Vermeer Alichora kazi chache katika maisha yake yote, takriban hamsini, ambazo kati yake thelathini na nne zimehifadhiwa. Wengi wao ni matukio ya ndani, maarufu sana katika Uholanzi wakati wa karne ya kumi na saba. Katika baadhi yao, mwanamke huacha maisha yake ya kila siku kwa ishara ya kutafakari. Onyesho hilo lilifanyika kwenye ukumbi wa Dresden Pinakothek (Gemäldegalerie Alte Meister) mpaka Januari 2 inazungumza juu ya wakati huo uliosimamishwa.
Katika kazi maarufu ya mchoraji, Msichana wa lulu, aliyeonyeshwa anageuza macho yake kuelekea msanii kwa ushirikiano. Katika uchoraji kwamba, baada ya marejesho yake , hutumika kama msingi wa sampuli, mwanamke mwingine kijana karibu msichana alisoma barua chumbani kwake , kujichubua Ni tukio la karibu sana, lililojaa ukimya. Hata leo picha inabaki athari ya snapshot.
'Kijana akisoma barua mbele ya dirisha'.
Lini, mnamo 1979, kazi ilichambuliwa na X-rays , sura ya kikombe ilithaminiwa nyuma ya mwanamke mdogo, kwenye ukuta. Timu ya Makumbusho ya Dresden kuchukuliwa basi kwamba, kama hatua ya kiti na kikombe kilichoonekana katika mchoro wa chini, haya yalikuwa vipengele vya utunzi ambavyo msanii mwenyewe Vermeer alikuwa amechagua kufuta katika kazi ya mwisho.
Walakini, mchakato mpya wa kurejesha ulianza mwaka 2017 aligundua kuwa kati ya kikombe na rangi ambayo ilikuwa imepakwa juu yake kulikuwa safu ya uchafu. Ukweli huu ulithibitisha kuwa takwimu ilikuwa ilifutwa miongo kadhaa baadaye, baada ya kifo cha mchoraji. Kwa hiyo, kamati ya marejesho ilichagua kupona fomu ya asili ya kazi.
Matokeo ya mchakato inafichuliwa kwa mara ya kwanza katika sampuli ya Dresden. Kusafisha kumerudi kwenye turubai rangi kali, tabia ya palette ya msanii: kijani cha pazia , zulia la rangi ya samawati na nyekundu kwenye meza; nyekundu ya kitambaa kinachoanguka kwenye dirisha.
Mwanga hujaza chumba, huonyesha uso wa mwanamke kijana katika kioo na hucheza katika mikunjo ya pazia ambayo hutenganisha mwangalizi na tukio.
Uchoraji katika mchakato wa kurejeshwa.
Ilikuwa ni kawaida hiyo Vermeer kupanua maudhui ya mambo ya ndani na picha nyuma: ramani au Hukumu ya Mwisho katika mthamini lulu. Katika kesi hii, cupid, iliyoshikilia upinde, imewekwa kwenye sanduku ndani ya sanduku na inafafanua maandishi ya kadi: upendo wa ushindi, ushindi, inayoonyesha nje kupitia dirisha wazi (isipokuwa katika kazi ya mchoraji). Maisha mapya yanawangoja vijana zaidi ya kuta za chumba.
Maonyesho yanaonyesha mchakato wa kurejesha na kuweka kipande katika mazingira yake ya kisanii. Katika wakati wake Vermeer alizingatiwa mchoraji wa ndani. Alizaliwa na baba fundi, alipata mafunzo huko Amsterdam na akarudi mji mdogo wa Delft (inayojulikana kwa vigae na mifereji yake), ambapo alikaa kwa maisha yake yote.
Huko alioa a Mwanamke Mkatoliki kutoka kwa familia tajiri na wakaingia katika dini yao. Alifurahia maisha ya ubepari na akawa mkuu wa chama cha San Lucas.
Alichora taratibu. Alichukua mwaka mmoja kukamilisha kazi zake. ilikuwa imeanza ndani uchoraji wa kihistoria , bali mahitaji ya waliofanikiwa soko la sanaa la Uholanzi ilielekezwa kuelekea kazi ya costumbrist, kwa hivyo alielekeza shughuli zake kwenye mambo ya ndani.
Hapa kuna toleo lililorejeshwa la kazi.
Ndani ya maonyesho ya dresden mwanamke anachukua nafasi kuu. Wanawake wanaoangalia kioo wakati wakijaribu mkufu, ambayo pima lulu kwa mizani , wanaocheza bikira (mtindo wa harpsichord, mtangulizi wa piano), ambaye wanaandika barua, kusoma au kushona. The mtu nyuma , hupokea uangalifu mdogo. Isipokuwa vichache, Vermeer humpa jukumu linaloweza kubadilishwa, la umuhimu mdogo.
Watafiti wengi, wakiwemo mchoraji David Hockney , wamegundua hilo Vermeer kutumika vyombo vya macho kama vile kamera ya giza katika mchakato wa uumbaji wake. Muundo wenye usawa wa kazi zake, sakafu ya checkerboard iliyoelekezwa kuunda udanganyifu wa mtazamo na chanzo cha mwanga , daima iko upande wa kulia, inaonekana kuthibitisha dhana hii.
Walakini, hakuna hata moja ya vitu hivi vilivyoorodheshwa kati ya mali yake baada ya kifo chake. Kwa upande mwingine, ucheleweshaji unaoashiria uzalishaji wake inaonyesha kuwa alikubali nafasi ya kutafakari juu ya uzazi wa mitambo.
Kwa vyovyote vile, licha ya ushawishi alioufanya kwa wengine Wachoraji wa aina za Kiholanzi kama De Hooch au Metsu , sura yake ilipunguzwa baada ya kifo chake. Kijana akisoma barua ilihusishwa na Rembrandt wakati Augustus the Strong of Saxony aliinunua katika karne ya 18. Ilikaa hivyo hadi Karne ya XIX moja ya kazi za Vermeer: Mtazamo wa Delft, Ilitumika kama dai la uboreshaji wake.
Kijana akisoma barua mbele ya dirisha alinusurika mlipuko wa bomu wa Dresden katika Vita Kuu ya II katika handaki karibu na kazi zingine za Pinacoteca. Nusu karne baadaye, amezindua a ujumbe wa matumaini na mkali.