Bado kutoka kwa filamu ya ibada 'Il Sorpasso'.
Pengine itakuwa rahisi kwa wengi wetu kujiweka katika nafasi ya Roberto, mwanafunzi ambaye huzama viwiko vyake bila hatia sana katikati ya kiangazi. Hasa mnamo Agosti 15, wakati Italia inaadhimisha, tangu wakati wa Mtawala Augustus, likizo hiyo ya kitaifa inayoitwa Ferragosto ambayo huleta kila mtu kwenye pwani. Rahisi, angalau, kuliko kujiweka katika viatu vya Bruno, ambaye anatuhutubia kutoka mtaani kutuomba tupige simu kwa niaba yake, bila sisi kuwa na uwezo wa kufikiria, hata kwa mbali, hali hii isiyotarajiwa itasababisha nini.
Tunaiga wahusika wakuu wa 'Il Sorpasso': matembezi kupitia Castiglioncello.
Huenda tunamfahamu kijana huyu mwenye kusitasita, rasmi na sahihi, ambaye anabebwa na Bruno wa hiari na mzungumzaji, nyuma ya gurudumu la kigeuzi chake (Lancia Aurelia mrembo), kudhoofisha kila mtu ambaye yeye huvuka pwani nzuri ya Italia, kwa ajili ya carpe diem isiyo na maana. Tunaelezea dakika za kwanza za Il sorpasso (kihalisi 'Maendeleo', ingawa huko Uhispania ilipewa jina. The Getaway), komedi ya mwaka wa 1962 iliyoandikwa na kuongozwa na Dino Risi, iliyoigizwa na Vittorio Gassman na Jean-Louis Trintignant.
Filamu ya Dino Risi inatupeleka (kuburuta) hadi kwenye mandhari ya ajabu ya Mediterania.
Ni dhana kamili ya the commedia all'italiana: tamu na kuburudisha lakini yenye ladha chungu, kama vile kumeza Aperol katika mazungumzo ya kusisimua, wakati wa aperitif, jioni inapokaribia lakini inaonekana hatutaki kuifikiria. Bruno (Gassman) anatembea katika mitaa isiyo na watu ya Roma akitafuta pakiti ya sigara na simu na, kwa bahati, Roberto (Trintignant) anamwalika kwenye nyumba yake kutumia simu.
Baada ya mkutano huu, maelezo ya wazi sana huanza ya maana ya "kutoa mkono wako na kuchukua mkono wako", karibu na mfululizo wa matukio ya kusikitisha kwenye barabara za Italia zinazopendekeza, zinazoelekea pwani ya Tuscany. Kukataliwa na kuvutia hubadilishana katika hali ya akili ya Roberto mwenye woga, ambaye tunaongozana katika hisia na ndani safari hii ya ajabu pamoja na Bruno asiyejali, anasali baada ya watalii wengine wa Ujerumani ambao wanaishia kwenye makaburi, Sasa kwa Castiglioncello, ambapo wanaingia kwenye nyumba ya mke wa zamani wa Bruno (Luciana Angiolillo) alfajiri.
Baadhi ya matukio kutoka kwenye filamu, kama hii, hubakia sawa.
Kama ilivyo kwa filamu zingine za Risi – pia mkurugenzi wa Poveri ma belli, Una vita difficile na Profumo di donna–, Filamu hii maarufu ya barabarani ina vidokezo vya uhalisia mpya na inaonyesha kejeli isiyofichwa juu ya ubepari, wavulana wa kucheza na viumbe wengine wa Italia baada ya vita. Mafanikio ya kibiashara na muhimu ambayo mkurugenzi aliyapata wakati wa ukuaji wa uchumi wa miaka ya 50 na 60 yalimsaidia kuiga ukweli ambao ulimhuzunisha kupitia njama ambazo hazijasamehewa. urembo wa Mediterania wenye mvuto ambao unaendelea kung'aa. Jamii ambayo ilitoka kwa kuzingatia familia na kilimo hadi kuwa ya watu binafsi zaidi na watumiaji, hoja iliyofupishwa vizuri katika tukio fupi na zuri katika filamu: lini Shangazi Lidia (Linda Sini) - ambaye Roberto alikuwa akipendana naye alipokuwa mtoto - anawaaga kutoka kwenye dirisha la jumba la kifahari la mjomba wake, akiokota nywele nyeusi ambazo Bruno alisisitiza 'kuzikomboa'.
Chumba cha sherehe kinachoonekana kwenye filamu bado kiko wazi leo.
Tulitaka kurudi Castiglioncello, sehemu ya mji wa Rosignano Marittimo wenye wakaaji wapatao 3,800, katika mkoa wa Livorno, ambao msimamo wao mbali na njia kuu za mawasiliano umechangia kuifanya isijulikane kwa kadiri fulani. na isiyochafuliwa. Maoni kutoka hapa ni ya bahati. Tunatembea kupitia yao misitu ya misonobari na miamba karibu na Bahari ya Liguria na tunaelewa kuwa majina makubwa katika sinema, kama vile Alberto Sordi na Marcello Mastroianni, mara kwa mara katika miaka ya 1960, na kuchangia umaarufu wake. Kijiji kidogo cha wavuvi bado kina haiba ya mwituni, inayofanana sana na ile iliyoonyeshwa kwenye fremu nyeusi na nyeupe za Il sorpasso.
