Nini Parisian angeweza na asingeweza kusema
SHAUKU YAKO
Kwa ujumla, wanazungumza vibaya wakati wanamaanisha kitu chanya: Nilikuwa na wakati mbaya (sio mbaya) wanapotaka kuonyesha kuwa jambo fulani ni kubwa. Lazima ujifunze kusoma kati ya mistari, sauti inasema yote.
Mwanamke wa Parisi anapokuambia jinsi mambo yanavyoenda na mpenzi wake, wengi husema kwa sauti isiyo na upande, "kwamba wako sawa, kwamba yeye ni mkarimu", baada ya maneno yake ya kujieleza wanakuuliza ikiwa unayo na ikiwa sio, kufanya. wewe ni neema inayodhaniwa, wanaacha a "Usijali, tutakupata moja" ( nimeona panorama kwako kifungu kidogo maarufu kinakuogopesha) .
Hawasemi kuwa kitu ni kizuri au kibaya, ikiwa ni nzuri au mbaya kukauka ... daima kuna maelezo yaliyofikiriwa vizuri nyuma , tangu tukiwa watoto wamewafundisha kuchambua kwa kina.
Ikiwa huna mpenzi watajaribu kukufanya uwe na mpenzi
INAYORUDIWA ZAIDI
matumizi yasiyo na mwisho ya samahani wakati wanapaswa kuomba msamaha kwa jambo fulani; kutengeneza njia wanapotaka kupita (ikiambatana na msukumo wa upole) au wanaposhuka kwenye umati wa treni ya chini ya ardhi.
Jumatatu asubuhi ni kama Siku ya Groundhog , "Wikendi hii sijatoka sana... zaidi ya chochote nimepumzika... et ça fait du bien " (Yapendeza) .
Katika maduka ya mboga, wanasema Asante bila kuacha karibu katika kila neno au ishara wanabadilishana na muuza duka. Na katika mikate wanakujibu kwa swali. Unauliza, "une baguette, tafadhali", na wanarudia kwa sauti ya kuuliza "une baguette?, tatu nzuri …”
Bila shaka maneno yanayosikika zaidi kwenye treni ya chini ya ardhi mtu anapojibu simu ni ile isiyotamkwa wewe ni là , (uko wapi?) na kwa kukabiliana nayo, sambamba uwongo wa busara wakijifanya kuwa wako angalau vituo 3 karibu na mahali pa mkutano kuliko vile walivyo.
Usikose baguette nzuri
NUS SOMMES TOUS, MADAME OU MONSIEUR
Mtoto mwenye tabia njema atakuhutubia kama Bibi hata kama una miaka 20 , mwanzoni inakulazimisha na huichukulii poa, lakini ukishazoea, inakushtua na hata kuudhi kwamba wanakuchukulia kwa jina la kwanza.
Kwa wazazi wa marafiki zako unaodaiwa watendee kuhusu wewe na ikiwa utaoa mmoja, ikiwa ni wa kawaida sana unaweza kuwaita mama yangu, mon pere kama ishara ya heshima.
chini ya barabara, Raketi , mtu mbaya kutoka viunga vya Paris kukupongeza hutasema mojawapo ya vifungu hivyo vya picha vya Kihispania, lakini hila, " nipe 06 yako ” (nambari mbili za kwanza za simu za rununu) , zitatamka a Mademoiselle, Mademoiselle ... au a je vous trouve charmante (Naona anapendeza).
Katika macho ya mtoto utakuwa daima Madame au Monsieur
USAHIHI, NGUVU YAKE
Ukisema umehama nyumba, Wanakuuliza mara moja ikiwa umeikodisha au kuinunua . Ukiwaambia iko katika eneo la jirani kwa bei nafuu, wanajibu, "ah, lakini si mbali kidogo, sivyo?", na ikiwa iko katika eneo maarufu, watatoa mshangao kama vile. "Jinsi tunaishi" , kwa mguso wa wivu na kidogo ya kelele. Kisha watakuuliza bei, mita za mraba ... nk.
Hadithi sawa ikiwa unataja kuwa unaenda likizo kama a safari ya barabarani , watakuuliza kuhusu siku kamili… maeneo mahususi na mpangilio. Ambayo itakukosesha usawa kabisa kwa sababu unagundua kuwa huna majibu hata nusu tayari. wakati wa kurudi kwako, Utalazimika kuelezea mabadiliko yako ya kupanga.
MAWASILISHO:
Kulingana na itifaki wakati wanakutambulisha, maarufu hatajwi haiba lakini rahisi bonjour ikifuatiwa kwa vyovyote vile na a Madam/Monsieur.
Baada ya kukutana na mwenyeji wa Paris, moja ya maswali muhimu ni jua unaishi wilaya gani . Idadi ya watu na njia ya maisha hubadilika kutoka kwa moja hadi nyingine na wanaona kuwa inatoa wazo la ulimwengu la jinsi mtu huyo alivyo.
Ubinafsi kidogo na eneo unaloishi ...
**DHIBITI LUGHA POLE**
Vijana, preppy-rebels au pimps indistinctly kutumia verlan _(kwa l'envers) _ ambayo ina maana ya "kichwa chini", misimu ambayo inajumuisha kugeuza mpangilio wa silabi za baadhi ya maneno. Kwa hivyo mwanamke: mwanamke ni meuf ; wazimu: fou ni oof na chama: fête es teuf. Ni vigumu kuingia katika mdundo ukiwa umefika Paris.
Katika mazungumzo yao huingiza baadhi ya maneno kama karamu, kinywaji, kazi, furaha, hello ; Kwa sababu ya lafudhi ya Kifaransa, mwanzoni hata hutambui kwamba wanazungumza Kiingereza, baada ya muda unaweza kutamka kama wao. Hawaachi kusema poa na baridi zaidi wanasema frais.
