Bwawa kubwa la mviringo
Si rahisi kupata vivumishi vya kuelezea uzuri wa ** Dá Licença: ** hoteli, ode hadi Jugendstil na ndoto iliyotimizwa ya Victor Borges na Frank Laigneau.
“Mradi huu unatokana na nia yetu ya kuleta pamoja ulimwengu wetu wawili, ule wa sanaa na ule wa muundo wa kianthroposofi; lakini pia kutokana na nia ya kuwaletea Alentejo yale bora tuliyojifunza hapo awali ili kujenga mustakabali mpya”. Wanaozungumza ni Vitor Borges na Franck Laigneau, waundaji na wamiliki wa Dá Licença, karibu hoteli ya nje - na ya kidunia kwa wakati mmoja - ambayo tunapokelewa wakati wa siku ya joto ya Agosti huko Alentejo; Agosti sublimated.
Bafuni kubwa ya The Rock suite, iliyosanidiwa kama ukumbi wa michezo na beseni ya kuogea iliyotengenezwa kwa kipande kimoja cha marumaru ya Estremoz iliyotengenezwa kwa mikono.
Mpaka wakatua hapa, kwenye shamba hili na Hifadhi ya ikolojia iko kilomita chache kutoka medieval na marumaru Estremoz na sasa imebadilishwa kuwa malazi ya pekee vyumba vitatu na vyumba vinne - "Hakuna aliye sawa na mwingine, kama mwanadamu"-, Vitor alikuwa mkurugenzi wa eneo la hariri na nguo la Hermès huko Paris baada ya kuelekeza duka la Louis Vuitton kwenye Champs-Elysées na kupitia makampuni kama vile Chanel, Armani na Prada.
Frank, Mbali na kuwa mwigizaji na mmiliki wa nyumba ya sanaa, yeye ni zaidi ya mtoza mashuhuri na msomi wa Jugendstil, kisanii sasa alizaliwa katika Munich katika mwisho wa s. XIX kutoka Sanaa mpya na kwa jicho kwenye mageuzi ya Rushkin, harakati sanaa na ufundi na William Morris -leo ya sasa zaidi kuliko hapo awali shukrani kwa "ufufuo" wake kupitia Loewe- na Anthroposophy ya Rudolf Steiner. Tumikia ensaiklopidia hii na ukaguzi wa haraka ili kuelewa sababu ya Dá Licença.
Sababu ya kila kipande cha samani, kila mti, kila dirisha. Hakuna kitu cha kawaida hapa, la hasha. Mara tu tunapochukua hatua zetu za kwanza kupitia maktaba, jina linalokosekana hutukimbia: Stendhal, tayari tayari kuonekana kama "syndrome" mbele ya uzuri mwingi.
Bwawa la kuogelea na maoni ya panoramic ya mashambani ya Alentejo
Frank anatabasamu kwa fahari. Mwisho wa siku ni hivi matokeo ya miaka mingi ya shauku, ya kujitolea "kukuza na kusambaza vipindi vya kisanii visivyojulikana na umma kwa ujumla", na anajua hilo kabati hilo zuri la Patriz Huber (1899) ingekuwa na mazungumzo mengi kama wodi ya ajabu ya milango mitatu iliyotiwa saini na Hermann Ranzenberger (takriban 1920) ambayo tunatafakari iliyosafishwa. Au nini kwa undani mwenyekiti wa Adamu na Hawa na Okänd Konstnär ingerefusha eneo-kazi na vile vile vipande vya sasa zaidi, kama vile sanamu kubwa ya nguo na Lieva Boesten (1982) ambayo inasimamia bafuni iliyoongozwa na Kijapani katika chumba cha The Rock, au meza, sinki na taa za ukuta ambazo Vitor mwenyewe amebuni na maarufu. Estremoz marumaru kama sehemu ya kuanzia.
Bwawa langu la nje la Suite
Kwa hivyo tunazindua rhetoric ya hoteli ya kifahari inaishia wapi na sanaa iliyojumuishwa katika anasa ya hoteli inaanzia wapi, gibberish ambayo yote mawili hufunguka mara moja:
"Zaidi ya jumba la makumbusho, Dá Licença ni nafasi ambayo hufanya kupatikana kwa wageni safari kupitia nyakati na nchi tofauti. Tunakusudia kushiriki na wageni wetu fikra za ubunifu za mafundi na wasanii wa nyakati zingine, ambao walikuwa na njia sawa ya kutafuta msukumo kutoka kwa mila kuunda mtindo mpya wa maisha”.
