. Ni nini Laconicum inatoa, tovuti ya mauzo na mahali pa kukutania kwa wapenzi wa vipodozi ambao huadhimisha miaka 10 tangu kuanzishwa kwake. Waanzilishi wake, Anabel Vázquez na María Martínez, walikutana kwenye AVE, na zimetiwa moyo katika kurasa zetu na katika barua ya mgahawa wa parisi. "Kila kitu kina thamani kwetu, thamani iko katika kile unachohifadhi cha kila kitu unachokiona kila siku," María anamwambia Condé Nast Traveler.
"Tulitaka kushiriki kile tulichopata kwenye safari zetu na roho hiyo hudumu -anaeleza Anabel-. Chapa yetu ni laini na ya kuvutia sana, kama mimi na Maria tulivyo”. Sehemu ya kusafiri imekuwa muhimu, anaongeza María. "Kwa ufanisi, Laconic haingekuwapo bila kusafiri. Tumelazimika kuacha, lakini kidogo kidogo tunazirudisha nyuma”.
María na Anabel, waanzilishi wa Laconicum.
Miaka kumi ya mafanikio huenda kwa muda mrefu: kutoka kuwa na maelfu ya watu kwenye orodha ya kusubiri kupata vitu vya kutamanika kama vile Eau-de-Toilet Bontibou, kope la kupendeza kutoka BBB London, Ukungu wa Nywele unaojaa maji na Larry King, Wonderlust na ILIA au Light Up na PSA, hadi kujifunza "kwamba uzuri ni nguvu, kwamba kujijali ni kujiheshimu mwenyewe, kwamba vipodozi ni zaidi ya moisturizer, kwamba ustawi ni wa kisiasa, kwamba ishara ndogo za kila siku ni nzuri ", Anabel anasema.
Pia, María aongeza, “kwamba hakuna sheria, kwamba kila mtu anapendezwa na jambo moja linamfaa. huwa tunasema hivyo kisafishaji bora zaidi ni kile unachotazamia kutumia kila usiku”.
Ni mahitaji gani ambayo bidhaa inapaswa kutimiza ili kuyashinda? "Mbali na zile za busara (ufanisi na ubora), lazima iwe na kitu chake na tofauti cha kusema. Kuna clones nyingi na lazima uondoe brashi ili kutoa mapendekezo na charisma", Anabel anajibu. "Ikiwa mimi na María tutajadili manufaa ya bidhaa kwenye WhatsApp, ina nafasi nzuri ya kuwa Laconicum."
“Hasa kwamba ni vigumu kuipata na kwamba tunaipenda,” María anajibu kwa upande wake. Unapojaribu kitu na unahisi kuwa unakabiliwa na kibao kipya cha Laconicum, unajua ". Pia kumekuwa na masikitiko… "cha ajabu, mswaki," anakumbuka Anabel. Haielezeki. Tumekatishwa tamaa nyingi; vipodozi ni kama watu: Lazima urekebishe matarajio."
Ulimwengu wa vipodozi umebadilika sana katika muongo mmoja uliopita na wameweza kukamata. "Tumeishi katika mgogoro, janga, wimbi la nne la ufeministi, #MeToo... Yote haya yamebadilisha mazungumzo na msamiati." María anasema kwamba wamejifunza pia kwamba "kamwe hutakiwi kutulia, unaweza kufanya kila kitu vizuri zaidi kila wakati".
Laconicum ni lango la mtandaoni lakini, mara kwa mara, wao hufanya pop ups.
Hivi karibuni wameongeza aina ya utunzaji wa ngono: "Hii haikuwezekana katika duka kama letu tulipozaliwa mnamo 2012. Leo inachukuliwa, kwa mvutano mdogo na mdogo, kwamba ustawi pia unahusisha furaha. Tulitaka kuanzisha mazungumzo haya.”
Ni nini kimekuwa kigumu zaidi wakati huu? "Jua jinsi ya kuguswa na matukio ya nje: janga, Brexit, kufuli, nk. Na ifanye kwa mchanganyiko wa utulivu na wepesi,” anasema Anabel. “Katika miaka 10 imetupa muda wa kuona mambo mengi. Tumekuwa na nyakati ngumu kama zile anazozitaja Ana,” anaongeza María. Lengo lake ni kuwa “kampuni yenye afya na urafiki na kuendelea kuchangia ustawi wa watu.
