sanaa ya kisasa katika Cordova. Ndio, umeisoma vizuri.
Córdoba ni mji ambao umeishi hadi sasa kutoka zamani zake. Au ndio wazo tumekuwa nalo isiyohusiana zaidi na sanaa. Na ingawa haikuwa mbaya hata kidogo, rika lilikuwa ni jambo ambalo lilionekana kubadilika-badilika hapa... Sasa na kutua kwa Fundación TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, kwenye C3A Kituo cha Uumbaji wa Kisasa cha Andalusia, Córdoba ya kisasa zaidi (vikundi, wasanii, nafasi…) wamefaidika kutokana na kuwasili kwa maonyesho haya ya kuvutia, kwa miaka mitatu.
Je, jambo hilo hilo halifanyiki kwa jiji lenye mto? The Guadalquivir pia inakwenda kwa njongwanjongwa kwa ajili ya Cordovans na inakuwa tu mandhari: "Katika maji yake hakuna mtu anayeogelea, au kupiga safu, au kusafiri kwa mashua ... Wakati mwingine nitakapokuja Córdoba nataka kuogelea katika mto huu, na sio tu kuona vipepeo na ndege wanaojaa," Daniela Zyman, kituo cha polisi alisema. maonyesho ya TBA21 Foundation, siku zijazo tele, alipowasilisha kazi hizi 40 zote kwa roho ya kisanii na ikolojia, na ambayo wasanii kutoka kote ulimwenguni hushiriki.
Kuzungumza naye, tunashangaa ni dalili gani zinazotuongoza kupitia jiji ili kuzama katika hilo ardhi ya kisasa ya kuzaliana ambayo sasa (zaidi) mwanga huwekwa.
Regina de Miguel, Lacustrine Star (2021) na Symbiote Hug (2022).
1. CA3, WAZIDISHAJI WA KISASA JIJINI
Hatimaye! sampuli hii italeta uhai jengo kubwa la zege, na wasanifu Fuensanta Nieto na Enrique Sobejano, na ambayo inasimamia moja ya kingo za mto huo ambayo kwa njia fulani inafafanua jiji. Hufanya kazi na wasanii kama vile Ai Weiwei, Allora & Calzadilla, Dana Awartani, Claudia Comte, Abraham Cruzvillegas, Elena Damiani, Olafur Eliasson, Haris Epaminonda, Mario García Torres, Isa Genzken, Helen Mayer Harrison & Newton Harrison, Mathilde ter Heijne de Heijne. Miguel , Beatriz Milhazes, Asunción Molinos Gordo, Paulo Nazareth, Ernesto Neto, Rivane Neuenschwander, Olaf Nicolai, Plata con Semillas Silvestres, Belén Rodríguez au Víctor Barrios… miongoni mwa wengine wengi.
Uandikishaji wa bure wa makumbusho na watoto wanakaribishwa, kwa sababu vifaa, rangi na dhana ambazo zimepandwa huchunguza dhana ambayo lazima ifanyiwe kazi sasa: ile ya 'wingi' wa Asili, kwa hakika sasa kwamba inaonekana "kugongana uso kwa uso na sasa", alisema Zyman.
Wingi katika siku zijazo zisizo na uhakika? Uko sahihi. Katika onyesho hili, kupitia Sanaa ya Kisasa-na katika miundo yake mbalimbali- inapendekezwa “Utajiri wa wingi na utofauti wa Asili, ambao umeundwa tena na tena, kusingizia siasa za mageuzi ambapo wazo la uhaba wa maliasili hatimaye limeachwa ili kuangazia ukweli mwingine: njia za kugawanya tena mali, za kufanya kazi, za kuunda ulimwengu kwamba wanazingatia matrix, juu ya ikolojia na juu ya Asili: mwenyeji wetu ulimwenguni ”.
Daniel Steegman Mangrané, Infinity isiyokamilika.
2. KUNDI LA PLATA, KILIMO: MRADI MKUBWA
Huko Córdoba kila mtu anazungumza juu yao. Javier Orcaray, Gabrielle Mangeri na Jesús Alcaide (a.k.a Richi) walikutana katika kitivo hicho karibu miaka 20 iliyopita na wanafanya kazi ya agroecology kama chanzo cha hatua. Hao ndio ambao wametoa umbo la Salón Boeticus, wakiwa na samani na msanii Víctor Barrios -iliyopangwa kwa ustadi na nyenzo zinazopatikana mitaani- na pia walikuwa waandaaji wa jogoo Mzunguko wa Jedwali Mrefu, alihudumu wakati wa uzinduzi wa C3A, na bidhaa za Cordovan za km0.
"The Salón Boeticus imepewa jina la mto -the Betis, Boeticus- ambayo hupita karibu na jumba la makumbusho, na kupitia sehemu ambayo inaonekana imetelekezwa iliyounganishwa na jumba la makumbusho, ambalo sasa linaonekana limejaa daisies. Hii ni sehemu ya mradi wake mwingine, Green Matrix, ambapo nafasi zilizoachwa katika maeneo ya mijini ni nafasi zinazowezekana za kuzaliwa upya na makazi maalum kwa aina mbalimbali za maisha.
