Bado kutoka kwa filamu ya 'The Demons of Saint Petersburg', iliyoongozwa na Giuliano Montaldo
Katika sehemu hii ya pili, tunaamka kitongoji cha miti cha Fyodor Dostoyevsky huko Staraya Rusa (halisi Urusi ya Kale), ili kuendeleza wahusika wako kuelekea Urusi ya kisasa, kuelekea mruko ambao fasihi yake hufanya na kuelekea Saint Petersburg iliyoundwa na Pedro I kama kinara wa mtindo mpya wa serikali.
DARAJA ZA LYRICAL
Fitina za kimapinduzi, utapeli wa maadili na monologues za ndani zenye uharibifu wanapata mazingira yao bora kando ya mifereji ya Petersburg. Jiji huvutia mgeni kama shimo jeusi na hiyo ndiyo hisia inayotolewa na mazingira ambapo mhusika mkuu wa kumbukumbu za chini ya ardhi.
Vitongoji duni vilivyoelezewa vingekuwa vyeusi kidogo na duni zaidi kuliko vile ambavyo wangehamia Raskolnikov au Sonya katika Uhalifu na Adhabu. Hawana uhusiano kidogo na baa kwenye Mtaa wa Rubinstein ambazo sasa huandaa maisha ya usiku, lakini matukio yaliyowekwa na unyevu, baridi na uharibifu fulani huchukuliwa kwa urahisi na siku nyingi za mvua katika mji mkuu wa zamani wa Urusi.
Mifereji ya Saint Petersburg
Pia huko St. Petersburg, Kwenye Daraja la Isakievsky, tunamkuta kinyozi Ivan Kakovlevich akitazama nje ya Mto Neva kutupa pua ya mshauri wa chuo kikuu Kovalyov, mhusika mkuu wa hadithi ya Gogol Pua . Pua ile ile ambayo, kwa kushangaza, itaonekana baadaye kidogo ikiomba ndani Mama yetu wa Kazan, umbali wa kutupa jiwe kutoka Makumbusho ya Hermitage , kuvuka Nevsky Prospect.
Hadithi nyingine iliyokusanywa ndani St. Petersburg hadithi , ambayo (na tazama El Abrigo) mfumo wa darasa uliowekwa katika Urusi ya karne ya 18 unachukua umuhimu maalum. Pamoja na Pushkin, Gogol huyu asiye na heshima na wa kisaikolojia ataishia kuashiria mustakabali wa classics ya karne inayofuata.
Ya kanzu Alisema Vladimir Nabokov, pia Petersburger, ambaye alikuwa kazi pekee ya fasihi "bila nyufa", karibu na Kafka's The Metamorphosis. Na ni kwamba ingawa kazi yake iliyoandikwa kwa Kirusi ilivuka kidogo, hadithi na riwaya za Nabokov zinaonyesha ujuzi kamili wa fasihi ya nchi hii.
Na sehemu muhimu yake ni machapisho ya kwanza ya mwandishi, iliyoko katika jiji ambalo, basi, lilikuwa la fasihi. Anna Akhmatova . Kama nyumba yake, Vladimir Nabokov pia ingebadilishwa kuwa jumba la kumbukumbu, lakini baadaye sana: baada ya kupona mnamo 1998, miaka themanini baada ya mwandishi wa Lolita kuondoka jiji na familia yake baada ya Mapinduzi.
Mama yetu wa Kazan, Saint Petersburg
Huku tabaka zikiwa zimepunguzwa, mapokezi katika majumba na kumbi za kifahari zinazoelekea Mto Neva huhamishwa hadi kwenye jikoni zenye moshi, mvuke na kwenye paa za vitongoji vikubwa vya wafanyikazi. Hivi ndivyo Sergei Dovlatov anatuelezea katika moja ya kazi zake bora, Suti.
