Buñuel na kikundi chake kifupi cha filamu huko Las Hurdes.
“Kulikuwa na Extremadura, kati ya Cáceres na Salamanca, eneo la milima lililo ukiwa, ambamo hapakuwa na chochote ila mawe, heather na mbuzi: Las Hurdes. Nyanda za juu zilizokuwa na majambazi na Wayahudi waliokimbia Mahakama ya Kuhukumu Wazushi."
Hivyo huanza sura fupi kwamba Luis Bunuel anajiweka wakfu kwake katika kumbukumbu zake, Pumzi yangu ya mwisho kwa uzalishaji na onyesho la kwanza la The Hurdes. ardhi bila mkate (1933), filamu yake ya tatu (baada ya An Andalusian Dog and The Golden Age), ambayo alienda nayo kutoka kwa "mkurugenzi mchanga akitafuta lugha yake" hadi mtengenezaji wa filamu aliyekomaa na msanii aliyewekwa wakfu. Y filamu yenye utata ambayo eneo hili, Las Hurdes, lilijulikana ulimwenguni kote na hata leo, miaka 86 baadaye, huburuta athari ya picha hizo, wakati mwingine, licha ya yeye mwenyewe.
Hadithi ya upigaji risasi huo sasa inarejeshwa na filamu ya uhuishaji Buñuel katika labyrinth ya kasa, na Salvador Simó (iliyoonyeshwa kwa mara ya kwanza Aprili 26), msingi katika riwaya ya picha na Fermín Solís. "Ilikuwa hatua ya mabadiliko katika kazi yake, kubadilisha jinsi alivyounda uhalisia, sinema yake na, kwa njia fulani, iliyounganishwa na Los Olvidados ambayo alipiga [huko Mexico] miaka mingi baadaye," anaelezea Simó, ambaye amelenga, Hasa katika. onyesha msanii mchanga ambaye Luis alikuwa mnamo 1932, sio bwana wa sinema ya ulimwengu ambayo tunamtambua leo.
Mtengenezaji filamu akipitia Aceitunilla.
Filamu inaanza Paris, mnamo 1930, wakati Buñuel anapata shida kubwa baada ya onyesho la utata la The Golden Age, milango imefungwa usoni mwake, hawezi kuendelea kufanya kazi. Katika tarehe hiyo, inafikia mikono yako Las Jurdes, Étude de geographie humanine, na Maurice Legendre, ambayo "inavutiwa sana" naye. Muda mfupi baadaye, alipitia Huesca yake ya asili na kutembelea rafiki yake mshairi na mchongaji sanamu, Ramón Acín, Anamwambia kuhusu hamu yake ya kupiga risasi huko Las Hurdes, ili kuonyesha ulimwengu kuwa eneo ambalo ni maskini na tajiri kwa wakati mmoja. "Las Hurdes ndio mahali pabaya na kusahaulika kwenye sayari nzima", Anasema Buñuel aliyehuishwa katika filamu ya Simó. "Nitavutia lakini kwa kweli." Ramón, akisadikishwa na wazo na kujitolea kwa rafiki yake, ananunua tikiti ya bahati nasibu na kuahidi kwamba akishinda, atalipia filamu hiyo.
"Baada ya miezi miwili, alishinda bahati nasibu, si jackpot, lakini kiasi kikubwa. Na alitimiza neno lake”, Buñuel alimwambia Jean-Claude Carrière na akaiandika katika pumzi Yangu ya mwisho.
Marafiki wawili, karibu na kamera Eli Lothar na mkurugenzi msaidizi Pierre Unik, walifika Bwawa la kuogelea katika chemchemi ya 1932. Walianza kupiga risasi huko, wakishangaa mila ya sherehe ambayo wanapata: mji ulijipamba ili kuona jinsi waliooa hivi karibuni mwaka huo wanang'oa majogoo vichwa kunyongwa katikati ya mraba.
Tamaduni ya zamani yenye utata ya La Alberca ya kukata vichwa vya jogoo.
Kutoka La Alberca, "mji wa enzi za kati kama wengi nchini Uhispania ambao, kwa kweli, haukuwa sehemu ya Las Hurdes", wanaandamana hadi Batuecas, "mteremko wa kuzimu" kwa sababu ya barabara yenye mwinuko na iliyopinda ambayo inashuka kwenye bonde na kukaa kwenye Monasteri, kisha ikageuzwa kuwa hosteli yenye mtawa na mwanamke ambaye ni wakaaji pekee. Kutoka hapo, wataondoka kila asubuhi, kabla ya alfajiri, kuelekea Las Hurdes: saa mbili za kusafiri kwa gari lao la manjano, matembezi marefu yaliwangojea kila siku kufikia moja ya nyumba za shamba katika mkoa huo.