Je! unajua jinsi ya kutambua hipster ya Paris?
LUGHA
Mara tu watakaposikia lafudhi yako, watakuuliza unatoka wapi, unapojibu "Kihispania", swali linalofuata karibu la moja kwa moja ni "Madrid au Barcelona?", bila uwezekano mwingine. Baadaye, kuhojiwa juu ya wema baa za tapas huko paris (na niamini, ni wachache).
Kwa upande mwingine, madereva wa teksi daima huzungumza nawe kwa Kiitaliano na kusisitiza sana kwamba hata unatia shaka utaifa wako.
Wote ni wa lugha mbili, mara tu wanapopata muda wa kupiga thread wanakufahamisha “euhh, Nina lugha mbili, euhh, nazungumza Kihispania, euhh unatoka wapi?" Na wana furaha sana. Na wale wanaothubutu zaidi wanakuimbia vijikumbusho vya nyimbo nzuri kama vile “twende ufukweni”, “Nina shati jeusi”….
Jibini na divai: PLEASURE
WANATUMIA TAGS NA DIMINUTIVES
Kuna mamia, dis donc, du coup, hatimaye, bref, voilà … Kuna baadhi ya misemo kama “ ça coute que dalle ” (kitu kama “haigharimu hata kidogo”) ambayo wengi wao hawajui kuandika. Unapouliza juu ya tahajia yake, jibu ni: "haijaandikwa, inasemwa".
Wengine wasio na bahati wanasema mash ama punaise ili kuepuka kusema neno baya, itakuwa ni sawa na kusema "Jumatano" badala ya "M..."
Na wapo wanaosema "au" kana kwamba walinyonya na kuwa na sekunde chache za kukosa hewa, wakati wa kudhoofisha kidogo unaposhuhudia mara ya kwanza.
Wanatumia vipunguzi vingi, bingwa (champagne), Biblia (maktaba), pumzika (mgahawa), caipi (caipirinha), Les Champs (Les Champs Elysees), Macdo (McDonald's)...
Kwa kuongeza, kila kitu kinatanguliwa na neno ndogo, mapumziko madogo, chakula cha jioni ... mkahawa mdogo, mdogo au la…
Shakespeare & Co, hakuna kitu zaidi ... Anglo-Parisian
MPARISI HANA MUDA
Kazini, ili kuheshimiwa, ni muhimu kupinga, kusema hivyo "wamezidiwa" ni ishara ya umuhimu katika lugha yao na ni ufunguo wa kuendelea kuwepo ofisini na nje yake. Maneno ya kushinda yanayoambatana na mkoromo au porojo.
Parisian atakualika kwa chakula cha jioni nyumbani kwake miezi miwili kabla. Hali ya hiari haitumiki na inakaribia kuchukizwa (Inaweza kuwa dalili ya kutokuwa na ajenda au mbaya zaidi, ya kutoombwa). Ikiwa huwezi, sababu zinatofautiana kulingana na mtindo wa sasa, watakuambia kitu kama siwezi, nina bikram yoga, naenda kwenye historia ya msanii kama huyo au nina ufunguzi wa maonyesho. .
Ikiwa Ijumaa usiku wa kusikitisha watakosa mpango wa kulala nyumbani, siku inayofuata watakutengenezea hali nzuri ya jinsi walivyokuwa kwenye sofa, kusoma kitabu, katika hali ya utulivu, na muziki wa chinichini.
DAIMA
Unapofika kwenye mlango wa baa ya mtindo, ni kawaida kwa mlinzi kukutazama kwa mshangao na kukuuliza swali kama vile. naweza kukusaidia vipi? Nikusaidie vipi? kwako ni wazi, unaona kidogo na unajiuliza ikiwa umetengeneza mahali pabaya.
Wote ni vyakula , watakushauri kuhusu kangara bora zaidi jijini, Kiitaliano halisi, kiasi kidogo ambacho ni lazima ujaribu, chaza bora zaidi, tartare ambayo huwezi kukosa... Na ni muhimu kuigundua kwanza, kabla haijawekwa kidemokrasia. .
Ditto kuhusu sanaa; karibu ni wajibu kwenda kwenye maonyesho yote ya kisanii. Wasanii wa Parisi wanasonga mbele kukutana na wasanii wote ambao wameonyeshwa katika makumbusho ya Paris katika miaka ya hivi karibuni na hawatathamini kwamba mwingine hana.
Wanajaribu mitindo ya hivi karibuni, wanajua hipster ni nini, goof, mtindo wa kawaida ni nini, wanajua wanablogi, wapishi wa hivi karibuni, ratiba za malori ya chakula … Wao ni wafuasi wa mitindo, brunch, drinner, kufanya detox na kwenda kwenye baa zisizo za pombe.
Hata hivyo, ndugu, voilà...
Fuata @miguiadeparis
_ Pia unaweza kuwa na hamu..._*
- Picha ya roboti ya hipster à la française
- Jinsi ya kuwa goofball halisi ya Parisiani
- Malori maarufu ya chakula huko Paris
- Jinsi ya kutoonekana kama mtalii huko Paris
- Bata na damu, miguu ya chura ... na sahani nyingi ambazo lazima ujaribu huko Paris
- Mambo 100 unapaswa kujua kuhusu Paris
- Funguo za picnic kamili ya Parisiani
- Mambo 42 ya kufanya nchini Ufaransa mara moja katika maisha
- Mambo 97 ya kufanya huko Paris mara moja katika maisha
- Paris katika majira ya joto: sanaa nyekundu-moto na gastronomy
Kuwa Parisian ni zaidi ya kuzungumza Kifaransa