Na Umoja wa Kisovieti unaotetereka nyuma, anasimulia jinsi maisha yake yalivyotulia kati ya kazi za kumshusha cheo, ulevi kwa siku kadhaa (au zapóis) na upendo wa kujitolea kwa mke wake, hiyo inafanya mitaa ya Petersburg kuwa ya kusikitisha zaidi ikiwezekana. Ikiwa kuna chochote kinachofanya Dovlatov kuwa moja ya sauti kubwa zaidi katika hadithi ya kisasa ya Kirusi, ni uhusiano wake na uhamishoni.
Hatua za kabla ya kuondoka kwake kwenda New York (ambapo alipata urafiki wa karibu na mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Urusi, mshairi Iósif Brodski) zimefafanuliwa. Hifadhi ya Kitaifa ya Pushkin, akaunti ya kipindi chake kama mwongozo wa watalii katika Milima ya Pushkin , magharibi mwa nchi. Kufurahia ucheshi na huzuni ya Dovlatov inatosha kumeza kitabu, lakini pia. kuelewa uhusiano wa ajabu ambao Warusi wanao leo na Pushkin -na hiyo ingehitaji kuongeza urefu wa maandishi haya mara mbili.
Caucasus Kubwa, Urusi
KUSINI PORI
Aliuawa kwenye duwa na bunduki yake ya hila, Kifo cha Pushkin kilishtua nchi, na haswa hasira ya Mikhail Lermontov. Alilelewa huko Moscow, anauliza kulipiza kisasi katika ode Kifo cha Mshairi , ambayo Tsar Nicholas I anaona kuwa haifai zaidi kuliko kutia moyo. Kwa hivyo anamtuma mwanajeshi Lermontov kwa Caucasus, kuiondoa kwa waasi wa Chechen.
Angeishia kupata jina lake la utani (Mshairi wa Caucasus) na msukumo, kwa sababu ni mandhari yake ambayo yeye sio tu anaelezea, lakini pia anachora (kama udadisi, kwa Kirusi "kuchora picha" na "kuandika" kutumia kitenzi sawa) na kukusanya katika shujaa wa wakati wetu . Kufuatia tabia ya mhusika wake mkuu na katika nyayo za Pushkin, Lermontov pia angekufa kwenye duwa akiwa na umri wa miaka 26, katika mazingira yale yale ambayo riwaya yake inafanyika.
Yeye sio mwandishi mkuu pekee anayetupeleka katika hali isiyotarajiwa ya kusini mwa Urusi. Huko Crimea, Pushkin ndiye wa kwanza kuandika (shairi la Travida) uhusiano mwingine wa nguvu wa kiroho wa Warusi na ardhi hii. Lev Tolstóy pia angeacha maoni yake juu ya Vita vya Uhalifu, ambavyo alipigana, katika Michoro ya Sevastopol.
Lakini angekuwa Maksimilian Voloshin ambaye angetumia mandhari na mvinyo wao wa kawaida wa uhalifu na konjak kutumika kama chachu kwa ajili ya msukumo wa fikra tofauti zaidi za wakati huo. . Voloshin alikuwa mtawa ambaye hakuwahi kuoa upande wowote wakati wa nyakati za mshtuko alizoishi na angeweza kuwakilisha vyema mmoja wa viboko wa kwanza ambao sasa wanapiga kambi kwenye fukwe za Crimea.
Haiba yake ingevutia Alexei Tostói au Gorki, Andrei Bieli au Mandelstam nyumbani kwake katika paradiso ya Koktébel. Mbali na maonyesho yote na matoleo ya kimwili ambayo yanashuhudiwa, mmoja wa walengwa wakuu alikuwa mawazo ya Marina Tsvetaeva, ambaye Voloshin aliwahi kuwa guru.
