'Maeneo moto' ya jiji
1. TEMBEA SINEMA KUPITIA HAUPTBAHNHOF
Kituo kikuu cha treni cha Leipzig ni kumbukumbu ya filamu: katika jengo hili, ambalo mwaka jana lilifanyika Miaka 100 ya ufunguzi wake , filamu na misururu mingi imerekodiwa, kitaifa na kimataifa. Pia ina maduka ya chini ya ardhi na mnamo Desemba 2013 moja ya mistari kongwe katika mji: ile inayounganisha kituo cha kati na Leipzig Bayerischer Bf, ikipitia Leipzig Markt, mraba kuu wa jiji.
Karibu na kituo cha kati kinasimama kizushi Hoteli ya Astoria , jengo la kifahari lililojengwa mwaka wa 1915 kama hoteli tata na ambalo liliunganishwa kuwa hoteli ya kifahari inayoongoza wakati wa miaka ya RFA. Baada ya zaidi ya miaka 20 ilikuwa tupu ilinunuliwa katikati ya mwaka huu na mtengenezaji wa hoteli wa Ufaransa na uvumi unasema kwamba hivi karibuni inaweza kufungua milango yake tena ... au angalau, hivyo ndivyo wakazi wa Leipzig wanatumaini. Ikiwezekana, tayari kuna mpango maarufu unaotafuta okoa hoteli hii ya kihistoria kutokana na uharibifu au kuishia kubomolewa ili kujenga jengo jingine.
Msimu wa picha zaidi
mbili. KUKUMBUKA MONTAGSDEMO
Ingawa ni rahisi sana kuzunguka Leipzig kwa tramu, Tunapendekeza kutembea katikati. Kutoka kituo cha kati inachukua dakika kumi kufikia Market Square: kuchukua Nikolaistrasse, moja kufikia Nikolaikirche, enclave maarufu katika historia ya hivi karibuni ya jiji. Simu zilianzia hapa montagsdemonstrationen , maandamano ya amani ya Jumatatu ya raia wa Leipzig ambayo yalienea katika miji mingine ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Ujerumani na ambayo Walifungua njia ya kuanguka kwa Ukuta wa Berlin.
Kuanzia Leipzig mnamo Septemba 4, 1989, raia wa Ujerumani Mashariki walianza kumiminika katika miji mikubwa ya GDR ili kupiga kelele. "Wir sind das Volk" (Sisi ni watu), "Auf die Strasse" (mitaani) na Keine Gewalt (bila vurugu) kwa kupinga kwa amani hali ya kisiasa. Mnamo Oktoba 9, 1989, maandamano ya Montags yalileta pamoja baadhi Watu 70,000. Siku hiyo, polisi wa GDR hawakushambulia waandamanaji na kuwaruhusu kutembea urefu wote wa maandamano, kuanzia na kuishia Nikolaikirche. Sababu bado haijajulikana ambayo Stasi haikutenda; hatua hiyo ya kugeuka ingeashiria mabadiliko kuelekea mabadiliko ya mfumo. Mbele ya kanisa linasimama mnara wa ukumbusho wa maandamano hayo, na kutoka hapo mtu anafika Grimmaische Straße , ambayo itakuwa barabara kuu.
Nikolaistrasse, kamili ya maisha
3. UWANJA WA SOKO, GOETHE NA BACH
Kushuka barabarani, ambayo ni, kugeukia kulia (kisha tutarudi juu yake) ni Mraba wa Soko la Leipzig, ambao kwa mara nyingine unakuwa kituo cha mkutano cha neuralgic cha jiji wakati wa Krismasi, wakati inakaribisha Soko la Krismasi. Kutawala mraba kuongezeka jengo la ukumbi wa zamani wa jiji (Altes Rathaus) iliyojengwa katika karne ya 16 na bado ina mnara wa kifahari wa Baroque. Ndani yake kuna nyumba makumbusho ya jiji.
Karibu na soko, kidogo zaidi kusini, anasimama thomaskirche (Igleisa de Santo Tomás), ambapo mabaki ya Johann Sebastian Bach. Mtunzi alikuwa mkurugenzi (Cantor) wa kwaya ya watoto ya kanisa hili kwa miaka 23. Kwaya (Thomanerchor), inayojumuisha zaidi ya watoto 90, ni moja ya maarufu nchini Ujerumani na hufanya mara tatu kwa wiki.