Kucheza hadi alfajiri na mke wa mtu mwingine, kitu cha kawaida cha Bruno.
Alisema kivutio huenda zaidi ya mazingira rena na hedonistic. Castiglioncello ana asili ya kitamaduni ambayo inarudi nyuma sana: katika nusu ya pili ya karne ya 19, mlinzi Diego Martelli alialika kikundi cha wachoraji ambao walikuja kuitwa macchiaioli kwenye mali yake. kwa hivyo asili ya mtindo wa kisanii unaojulikana kama Shule ya Castiglioncello. Ilikuwa hapa kwamba wasanii kama vile Giovanni Fattori, Odoardo Borrani, Silvestro Lega, Telemaco Signorini, Raffaello Sernesi na Giuseppe Abbati walipaka rangi kwenye hewa ya wazi, na kuacha kazi za ajabu kwa wazao. Mwishoni mwa karne hiyo hiyo, Baron Fausto Lazzaro Patrone alijenga ngome ya Pasquini, ambayo mtindo wa neo-medieval uliathiri usanifu wa kituo cha reli mwanzoni mwa karne ya 20.
Vibanda vya ufukweni vinaendelea kuonyesha mwonekano sawa leo kama kwenye filamu.
Idadi ya watu imenaswa katika miisho ya ufalme wa Etruscani, ingawa kutoka kipindi hicho ni mkojo wa sinema ya alabasta tu iliyobaki, kutoka karne ya 2 KK. C., na wengine wanaweza kushiriki na Bruno, tabia ya Risi, dharau fulani kwa mambo haya ya kihistoria... Yeye, bila shaka, alikuwa na nia zaidi ya kuwa na ngoma chache na kupiga mbizi ndani ya bahari. Wakati huo huo macchiaioli walipotoa brashi zao, mji huu ulikuwa tayari umeanza kujiimarisha kama spa; bado leo inawezekana kuoga katika bagni Miramare, mali ya Franco Signorini, sawa ambapo Bruno hukutana na binti yake Lilli (Catherine Spaak).
Miramare ni hoteli ya kawaida katika eneo hilo, ambapo inafaa pia kutembelea - na kuagiza supu ya samaki ambayo inazungumzwa sana - migahawa Il Porticciolo (daima), Il Cardellino (zaidi ya avant-garde) na, bila shaka, , Klabu ya Gin (Kupitia Guglielmo Marconi, 31) ambapo alicheza akiwa ameshikilia mke wa mtu mwingine.
Sehemu ya mbele ya Klabu ya Gin yenye bango la filamu ya Risi.
Leo Castiglioncello anaendelea kuwa na kivutio kikubwa cha utalii ambacho anakitunza sana: si bure imepata mara kwa mara, tangu 1992, Bendera ya Bluu ya Msingi wa Ulaya wa Elimu ya Mazingira. Tunaweza kusema kwamba wanafanya kazi kwa bidii hapa kuwa mahali pazuri pa kwenda kujitolea ili kutochukua mambo kwa uzito sana.
Bila kujali au la, wakati wowote unaonekana kuwa mzuri, sasa zaidi ya hapo awali, kutembelea maeneo haya ukiwa na moyo wa Bruno: "Je! unajua umri bora ni nini? -anasema kwenye filamu- nitakuambia. Una umri gani, siku baada ya siku. Mpaka utapiga teke, bila shaka." Huku nyuma, midundo ya kuvutia ya Quando, quando, quando, ya Tony Renis, wimbo bora wa kuondoa ile monologue ya mambo ya ndani ambayo inatesa Roberto ambayo sisi sote tunabeba ndani, kwa mashaka yake mengi na maamuzi yake, hadi mwishowe kupiga kelele. “Nimekuwa na siku mbili bora zaidi maishani mwangu!” na kupiga simu hiyo ambayo labda hatukuweza kupata ujasiri wa kutosha.
Kwa sababu, wakati mwingine, jambo la muhimu zaidi ni kama wanachukua simu kwa upande mwingine au la. Na kwa sababu tunakosa nyakati hizo za furaha? wakati hatukuona (au hatukutaka kuona) matokeo.
Castiglioncello, mwishilio wa wapenzi wa filamu na wapenzi wa hedonism kwa ujumla.
*Ripoti hii ilichapishwa katika gazeti la nambari 140 ya Gazeti la Msafiri la Condé Nast (Julai na Agosti). Jiandikishe kwa toleo lililochapishwa (matoleo 11 yaliyochapishwa na toleo la dijitali kwa €24.75, kwa kupiga simu 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu). Toleo la Condé Nast Traveler la Julai na Agosti linapatikana katika ** toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa chako unachopendelea. **