Je, ungeishi Ujerumani?
Lakini mchakato wa urekebishaji sio mzuri kama walivyotarajia. kwa toleo hili la 2.0 la Paco Martínez Soria katika vichekesho hivi vya Nacho G. Velilla (mmoja wa wanaume nyuma ya maisha 7 na Aída). Lugha ni na daima itakuwa mojawapo ya vikwazo vya kushinda, kwa hivyo hapa kuna maneno machache ya msingi ili kuwa na wakati bora zaidi katika nchi za Ujerumani.
FURAHA YA NDANI
- SPATI: Ufupisho wa Spatkauf . Kwa ujumla, maduka huwa na kufungwa mapema zaidi kuliko nchini Hispania na ni rahisi sana kupata mwenyewe kulingana na maduka ya kawaida ambayo hufunga kwa kuchelewa. Katika nchi nyingine zinaendeshwa na Wachina au Wahindi, kwa upande wa Ujerumani ni nchi ya wafanyabiashara wa Kituruki wale wanaokuuzia bia wakati wowote wa siku, Club Mate au Jägermeister.
- MAGOTI: Je, yeye baa ya kitongoji cha maisha yote . Mbaya, giza, mzito lakini ambapo unaweza kunywa bila kulazimika kusonga zaidi ya kona. Pia ni mahali pazuri pa kujaribu bia za kienyeji. Ikiwa utakula kitu, ni bora kujaribu mahali pengine.
- PROST : Afya! Kulazimishwa kusema wakati wa kuoka. Ili kuifanya vizuri, lazima uikate moja baada ya nyingine na uwaangalie machoni. Vinginevyo utakuwa na miaka saba ya ngono mbaya . Ikiwa uko kwenye Oktoberfest iliyojaa watu wengi, mambo yanakuwa magumu.
Tiergarten: kuonja
FURAHA KWA JUA LINAPOTOKA
- FLOHMARKT: soko la nje. Wafaransa wanaitaje a Soko la Flea. Huko Ujerumani ni maarufu sana hivi kwamba mara nyingi huwa zaidi ya soko la kiroboto, kama lile lililo na karaoke iliyojengwa ndani ya Mauerpark maarufu (Berlin).
- GRILLEN: kuwa na barbeque. Kitu cha kawaida sana ni Grillabend, alasiri ya barbeque wakati hali ya hewa nzuri inapofika. Sema ndio kila wakati ("Ha!").
- HEWA WAZI: neno hili ni sawa. Hasa huko Berlin. fanya Chama cha bustani katika hekalu la techno? Unapaswa kuwa mwangalifu kwa sababu neno hilo linatumiwa hivi karibuni kwa tamasha lililoandaliwa katika nafasi ya wazi kama vile tafrija kubwa isiyo halali.
Jedwali la Prater Biergarten
KWA WAKATI SI WA KUPENDEZA SANA
-EINEN KORB GBEN : wengi wenu mnachukua fursa ya safari kutaniana na watu warefu, warembo, wakorofi. Naam, ikiwa hawatafanikiwa, hakuna haja ya kuwa na wasiwasi, kwa sababu hawatoi maboga huko. Wanakupa kikapu.
- SCHEISSE: Ukichukulia vibaya wanapokupa kikapu, au wakati ofisi ya urasimu ya Bürgeramt -Ofisi ya Huduma ya Wananchi- inapodai hati iliyoidhinishwa ya kumi na moja, unaweza kushangaa “! Shit !”.
- SCHADE: Unaweza pia kuwa na shauku kidogo na kusema "huruma gani" au " huruma ”.
Wageni
SIKU HADI SIKU
- GENAU : ni neno muhimu sana. Ya kwanza kwa sababu hutumiwa mara kwa mara. Inamaanisha "halisi" na mara nyingi hutumika kumthibitishia mpatanishi wako kwamba unamsikiliza na kwamba unafuatilia mazungumzo bila kumkatisha. Kitu kama "bila shaka" au "tayari". Ikiwa wewe ni mvivu na unataka kuficha kwamba umeelewa kejeli ambayo wametoka hivi punde kwa Kijerumani, jibu kwa "genau". Labda kuna bahati na sneak.