Karibu na mlango wa Kanisa kuna a sanamu inayowakumbusha Bach. Mbele ya hekalu pia kuna sanamu ya mtunzi mwingine maarufu wa Ujerumani, Felix Mendelssohn , ambaye alikuwa kondakta wa okestra ya Gewandhaus, ambapo tutafuata baada ya kurudi Grimmaische Straße.
Altes Rathaus inavutia
Nne. KUFUATA GEWANDHAUS HADI AUGUSTUSPLLATZ
Kuendelea na wasanii maarufu wa Ujerumani na kupanda Grimmaische Str. the A uerbachs Keller, pishi la mvinyo (na mgahawa) tayari maarufu katika karne ya 16. Katika malango yake kuna sanamu mbili zenye matukio mawili kutoka kwa Faust wa Goethe, ambaye alitembelea baa hii mara kwa mara wakati wa miaka yake ya mwanafunzi katika Chuo Kikuu cha Leipzig na ambaye alikamata mgahawa huu katika moja ya matukio ya tamthilia yake maarufu. Kinyume chake, kwenye stendi za Naschmarkt sanamu kwa heshima ya mwandishi huyu karibu na chemchemi moja ya jiji, Chemchemi ya Simba (Löwenbrunnen).
Ikiwa tutaendelea kutembea kwenye barabara hii kuelekea Augustusplatz, tutakutana na Zeitgeschichtliches Forum Leipzig, jumba la makumbusho la historia ya Ujerumani kutoka kwa kizigeu chake hadi 1991: makumbusho yanaonyesha maisha ya kila siku katika miaka ya GDR , pamoja na mchakato wa kuungana tena.
Grimmaische Straße inaisha saa Augustusplatz, kituo cha muziki cha jiji. Hapa kuna jengo la opera, la tatu kwa kongwe huko Uropa, ambalo tabia yake kuu ni kwamba haina orchestra yake mwenyewe: ni. orchestra ya Gewandhaus, ambao makao yake makuu iko kwenye mwisho mwingine wa mraba, ambayo hufanya kazi hii.
Orchestra ya Gewandhaus ni moja ya maarufu na kongwe zaidi ulimwenguni. Ingawa asili yake inarudi nyuma hadi karne ya 15, ilianzishwa kama orchestra mwishoni mwa karne ya 18 na tangu wakati huo imekuwa ikipata. umaarufu kitaifa na kimataifa. Tangu 1981 wamekalia jengo la Agustusplatz na wana wanamuziki 175 wa kitaalam.
Mrembo Augustusplatz
5. CHUO KIKUU CHA KARL MARX
Siku ya Augustusplatz ilikuwa Paulinkirche, iliyoharibiwa wakati wa miaka ya Soviet. Hekalu, ambalo mwanzoni lilimilikiwa na Kanisa, lilikuwa iliyotolewa kwa chuo kikuu wakati wa Matengenezo ya Kiprotestanti na kuzinduliwa na Luther; zaidi ya hayo, ilikuwa hapa ambapo Bach alihudumu kama kondakta. Tangu 2009, imesimama mahali pake jengo jipya la chuo kikuu, Paulinum, ambayo ina chumba kwa ajili ya huduma za kidini na ukumbi. Façade kuu, iko kwenye Agustusplatz kumbukumbu ya kanisa la zamani. Karibu nayo ni majengo kadhaa ya chuo kikuu, mahali pale pale ambapo chuo kikuu cha zamani kiliundwa.
Kikijulikana wakati wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Ujerumani kama Chuo Kikuu cha Karl Marx, Chuo Kikuu cha Leipzig ni wa pili kwa kongwe nchini Ujerumani. Ilianzishwa mnamo Desemba 2, 1409 na imekuwa ikifanya kazi tangu wakati huo, hata wakati wa Vita Kuu ya II . Hapa walisoma kifahari Washindi wa tuzo ya Nobel na wanasayansi (Paul Ehrlich, Goethe, Heisenberg, Leibniz, Lessing, Nietzsche, Wagner...) na hata kansela wa sasa wa Ujerumani, Angela Merkel, pamoja na rais wa sasa wa Jamhuri ya Chile, Michelle Bachelet.