Bulgakov pia angetumia wakati wake huko Crimea katika kazi ya Ndege , ambapo peninsula ni aina ya Safina ya Nuhu ya talanta ambayo hukusanyika huko kabla ya kujiunga na Bolshevik Russia. Vidokezo vilivyofichwa pia vilibaki katika hadithi za Nabokov au Gaito Gazdanov, ambaye alikwenda uhamishoni kupitia hapa Ulaya. Na, kinyume chake, ushuhuda unaoonekana zaidi ulikuwa ile ambayo Brodsky aliiacha katika Homage kwa Yalta, pia kabla ya kuhamia Marekani
uhalifu
UHAMISHO WA NDANI
Ikiwa tunazungumza juu ya watu waliohamishwa, nchi chache zinaweza kumudu anasa ya kulipiza kisasi katika eneo la jiji lao. Kutumwa Siberia sio hadithi. Dostoevsky alikuwa mmoja wa wahusika zaidi. Ingawa zoezi lolote la fasihi lisingewezekana kwake Omsk (ambapo Nicholas nilimtuma kwa kuwa mwanachama wa mashirika ya siri), Huko alitumikia sehemu ya kwanza ya hukumu yake, ambayo ingeishia Kazakhstan na mwandishi kubadilishwa kikamilifu na kuwa Mkristo. kuwaeleza katika msingi mara kwa mara.
Uhamisho wake huko Sakhalin (uhamisho mwingine wa wafungwa) sio sehemu inayokumbukwa zaidi ya kazi ya Chekhov, lakini ndiyo inayohusishwa zaidi na mahali. Motisha za kuondoka Moscow akiwa na umri wa miaka 40 na kwenda kwa Kirusi wa mbali na wa barafu zinafafanuliwa tu katika barua yake: kumrudishia mkewe (sayansi) muda alioibiwa na mpenzi wake (fasihi). Katika Kisiwa cha Sakhalin Mwandishi na daktari huyu alisoma kesi ya ukoloni na wahalifu na kukomesha nadharia yake ya udaktari, hadi hapo haijakamilika.
Uzoefu wa kifungo na kazi ya kulazimishwa ungekuwa dhahiri zaidi na mhimili wa kazi ya Alexandr Solzhenitsyn, aliyefukuzwa hadi Visiwa vya Solovietski. . Katika kaskazini-magharibi mwa nchi, wao ni kituo cha kihistoria cha ibada ya Orthodox ya Kirusi, lakini pia walikuwa gulags za kwanza zilizoanzishwa hivyo. Ushuhuda ni moja wapo ya kazi kubwa na muhimu na serikali ya Soviet, ambayo Ilimletea Tuzo la Nobel la Fasihi mnamo 1970.
Bila nia ya kuharibu chama kwa mtu yeyote, Nafasi ya kwanza kwa tamthilia kuu, kwa sababu ya maumivu na mwelekeo wake, inaenda kwa Vasili Grossman na kile kwa wengi ni riwaya kuu ya vita katika historia: Maisha na Hatima. Kitabu chenyewe kinaelezea kwa nini hakuna kitu huko Stalingrad (sasa Volgograd) ambacho kinaelezea sasa kinaweza kutembelewa: uharibifu ulikuwa kabisa. Lakini mwelekeo wa vita vyake unaweza kueleweka katika ukumbusho ambao bado unasimama kwa heshima yake.
Kanisa kuu la Assumption katikati mwa Omsk, Siberia
NA TRENI, TRENI YA URUSI
Na kurejea tulipoanzia, hata bila kuachana na mazingira ya mvutano mkubwa wa kisiasa na kijamii, tunachukua njia kupitia Urals na Yuri Zhivago, ambaye atatupeleka kwa treni hadi Moscow. Kujihusisha kwa mhusika na Mapinduzi na kukatishwa tamaa kwake baadae, na vile vile maana yake ya sauti na maono ya uchambuzi wa ukweli wangekuwa kisingizio tu cha kuelekeza talanta kubwa ya Boris Pasternak.
Pamoja naye tunaona mabadiliko ya Moscow, ahadi zisizotimizwa za ujamaa na, zaidi ya yote, tunahisi ukubwa wa mazingira ya Urusi, baridi yake, eneo lake la miti, mlio wa mbwa mwitu ... Wimbo kwa maisha ya nyumbani na sala ya kurudi kwenye hali ya kawaida. Inaonekana kama kitu kwako?
Filamu ya 'Doctor Zhivago', kulingana na riwaya isiyojulikana na Borís Pasternak