"Milima hiyo isiyo na urithi ilinishinda mara moja", Buñuel anaendelea katika kumbukumbu zake. "Nilivutiwa na unyonge wa wakazi wake, lakini pia na akili zao na kushikamana kwao na nchi yao ya mbali, kwa 'nchi yao bila mkate'. Katika angalau miji ishirini mkate laini haukujulikana. Mara kwa mara, mtu angeleta ukoko kutoka Andalusia ambao ulitumika kama sarafu.
akaingia Martilandrán, Olive, Nuñomoral. Nyumba, ujenzi wa msingi wa mawe yaliyopangwa na paa za gorofa kwa mbali, walikuwa kama misururu ya maganda ya kasa -kwa hivyo jina la surreal la filamu-. Ndani yao, karibu wote katika chumba kimoja, familia nzima na "wanyama", wanyama, wanaweza kuishi. Wengine walikuwa na vyumba viwili au sakafu mbili, moja ya watu, nyingine ya wanyama.
Burudani ya uhuishaji ya shule ya Aceitunilla.
Kulingana na maelezo ya Buñuel katika labyrinth ya kasa, yule kutoka Calanda alishika mapambano ya ndani kati ya mapenzi yake surreal kwa mshtuko, msanii wake binafsi; na usikivu wake wa kijamii kuongeza ufahamu, utu wake wa kibinadamu zaidi. Aliteseka katika upigaji picha shuleni hapo akiwa amejawa na watoto wasio na viatu na utapiamlo, kutokana na kifo cha msichana waliyemkuta mtaani, lakini pia alisababisha mbuzi wawili kuangukiwa na mawe na kusababisha kifo cha punda aliyetegwa na nyuki. .
Aliamini kweli kuwa filamu yake ilikuwa fursa pekee ambayo "watu hawa" bila mkate, walioshambuliwa na magonjwa (cretinism, malaria, goiter), walikuwa nayo. Hata hivyo, hawakupata pesa za kuiweka - Buñuel alifanya hivyo kwenye meza yake ya jikoni - na walipoenda kumwomba Gregorio Marañón usaidizi, ambaye miaka 10 mapema alitembelea Las Hurdes pamoja na Mfalme Alfonso XIII, alijibu: "Kwa nini daima uonyeshe upande mbaya na usio na furaha?" Safari ya kifalme, ambayo pia ilinaswa katika filamu, pia ilifundisha na kile filamu ya Buñuel ilionyesha ni kwamba katika muongo huo hakuna mtu aliyekuwa amefanya chochote kwa eneo hilo.
The Falangists, kulingana na Buñuel, waliona filamu "ya kuchukiza, uhalifu wa kweli dhidi ya nchi." Na, licha ya kila kitu, aliweza kuigiza katika sinema huko Uhispania na Ufaransa, bila Ramón Acín kwenye sifa, kwa sababu ya uhusiano wake wa anarchist, zile zile ambazo alipigwa risasi mnamo Agosti 1936.
Nyuso elfu za Buñuel, kulingana na wahuishaji.
Kuanzia miaka ya 60, Las Hurdes. Ardhi bila mkate, hatimaye ilionyeshwa kwa hadhi na Ramón katika mikopo na Buñuel aliwapa binti za rafiki yake pesa hizo.
Filamu hiyo, iliyosimuliwa kwa Kihispania na Francisco Rabal, ikawa picha yenye utata ya ardhi hii inayoitazama kwa mashaka, kwa sababu pia wanaamini kwamba aliachwa peke yake na mabaya ya mababu zake. Nyeusi na nyeupe za picha hazikupata uzuri wa ardhi ya kijani iliyogawanywa na milima, iliyovuka na mito, ambayo huunda meanders ya pekee. Nchi ambayo mila ya kilimo bado inaheshimiwa leo. Nchi ambayo inakubali kwamba, licha ya kila kitu, shukrani kwa Buñuel, daima imedumisha taswira na utambulisho wa kipekee na unaotambulika.
Sambamba na onyesho la kwanza la 'Buñuel in the Turtle Labyrinth', onyesho la mchakato wa kisanii wa filamu linaweza kuonekana katika Chuo cha Filamu cha Madrid (kati ya Aprili 23 na Mei 31).