Pia kwenye Agustusplatz ni Jiji la Hochhaus, jengo refu zaidi katika jiji, ambayo hapo awali ilikuwa sehemu ya majengo ya Chuo Kikuu. Jengo hilo, ambalo ina umbo la kitabu wazi , inajulikana kama jino la hekima, na kwenye ghorofa ya juu unaweza kufurahia maoni ya jiji kutoka kwa mtazamo wa mgahawa unaojulikana kama Mnara wa Panorama.
Mbele ya skyscraper hii na nyuma ya Gewandhaus unaweza kuona mabaki pekee ya ukuta wa jiji: Moritzbastei. Kuanzia 1974, na hadi 1979, alikuwa iliyojengwa upya na wanafunzi wa Chuo Kikuu (miongoni mwao, Merkel) na mnamo 1982 ilizinduliwa kama kilabu cha wanafunzi. Miaka kumi na moja baadaye ilikoma kuwa mali ya Chuo Kikuu na ilianzishwa kama msingi wa kibiashara. Ni kwa sasa kituo cha utamaduni na klabu.
Gewandhaus, opera bila orchestra yake
6. KUTOKA MILELE
Sio tu kutoka kwa Mnara wa Panorama (urefu wa mita 142) unaweza kuona Leipzig kutoka juu: the Mnara wa Neues Rathaus (ukumbi mpya wa jiji) huinuka karibu mita 100 juu ya ardhi na ina mtazamo. Jengo hili, ambalo licha ya jina lake lilianzia mwanzoni mwa karne ya 20 , imekuwa makao makuu ya serikali ya manispaa tangu 1905 na haiko mbali na Moritzbastei, kufuatia Schiller Straße.
Lakini kwa kuongezea, kuna jengo lingine lenye urefu mkubwa, mita 91, lililoko kusini mashariki mwa jiji (na ambalo linapatikana kwa tramu au gari): Völkerschlachtdenkmal , yaani ukumbusho wa vita vya mataifa. Behemoti hii ya zege, iliyofunikwa kwa vibamba vya granite na yenye ngazi zaidi ya 500 hadi jukwaa lake la juu, ilizinduliwa mwaka wa 1913 na ilikuwa kama mgeni rasmi. Kaiser Wilhelm I.
Mnara wa ukumbusho Kushindwa kwa Napoleon huko Leipzig mnamo 1813, katika vita vya umwagaji damu ambapo muungano wa mataifa (Prussia, Russia, Sweden na Austria) ulikabiliana na askari wa Napoleon, na. kumbuka askari wote walioanguka wakati wa vita. Mbele yake kuna ziwa la bandia ambalo inaashiria damu na machozi kumwagika wakati wa vita hivyo. Karibu na mnara unaweza kutembelea Makaburi makubwa zaidi ya Leipzig.
Kuanzia hapa unaweza kurejea Hauptbahnhof au katikati kwa tramu.
Ukumbi mpya wa jiji unaovutia
NINI CHA KULA KATIKA LEIPZIG: MAALUM YA GASTRONOMIC
Bila shaka, ziara hiyo pia inajumuisha kuonja utaalam wa jiji, na tunaweza kuanza kuifanya katika Luke Kahawa , ambapo unaweza kuwa na kahawa na kipande cha keki, au katika tayari kutajwa Mkahawa wa Goethe's Faust . Na ingawa zipo mashirika mengi na vyakula vya kimataifa ili kupendeza kila aina ya palates, jiji lina kadhaa utaalamu :
- Leipziger Allerlei: Kawaida huhudumiwa wakati wa msimu wa avokado, ingawa inaweza kufurahishwa mwaka mzima. Ni sahani ya mboga na mbaazi, karoti, avokado na uyoga. Cauliflower inaweza kuongezwa na inaweza kuliwa kama sahani kuu au kama sahani ya upande.
- Leipziger Bachpfeiffen na Bachtaler : zinaweza kuchukuliwa sampuli kwenye ** René Kandler patisserie ,** ambayo iliziunda kuadhimisha Kumbukumbu ya miaka 250 ya kifo cha J.S. Bach . Kwa sura ya sarafu au bomba, wao ni wawili pipi iliyofunikwa na chokoleti na kujazwa na cream ya hazelnut (Bachpfeiffen) au ganache (Bachtaler).
- Leipziger Lerche : aina ya muffins kulingana na pastaflora na iliyotiwa na marzipan
- Leipziger Raebchen : kitu kama fulani plum na marzipan zilizojaa donuts Wanatumiwa moto na kunyunyizwa na sukari ya icing.