- GEIL : kwa neno hili unapaswa kuwa makini na muktadha. Inaweza kutumika kusema kitu kama "poa", pia kusema kwamba mtu anavutia au moja kwa moja kama kibadala cha " mwenye pembe / "moto".
- OIOS / WESSI: Kama vile kuna Wahispania wawili, pia kuna Ujerumani mbili, zilizotenganishwa kihistoria kutoka kwa mtazamo wa kijiografia. Ni maneno yanayotumika kutofautisha kati ya Wajerumani wa Mashariki (Ost) na wale wa Magharibi (Magharibi). Licha ya kupita kwa muda, clichés fulani huishi. Mojawapo ya vicheshi maarufu kuhusu hilo ni ule wa jalada la kizushi la jarida la Titanic, la Kijerumani sawa na "El Jueves", muda mfupi baada ya kuanguka kwa Ukuta wa Berlin. Gaby alikuwa kijana wa Mashariki ambaye hajazoea anasa za ubepari, kama inavyothibitishwa na mtindo wake wa nywele na mavazi. Hajawahi kuona ndizi katika maisha yake na ndiyo sababu anapiga kelele kwa furaha kuhusu "Ndizi yangu ya kwanza".
Joust za medieval zimepangwa kwenye daraja la Oberbaumbrücke huko Berlin, lakini kwa maji!
- KISWAHILI : Deutsch + Kiingereza. Usijali kama hujui neno la Kijerumani kwa sababu Kiingereza kitakuja kukusaidia. Kama ilivyo katika nchi zingine nyingi, ukuu wa lugha ya Shakespeare na David Beckham huvamia msamiati wa kawaida wa nchi. Haitakuwa vigumu kupata msemo wa Kijerumani "samahani". "Handy", kwa mfano, ni simu ya mkononi. Au kama tulivyoona kabla ya "Open Air" au "Grillen". Itakusaidia kusoma mabango mengi na kuyaelewa.
- RECHTSSCHUTZVERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN: Ni rasmi neno refu zaidi katika lugha kulingana na Kitabu cha kumbukumbu cha Guinness. Lakini kuitamka hakutakusaidia kuonekana unadhibiti lugha. Kwa kweli haitumiki kwa siku hadi siku. Muungano wa herufi hizi 63 (63!) unasema mengi kuhusu ugumu wa lugha ya Kijerumani na ladha yake ya makaratasi. , kwa sababu inarejelea "sheria ya uwazi wa kazi za usimamizi katika kuweka lebo kwa nyama ya ng'ombe". Pia imeacha kutumika kwa sababu shirika husika la udhibiti hivi majuzi liliamua kulibadilisha na neno rahisi zaidi. Sasa unaweza kutumia Kraftfahrzeug.
- CHUSY!! Uandishi wake sahihi: tschüssi . Kwaheri kupungua kwa tschüss (kwaheri, tuonane baadaye) . Nini kama. Kwa masikio ya Berliner, sauti ndogo preppy. Kiasi au zaidi ya "holi".
*Unaweza pia kupendezwa...
- Berlin ya zamani
- Kila kitu unachohitaji kujua kuhusu Ukuta wa Berlin
- Maneno 30 yasiyoweza kutafsirika kwa Kihispania ambayo yatakusaidia kusafiri
- Kutembelea monasteri za bia nchini Ujerumani - Mambo 59 ya kufanya nchini Ujerumani mara moja katika maisha
- Mwongozo wa kunywa bia nchini Ujerumani
- Kamusi ya msingi ya kujitetea ikiwa unasafiri kwenda Murcia
- Kamusi ya msingi ya kujitetea ikiwa unasafiri kwenda Galicia
- Kamusi ya msingi ya kujitetea ikiwa utasafiri kwenda Extremadura
- Kamusi ya msingi ya kujitetea ikiwa unasafiri kwenda Malaga
- Nakala zote za Héctor Llanos Martínez
Karibu Berlin!