Chumba kinatawaliwa na tapestry yenye fremu na Johnny Ludécher
Na kwa hakika, je, kuna kitu cha kisasa zaidi kuliko hiki leo? Sivyo kabisa. Kwa sababu, hatimaye, ilikuwa harakati sanaa na ufundi waanzilishi katika kutoa thamani kwa maonyesho ya kupendeza ya maarufu, ya kikanda, kwa lengo la kuunda ulimwengu bora ambao watafifia. mipaka kati ya asili na mambo ya ndani ya nyumba.
Na asili katika Alentejo ina kitu cha kutoa na kuchukua. Kama Victor anasema, "Mkoa huu ni paradiso kubwa ambayo bado haijajulikana kwa wengi, ingawa jina lake linasikika sana sasa. Ndiyo kubwa zaidi nchini Ureno, ikiwa na msongamano wa watu wa chini zaidi na mojawapo ya nchi zilizochafuliwa kidogo zaidi barani Ulaya, hivyo basi anga yake yenye nyota nyingi, familia zake za tai na korongo na harufu kali ya ardhi yake ya mwituni”.
Victor Borges na Frank Laigneau
Isipokuwa kwa nyota, ambazo sio masaa, tunatambua yote haya tunapotafakari upeo wa macho ambao huchanganyika. kijani kibichi cha mizeituni, giza la dunia, rangi ya buluu ya anga na madoadoa meupe yenye nyumba ndogo; pamoja na silhouette makini ya Estremoz.
Huyo ndiye Alentejo, kwa kweli. Lakini kuwa (hivyo) wa kidunia pia hutulazimisha kusugua macho yetu mara kadhaa hapo awali bwawa kuu la mali isiyohamishika, mduara kamili wa mita kumi na tano kwa kipenyo ambacho, kinachoonekana kutoka kwenye paa la juu zaidi la hoteli, hutupeleka moja kwa moja hadi mwezini.
Sebule inayotawaliwa na sanamu kubwa ya chuma na risasi inayoibua mahali pa moto pa nyumba za Alentejo.
Mazingira ya jirani husaidia: vitalu vikubwa vya marumaru ya waridi iliyotolewa kutoka kwa machimbo na kung'olewa kwa mkono pamoja na miti ya limao zaidi ya miaka sitini yanaibua nuru, tunaweza kusema, ya kisiwa cha Ugiriki. Na pia kwa triptych kubwa na Giuseppe Viner (1902) ambayo tumeona hivi punde ndani ya nyumba na ambao picha yao, wanathibitisha, iliwahimiza kuunda mazingira haya.
Miamba ya marumaru ya waridi iliyochongwa na waashi kutoka Estremoz huunda ukumbi wa karibu katika chumba cha The Sky Cube
Mipaka kati ya ndani na nje kwa hivyo imefichwa tena wakati sisi, sasa kwa kweli, tunaona Stendhal akitokea. Hakuna kitu ambacho hakifurahishi (au kusababisha) aperitif ya kisheria ya Alentejo, na divai yake ya rozi, jibini lake, zeituni zake ndogo zenye ladha ya kulipuka, soseji zake, mkate wake. Ni wakati huo tunapoweka kwenye meza marejeleo mengine, kutoka kwenye filamu Katika Jiji la White, na Alain Tanner (1983), hadi waden, Insha maarufu ya Thoreau imekuwa mauzo bora isiyotarajiwa leo.
Kitanda cha anthroposophical kutoka miaka ya 1930 na taa ya awali ya alabasta
Na, kwa hisia ya kutembelea Mahali pa uchawi, Ikiwa wangeishi kwa muda fulani ambayo ingetoa zaidi ya mistari hii michache, tunawauliza kabla ya kuondoka jinsi wanavyofikiria mustakabali wa Dá Licença...
"Tunataka kutoa kurudi nyuma kutoka kwa mwelekeo wa roho nyeti zinazotafuta kukatwa na uhalisi. Hakuna la ziada".
Ukweli: ikiwa unakuja, usisahau kusema maneno ya uchawi, "dá licença", fomula ya kale ya Ureno kwa hisani iliyotumiwa na wale waliofika kwenye nyumba hizo wakiwa wamepanda farasi. Na hutokea, uko nyumbani.
_*Makala haya na matunzio yaliyoambatishwa yalichapishwa katika nakala ya nambari 121 ya Gazeti la Msafiri la Condé Nast (Oktoba). Jiandikishe kwa toleo la kuchapisha (matoleo 11 yaliyochapishwa na toleo la dijiti kwa €24.75, kwa kupiga 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu ) na ufurahie ufikiaji bila malipo kwa toleo la dijitali la Condé Nast Traveler kwa iPad. Toleo la Oktoba la Condé Nast Traveler linapatikana kwa toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa chako unachopenda. _
Suite ya Dimbwi Langu