Palazzo Donn'Anna, Naples
Bila shaka, katika karibu miaka 140 ambayo imepita tangu mwandishi wa habari tango ya Kituruki na mtunzi Luigi Denza kuunda kwaya maarufu kama hii, mambo mengi yatakuwa yamebadilika.
Lakini kuangalia nini Goethe alisema kuhusu Naples mnamo 1800 , "Tu kugeuka juu ya strade na kufungua gli occhi per vedere spettacoli inimitabili", inaonekana kwamba asili ya mji bado intact.
Mambo ambayo mtu anaweza kuyapata akitembea katika mitaa yake yanaendelea kuwaacha wenyeji na wageni midomo wazi. Naples ni mji wa kichawi, umejaa mshangao na hadithi.
Nyumba za kifahari huko Posillipo
Katika mlango wa kituo cha metro Montesanto Unaweza kusoma sentensi ambayo ni muhtasari wa hisia za Neapolitans kuhusu hadithi zote za mijini na ushirikina: "Sio ukweli" (jina la vichekesho Filippo Peppino ya 1942).
Na ndio, wanajua kuwa baadhi yao hayawezekani, hata hivyo, wanayaamini kwa thamani ya usoni ikiwa tu. Kuvutia, kutozuilika, kamili ya utata, tofauti , kulingana na mchanganyiko wa ajabu kati ya takatifu na ya uchafu, ya kifahari na ya uchafu, hiyo ni sawa. Napoli .
Pia kupitia vichochoro hivyo vya giza vinavyoelekea njia pana na mitende , facade zake chakavu ambazo ni nyumba nzuri sana kumbi za baroque, watakatifu katikati ya maduka ya mitaani ambapo wanakuuzia kila aina ya bidhaa...
Miji michache ya Ulaya inashangaza na wakati mwingine haieleweki kama yeye. Haiwezi kuainishwa na, kwa hivyo, mji unaopendwa na kuchukiwa sana wakati huo huo.
Nani anasaini mistari hii, kama Stendhal , anampenda: “Ninaondoka, sitasahau kamwe mtaa wa Toledo, wala ujirani mwingine wowote ndani Naples, machoni pangu na, bila ya kulinganishwa, jiji zuri zaidi katika ulimwengu” alisema kabla ya kurejea Ufaransa alikozaliwa.
Naples na Vesuvius kama mandhari
Lisilokubali mjadala ni kwamba linatongoza kwa taa zake, vivuli vyake, kwa ukarimu mkubwa wakati mwingine na kukaribisha kila wakati. Kutembea katika mitaa yake, moja ya maelezo ambayo huvutia tahadhari ya mgeni ni idadi ya madhabahu ndogo kwamba kuwarusha, usemi wa ibada maarufu ya Neapolitan.
Wengine waliojitolea kwa watakatifu na mabikira, lakini wakati mwingine ishara za imani wanayokiri kwa sanamu kama Maradona au mwimbaji Pino Daniele . Iliyopo katika jiji tangu karne ya 16, tayari ni sehemu ya samani za mijini na mazingira yake.
Sio tu ishara ya mila na alama ya zamani ya kisanii na ya kidini, lakini pia ya hitaji ambalo mji huu umekuwa nao kila wakati. amini katika uwepo wa juu kuomba msaada na ulinzi dhidi ya tishio la mara kwa mara la Vesuvius.
Wameunganishwa leo na michoro ya ukutani ambayo baadhi ya wasanii wamekuwa wakichora katika vitongoji tofauti. A) Ndiyo, Jorit Agoch saini muundo San Gennaro, mural wa mita kumi na tano karibu na kanisa la San Giorgio Maggiore na umbali mfupi kutoka kwa Duomo. , ambapo mara moja kwa mwaka, mnamo Septemba 19, damu ya mtakatifu hutiwa maji na kufichuliwa katika bakuli kwa siku kadhaa kwa ajili ya ibada yake.