- Leipziger Allasch: distillate ya caraway (cumin) ambayo kwa kawaida huchukuliwa baridi baada ya mlo mzito.
- Leipziger Gose :ya bia kutoka mjini.
Mgahawa wa bei nafuu ambapo unaweza kuonja baadhi ya vipengee hivi au starehe zingine za upishi za Ujerumani ni ** Bayerischer Bahnhof **, ambayo, kama jina lake linavyopendekeza, iko kwenye kichwa cha kituo hiki (inaweza kufikiwa kwa tramu au gari moshi. )
Mbali na migahawa katika eneo la katikati mwa jiji, pia inafaa tembea na uketi kula huko Südvorstadt , ambayo inaweza kuitwa Kreuzberg kutoka Leipzig.
Je, ungependa Leipziger Allerlei?
NA HATA ZAIDI: ILI KUONGEZA ZIARA
Clara Zektin, Albertina na Gastehaus am Park
Ikiwa bado unayo wakati wa kupumzika na vibali vya hali ya hewa, inafaa kutembea kupitia Hifadhi ya Clara Zetkin, ambapo moja ya hafla kuu za tamasha la gothic , mojawapo ya kubwa zaidi duniani. Karibu na Hifadhi maktaba ya chuo kikuu Albertine. Hazina yake kuu, mbali na jengo yenyewe, ni karatasi 43 za Msimbo wa Sinai na Papyrus ya Ebers, moja ya matibabu ya zamani zaidi inayojulikana.
Pia karibu na Hifadhi ni Gästehaus am Park , nyumba ya wageni ambayo ilijengwa wakati wa miaka ya GDR ili kuchukua nafasi ziara za kisiasa na zinazohusiana na serikali. Imeachwa tangu kuanguka kwa Ukuta wa Berlin, mustakabali wa jengo hili haujafahamika. Kwa sasa, inaonekana kwamba kampuni inayoimiliki inapanga piga chini mbele ya malalamiko kutoka kwa majirani, ambao wanatarajia kuwa mali hiyo itahifadhiwa kwa sababu za kitamaduni na za usanifu.
Baada ya kutembea, pumzika kidogo kwenye bustani
Spinnerei na Karl-Heine-Kanal
Ratiba nyingine inayowezekana inatupeleka mashariki mwa jiji. Karibu na wilaya ya Lindenau ni Karl-Heine- Kanal, ambayo haina wivu kwa Venice: kumi na tano ni madaraja ambayo mfereji huu una na katika hali ya hewa nzuri, unaweza kufurahia safari ya mashua ya kimapenzi.
Pia katika kitongoji hiki ni pamba ice cream chumba (Baumwollspinnerei). Hapo zamani ilikuwa kinu kikubwa zaidi cha pamba katika bara la Ulaya, kilikuwa nacho hadi 240,000 spindles na ndani ya enclosure walikuwa vitalu, maduka makubwa na hata maeneo ya burudani . Baada ya kufungwa kwa kiwanda mnamo 1993, sehemu yake imekuwa kituo cha sanaa ambayo ina nyumba za sanaa, migahawa, wabunifu, wasanifu na kila aina ya wasanii.
Venice au Leipzig?
Leipzig Messe na Zoo
Leipzig Zoo ni nyumbani kwa karibu Aina 850 na tangu 2000 imekuwa ikitawaliwa na dhana ya "zoo of the future", ambayo ina maana ya kujenga. nafasi ya asili yenye kanda sita tofauti za mada. Ya dhana hii mpya, tayari kumaliza miradi ya Pongoland, eneo la wanyama wa familia ya orangutan , Gondwanalad, na l msitu mkubwa wa mito uliofunikwa ya dunia) na maonyesho yake (na ufugaji) wa paka.
Nje kidogo ya jiji ni eneo jipya la Maonyesho ya Leipzig. Jengo hili lina mila na umuhimu mkubwa katika historia ya Ujerumani hivi kwamba, wakati wa enzi ya Nazi, jina la jiji lilibadilishwa kuwa Reichsmessestadt Leipzig. , "mji wa kifalme wa biashara" . Tukio muhimu zaidi ambalo linaandaa ni Maonyesho ya Vitabu, the Leipziger Buchmesse, ambayo huadhimishwa kila mwaka. Ni ya pili kwa ukubwa nchini Ujerumani na inaangazia uhusiano kati ya waandishi na wageni.
Maonyesho ya vitabu ni biashara kubwa hapa