Frida, hai sana kati ya wafu.
Kutoka kwa karatasi iliyokatwa hadi Frida Kahlo. Kutoka kwa petals za cempasuchil hadi mariachis. Kutoka kwa alebrijes hadi mtoto wa kulia pixar amefanya vizuri sana na filamu yake mpya, Nazi, kuipeleka Mexico kote ulimwenguni.
Lee Unkrich Alikuwa ametoka tu kutoa _Toy Story 3 alipopendekeza wazo jipya katika Pixar: filamu kuhusu Siku ya Wafu na Mexico. Wakamwambia ndiyo. Na ilimchukua kwa mshangao, na akashtuka. Kuandika kuhusu wanasesere wanaozungumza _(Toy Story) _ au samaki waliopotea _(Kutafuta Nemo) _ haikuwa sawa na kuzungumza kuhusu mojawapo ya mila za Meksiko zilizokita mizizi na kuadhimishwa zaidi. Hawakutaka kuingia kwenye utata "malipo ya kitamaduni", wala matumizi mabaya clichés au kupungukiwa.
Ulimwengu wa wafu umejaa nuru.
Ndio maana ndani Nazi walibadilisha njia yao ya kufanya kazi alisafiri hadi Mexico mara nyingi kwa miaka mitatu ili kuloweka, walikuwa na washauri wa nje (mchora katuni wa kisiasa Lalo Alcaraz, mtunzi wa tamthilia Octavio Solís, mwandishi na mtayarishaji wa sanaa huru Marcela Davison Avilés) ili kuepuka dhana potofu au dhana potofu, na Unkrich aliongeza. kama mkurugenzi mwenza Adrián Molina, alizaliwa nchini Marekani katika familia ya Mexico, ambayo ni pamoja na historia yake ya kibinafsi.
Kulingana na Molina, "Coco ni Historia ya Universal". Kwa sababu kimsingi ni hadithi kuhusu familia (kuwa makini na tabia hiyo ya Bibi Coco ambayo itakufanya ulie) na kuhusu kutaka kutimiza ndoto zako. Miguel, mtoto mhusika mkuu, anakabili familia yake na kuishia katika ulimwengu wa wafu akifuata yake mwenyewe: kuwa mwanamuziki. Lakini Coco pia ni Mexican sana na kwa sababu hiyo tayari ni filamu iliyoingiza pesa nyingi zaidi katika historia ya nchi ya Waazteki. Imejaa makofi, marejeo na roho yake ambayo tunakuambia uione kwa macho tofauti.
Miteremko ya rangi ya Guanajuato.
1. SANTA CECILIA, MJI WA WALIO HAI
Mji huu mdogo wa nyumba za adobe zilizopakwa rangi upya na mitaa yenye vumbi umetiwa moyo na Santa Fe de la Laguna huko Michoacan.
mbili. MJI WA WAFU
Ili kuitofautisha na ulimwengu wa walio hai, waliijaza na rangi angavu na waliongozwa na historia ya Mexico City. Imejengwa kwenye jiji la Azteki la Tenochtitlan , ilizingirwa na maji, na ndiyo sababu minara ya nyumba zisizo na mipaka huinuka kama matumbawe katikati ya bahari. Na, ukiangalia kwa undani, minara hii ya nyumba imeundwa kutoka kwa nyumba tofauti ambazo waliona kwenye ziara zao Guanajuato. Rangi za nyumba zilizokusanyika kwenye vilima vya jiji hili katikati mwa Mexico pia ni kumbukumbu wazi huko Coco.
kama wao vichuguu, Guanajuato lilikuwa jiji la uchimbaji madini na limejengwa kwenye vichuguu ambavyo vilikuwa mifereji na leo ni mitaa na barabara kuu, jiji la chini ya ardhi, kama lile ambalo Miguel anapitia pamoja na mwongozaji wake aliyekufa, Héctor (aliyetamkwa na Gael García Bernal).
Taa na vivuli.
3. MARIGOLD KITUO CHA KATI
Ni kituo ambapo wafu wapya hufika au wanatoka humo Siku ya Maiti kwenda kuwazuru walio hai. Kuiunda waliongozwa na Ikulu ya Posta ya Jiji la Mexico na kunakili paa la glasi la Hoteli kubwa Pia kutoka Mexico City.
Utaona paa hili katika 'Coco'.
Nne. ALEBRIJES NA KARATASI ZILIZOCHAGWA
Au mapambo ya Mexico Siku ya Wafu. Alebrijes ni wanyama wa ajabu, wenye karibu rangi za fosforasi ambazo alibuni Peter Linares baada ya jinamizi la homa katika miaka ya 1930, alianza kuzitengeneza alipopata nafuu na sasa ziko. ufundi maarufu sana huko Mexico, Hasa katika oaxaca ambapo, pamoja na kadibodi au papier-mâché, hutengenezwa kwa mbao. The confetti ni mapambo mengine ya kawaida, taji za maua, ambayo huko Coco hutumika kama utangulizi wa hadithi.
5. SIO POW, NI XOLOITZCUINTLE
Je, yeye mbwa wa kitaifa wa Mexico, kuzaliana autochthonous na zaidi ya miaka elfu tatu na ambayo ina jina la mungu wa Azteki. Ni mbwa asiye na nywele, wrinkles nyingi, lakini kwa nguvu za kinga, kulingana na mila ya Mexican, na ndiyo sababu inamfuata Miguel kwenye adventure yake.
Marigold Grand Central, kituo cha wafu.
6. MADARAJA YA CEMPASÚCHIL
Au tagetes erecta au calendula Ni maua makali ya machungwa ambayo madhabahu hupambwa kwa Siku ya Wafu. Ile inayojaza kila kona ya mitaa karibu Novemba 2. Ile wanayoweka kwenye makaburi ambapo wanakwenda kulipa ushuru kwa mababu zao, lakini heshima za furaha na muziki, na huko Coco walifikiria kwamba njia za cempasuchil ndizo zilizowaunganisha walio hai na wafu.
Madaraja ya Marigold.
7. KIFO NI SEHEMU YA MAISHA
Na, mwishowe, somo muhimu zaidi ambalo Coco hukusanya kutoka kwa tamaduni ya Mexico: uhusiano wake wa afya na wazi na kifo. Kifo ni sehemu ya maisha, ndicho kitu pekee cha uhakika maishani, na unapaswa kukabiliana nacho.