Hadithi zinasema kwamba mara chache ambayo hayajatokea, daima imekuwa ishara ya maafa makubwa, kama vile milipuko ya volkano, vita au magonjwa ya milipuko. Lakini mtakatifu mlinzi wa Naples, Mtakatifu Patricia , si kuwa chini ya San Gennaro, pia hufanya miujiza.
Mural wa San Gennaro, mtakatifu mlinzi wa Naples
Na, karibu bila kujali, kama wanasema huko Naples, damu huifuta mara nyingi kwa mwaka. Rasmi, tarehe ya muujiza ni Agosti 25 Hata hivyo, Santa Patricia anarudia ... kila Jumanne asubuhi!
Kanisa lake liko katika kituo cha neva, katika tata ya Mtakatifu Gregory wa Armenia , na mtaa wa jina moja ni iliyojaa maduka na warsha za wasanii maalumu katika uzalishaji wa matukio ya kuzaliwa, pamoja na maarufu Ospedale delle Bambole .
Inafaa kutembelea hospitali hii ya kweli ambapo, kama ilivyo kwa nyingine yoyote, jambo la kwanza wanalofanya ni utambuzi wa nini kiko sawa na mkono wako , mnyama aliyejaa au aina yoyote ya kuchezea. Mara baada ya kufanywa, "mgonjwa" anabaki kulazwa kwa sehemu inayolingana: traumatology, dawa ya ndani, ophthalmology ...
Na, kama katika hospitali za kweli, kuna huduma ya upandikizaji inayofanya kazi na michango ambayo watoto wa Neapolitan hutoa kutoka kwa vifaa vyao vya kuchezea , akipokea kwa kubadilishana kadi yake ya wafadhili. Ingawa inaonekana kama hadithi moja zaidi ya nyingi zinazozunguka, mahali hapa ni halisi na hufanya kazi kama hii tangu 1800.
Inaweza kusema kuwa ni hospitali pekee duniani ambayo wagonjwa wote huondoka wakiwa na afya kabisa. Ukweli ni kwamba mshikamano kama huo sio bahati mbaya katika tamaduni ambayo inageukia wengine: zaidi ya karne iliyopita, wakati mfanyakazi alikuwa na kitu cha kusherehekea, alikunywa kahawa na kuacha nyingine Ninashuku kahawa kwa wale waliokuja baadaye na hawakuweza kulipa.
Furahia sfogliatella katika Gran Caffè Gambrinus
Ishara isiyojulikana kabisa ambayo inaendelea kufanywa kwa wengi baa na mikahawa ya Naples . Labda inayojulikana zaidi ni Gran Caffe Gambrinus , ukumbi wa mtindo wa Uhuru ambapo, tangu ilipofungua milango yake mnamo 1860, watu kama vile Hemingway, Oscar Wilde au Jean Paul Sartre.
Nani anajua ikiwa pia walionja kahawa ya Neapolitan ambayo, kulingana na mila, lazima iwe "nero come il diavolo, broth come l'inferno, pure come an angelo and dolce comel'amore".
Lakini bado kuna zaidi: Tamaduni hii nzuri sasa imeenea hadi Pizza na kuna maeneo - kote ** Italia ** - na ubao ambapo wanaandika pizza ambazo "zinasubiri" kwa wale ambao hawawezi kumudu.
Katika kesi iliyopo, ndio, tunazungumza juu ya "piza", ile isiyoweza kulinganishwa hapa. Mwaka jana UNESCO ilitambuliwa Pizza ya Neapolitan kama Turathi za Kitamaduni Zisizogusika za Binadamu shukrani kwa "sanaa ya jadi ya pizzaioli ya Neapolitan".
Bila shaka, ni tamasha kabisa kuwaona wakitayarisha unga kwa uangalifu na harakati thabiti ya mikono, kuigeuza, ifanye icheze angani ili kuipa oksijeni na, hatimaye, kuitambulisha kwa tanuri ya kuni.
Ngoma iliyoratibiwa kwa sauti ya nyimbo za asili za neapolitan , sawa na John Turturro kutumika kama wimbo wa sauti documentary yake Passione , aina ya picha ya muziki katika maeneo tofauti ya nembo ya jiji.