Wanatuletea makampuni kutoka mabara manne: “Tunaishi wakati mtamu sana, kuna ubunifu katika nchi zote”, Anasema Anabel, ambaye anapenda chapa za Kiingereza, "kwa sababu wanajali sana muundo na harufu, pia. Wafaransa, kwa sababu wana anasa ya ndani sana. Mimi si mgeni sana. Kwa kusafiri na kujiingiza katika starehe na maduka mbalimbali ya afya, naipenda Marrakech, Kusini mwa Ufaransa na Seoul.
Salima Issaoui, muundaji wa Uzza, moja ya makampuni ya Laconicum, katika bustani ya Majorelle.
Kuna mazungumzo mengi juu ya dhana ya utunzaji wa Kikorea, lakini kwa Anabel, nchi au utamaduni ambao unatoa muhtasari bora wa dhana yake ya utunzaji na urembo itakuwa. "mchanganyiko wa hisia za Morocco na muundo unaoongezeka na uboreshaji wa Kifaransa na Kiingereza. Na pengine Korea haina ubaguzi."
"Kwa kweli mji wowote duniani unaweza kuwa marudio uzuri, inabidi tu utafute maeneo yanayofaa -anasema María–. Tunapenda kusafiri hadi Paris, London, New York, Seoul, Japan...”.
Seoul.
Kauli mbiu zake, hisia za ucheshi (maarufu "Cellulite haijaondolewa" kutoka kwa manifesto yake, kugongwa kwenye moja ya mifuko yao ya nguo), uaminifu katika mapendekezo (wanapata bidhaa wenyewe na kuisimulia kwa karibu), ushirikiano wao na ulimwengu wa sanaa (katika mifuko ya vipodozi yenye toleo pungufu)... huwafanya kuwa wa kipekee.
Alipoulizwa kuhusu msukumo wao miaka hii, Anabel anajibu: "Ujasiri (ambao mara nyingi hujumuisha mazingira magumu) na haiba. Kwa miaka hii yote nimeabudu watu na chapa tofauti tofauti Lena Dunham, Tilda Swinton, Hermès, Anjelica Huston, Ruth Bader Ginsberg, Anne Hidalgo, Birkenstock… Nina misukumo mingi sana,” anatania.
kutoka kushoto Kutoka kulia, María Martínez na Anabel Vázquez.
Iwapo wangelazimika kuchagua mahali ambapo wangejisikia vizuri—na hasa wa kuvutia!– ingekuwa, kwa Anabel, “Popote naweza kuvaa kaftan na kuwa peku mara nyingi. Na popote kuna bwawa la kuogelea karibu na hii inajumuisha kutoka Alentejo hadi Marrakech kupitia kisiwa chochote cha Ugiriki, Meksiko au Miami. Au mara moja huko Venice. Filamu nyingi sana."
“Sikuzote kusafiri hubadilisha mawazo yako na sura yako,” asema María. Ninapenda mwishilio wowote, hatujasafiri mara kwa mara kwa muda mrefu hivi kwamba karibu jiji lolote duniani linastahili. Tunaipenda Paris na nguvu ambayo London inayo haiwezi kushindwa”. Hoteli iliyo na huduma bora zaidi? "Nyumba yoyote ya Soho ni tafrija ya urembo."
Sohohouse, Barcelona.
"Hatuwezi kumaliza bila kukuuliza ni bidhaa gani tatu unazobeba kila wakati kwenye koti lako: "Urekebishaji wa Nywele na Sachajuan. Kinyago kizuri kwangu, ni muhimu zaidi kuliko shampoo. Sampuli ya manukato: Ninampenda Cardinal by Heeley. Na a Mdomo2Cheek kutoka kwa RMS kama vile Illusive, ambayo hutatua vipodozi vya shavu, macho na midomo yangu bila kuchukua nafasi”, Anabel anatoa muhtasari.
Na Maria: “Sisahau kamwe Poda ya Kiasi cha Giza kutoka kwa Sachajuan, rangi inanifaa sana, huoni chochote hata kidogo. Cream ya Augustinus Bader, mimi ni mwaminifu kwa cream hii ya unyevu. Na Waderlust ya ILIA, ni lipstick nzuri sana kuvaa na ni rangi nzuri sana."