"Katika nafasi hii karibu na jumba la kumbukumbu kuna zaidi ya spishi 350 zinazolindwa na moja inaitwa Astragalus Boeticus, pia inajulikana kama Café de los Pobres, mmea ambao kahawa inaweza kutengenezwa.” Kundi linachukua nafasi hii "kabla ya Halmashauri ya Jiji au taasisi ya kibinafsi kuamua kuigeuza kuwa maegesho ya gari", walituambia: "Kuwa makini, hii iko. Na ikiwa tunazungumza siku zijazo nyingi, kuna wingi, katika Jumuiya”, alielezea moja ya vipengele vyake.
Maelezo ya maonyesho.
3. PEPE ESPALIÚ ART CENTRE, JUZI ZAIDI
Nyingine ya maeneo ambayo yatakufanya ubadilishe mtazamo wako wa Córdoba ya zamani ni kituo hiki, zingine 40 kazi za msanii huyu wa Cordovan ambazo zinawakilisha kazi yake yote (kutoka 1975 hadi 1993), kutoka wakati wake huko Barcelona - upigaji picha na uigizaji - na kutoka kwa picha zake za kuchora kutoka mwishoni mwa miaka ya 1980. Kwa kuongeza, utaweza kuona kuvutia. uteuzi wa sanamu za nembo na michoro kutoka miaka ya 1990.
4. CULTURHAZA, AGROLAND PEMBEZONI
Kukimbia pia kutoka kwa ikolojia kama kitu, kuipeleka karibu na swali la kisiasa, "Culturhaza ni mradi wa kisiasa, wa maisha, wa utafiti", Plata ilituambia, ambapo Agripino na Potasia wanafanya kazi na wanasayansi kutoka CESID katika zao hifadhi ya mbegu ya kuvutia. Wamekuwepo kwa zaidi ya miaka 30 na wanatumia nadharia yote ya mababu ya baba ya Agripino kuwahifadhi.
Kutoka kwa bustani yake haitoi maisha tu, bali pia mawazo na vitendo vya kisanii kuzalisha kinachotokea, uigizaji, uundaji wa video, mashairi, muziki... chini ya madhehebu ya kawaida ya Agrolandart, harakati kulingana na asili ya Sanaa ya Ardhi ya Ulaya.
5. DIVAI HAI JUISI, KULA NA KUNYWA
Sio kila kitu kitakuwa cha kuona na kupata uzoefu. Pia unapaswa kula na kunywa. Na kwenye njia hii, kuna maeneo machache bora zaidi kuliko mahali hapa pa kupendeza - pia yameunganishwa na mkusanyiko wa Plata na mikondo ya sasa inayozunguka jiji. Mtaro mdogo katika Plaza de San Andrés, kampuni nzuri na bidhaa zote ambazo zitapita kwenye meza yako, kwa uangalifu, zilizounganishwa na wilaya. Upungufu wa chakula ni nini? Hili hapa jibu.
6. KEKERAMA ZA KISASA
Mtaalamu wa keramik, profesa wa keramik katika Shule ya Sanaa ya Seville na msimamizi wa maonyesho katika taaluma hii. Antonio González anatupendekeza kutoka kwa studio yake baadhi ya maeneo anayopenda zaidi ya kauri za kisasa huko Córdoba, kati yao Warsha ya Carmen Lucena, katika Soko la Ufundi, ambapo ufundi wa ndani unakuzwa kati ya mada zingine, na warsha ya Gema Muñoz, katika kituo cha kihistoria, ambayo unaweza pia kuchukua moja ya kozi hizo za kauri zinazofanya kazi kama matibabu ya kupambana na mafadhaiko.
6. MAELEZO YA KUFUATA WIMBO WA CÓRDOBA YA KISASA
Ingawa, kama katika kila kitu, kuna Córdoba nyingi, cape ya jadi itaendelea kuwa na uzito mkubwa, lakini Colectivo 57 iliacha alama yake kubwa katika jiji na katika mikondo ya kisanii -Córdoba ni eneo maarufu- na wasanii wengi wa Cordovan, tangu miaka hiyo, wamekuwa wakilisha kisasa huko Cordoba.
"Pia katika miaka ya 1980 kulikuwa na wasanii wengi wa kisasa ambao walihamia Madrid na kisha kurudi jijini," Richi, kutoka Colectivo Plata, anatuambia. "Katika miaka kumi iliyopita kumekuwa na kuibuka tena kwa kisawasawa, na tukio muhimu sana la ushairi. -lazima tu uone utendakazi wa Tamasha la Kimataifa la Ushairi wa Ulimwengu - ambao umewavutia wasanii wa plastiki" au misukumo mipya kama vile Cordoba, Jiji la Mawazo, jukwaa la miradi ya kitamaduni katika jiji.
Katika sanaa ya uigizaji, tunapendekeza kwamba ufuatilie kazi ya Juan Diego Calzada na Isabel do Diego, kwamba siku hizi wanawasilisha Mnyama wao Mtakatifu, kwa ajili ya Hispania. Kwa sasa, huko Conde Duque, Madrid. Pia wanaashiria njia.
Na hadi sasa njia yetu kupitia sanaa ya kisasa ambayo inakaa jiji la Córdoba, ambayo haitaacha kutushangaza.