Moja ya mitaa ya kitongoji cha Sanita
Mmoja wao ni Palazzo dello Spagnolo , jengo la baroque ambalo bustani zao wanasema kwamba Mfalme Carlos III alipenda kupumzika. Imepatikana katika kitongoji cha Sanita, mojawapo ya mazuri zaidi, lakini, kuendelea na migongano, pia ni moja ya iliyoharibiwa zaidi.
Kitu kama hicho kinatokea kwa maarufu Spagnoli ya Quartieri , iliyoambatanishwa na kituo cha kihistoria, tajiri katika historia na mila na, kwa wengi, ishara ya Naples halisi . Gentilicio inakuja kwao kwa sababu kuzaliwa kwao kunahusishwa na kipindi cha utawala wa Uhispania, tangu walijengwa hadi wape hifadhi askari wa jeshi la wanamaji waliokaa mjini.
Uharibifu wake ulikuja hivi karibuni na sifa mbaya imefuatana nao hadi hivi karibuni, kwa sababu sio mahali pazuri tena kwa shukrani kwa wanafunzi wengi ambao wamehamia kuishi huko , kutokana na ukaribu wake na Chuo Kikuu na baadhi kodi za bei nafuu.
Bado huning'inia kati ya vichochoro vyake safu za nguo za kunyongwa , ingawa jua ni vigumu kufika huko kwa sababu ya ufinyu wa barabara, na bila shaka bado ni. moja ya maeneo yenye sauti kubwa na ya kuvutia sana jijini , ambayo kila mtu anataka kuona mara tu atakapofika. kwa baadhi ni moyo wa naples , kwa wengine tumbo, lakini bila shaka hufafanua nafsi zao na tabia zao.
Onyesho la kawaida la Kiitaliano na nguo zinazoning'inia kutoka upande mmoja wa barabara hadi mwingine
Kuondoka katikati lakini umbali mfupi sana ni Kitongoji cha Chiaia , ambapo maduka ya kifahari zaidi yanapatikana na pia mikahawa ya kisasa na kumbi. Pointi yako ya kumbukumbu ni Lungomare Caracciolo , ambayo huanza saa Castel dell'Ovo na kuishia ndani Mergelina , pamoja na bandari ambapo boti za uvuvi huchanganyika na yachts kubwa.
Mergellina ni mahali ambapo, kulingana na hadithi, sasa ilivuta mwili usio na uhai wa nguva, Jina la zamani la Naples . Na hapo huanza kitongoji cha makazi na kifahari zaidi, Posillipo . Jina lake kwa Kigiriki, Pausilypon, linamaanisha "hiyo hupunguza maumivu" na, bila shaka, mahali pa kuishi kulingana na jina lake.
Maoni kutoka kwenye kilima ni ya kuvutia, lakini maoni ya jiji yanayoonekana kutoka baharini sio chini. Marechiaro, bandari ndogo ya Posillipo , ilikuwa katika miaka ya 60 moja ya alama za Italia dolce vita
Moja ya nyimbo za kawaida za kimapenzi na kuitafsiri huenda hivi: “Quanno sponta la luna a Marechiaro, pure li pisce nce fanno a ll’ammore. Ilikuwa revòtano ll'onne de lu mare, pe'la priézza cágnano culore. Quanno sponta mwezi hadi Marechiaro”.
Mwezi unapochomoza Marechiaro, hata samaki hufanya mapenzi. Mawimbi ya bahari huchafuka, hubadilisha rangi kwa furaha. Mwezi unapochomoza Marechiaro! Sijui kama ni kweli, lakini inabidi tuamini. Neno la Neapolitan.
_*Ripoti hii ilichapishwa katika **nambari 121 ya Gazeti la Condé Nast Traveler (Septemba)**. Jiandikishe kwa toleo lililochapishwa (matoleo 11 yaliyochapishwa na toleo la dijitali kwa €24.75, kwa kupiga simu 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu). Toleo la Septemba la Condé Nast Traveler linapatikana katika toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa chako unachopendelea _
Castel dell'Ovo jioni