Fonny na Tish, wapenzi wa ajabu.
Beale Street haiko Harlem, haiko New York. Kwa kweli, Beale Street iko Memphis, Tennessee. Ingawa kuna wale ambao huiweka New Orleans. Beale Street ni ufunguo wa muziki wa Wamarekani weusi, kwa blues. Kwa hivyo, kama alivyoandika James Baldwin, "Watu wote weusi huko Amerika walizaliwa kwenye Mtaa wa Beale, katika kitongoji cha watu weusi katika jiji fulani la Marekani, iwe Jackson, Mississippi, au Harlem, New York."
_Ikiwa Mtaa wa Beale Ungeweza Kuzungumza _ ni jina la asili la riwaya ya James Baldwin (1924-1987), jina kuu katika fasihi ya Kiamerika ya karne ya 20, ambaye alionyesha ukweli wake kama mtu mweusi shoga katika jamii ambayo ilikataa katakata utambulisho wote wawili. "Beale Street ndio urithi wetu," aliandika, na akaiweka katika kitongoji chake, huko Harlem. "Riwaya hii inazungumza juu ya kutowezekana na uwezekano, hitaji kamili la kuelezea urithi huu. Mtaa wa Beale una kelele. Ni kazi ya msomaji kutambua maana kati ya kelele za ngoma.
Katikati kabisa ya Harlem.
Mkurugenzi Barry Jenkins - yule yule ambaye karibu kupoteza Oscar kwa ajili yake mwanga wa mwezi kwa makosa ya La La Land - alipendana na James Baldwin, insha na riwaya zake, chuoni. Lakini aligundua If Beale Street Could Talk baadaye, katika muongo uliopita. Rafiki akampa na kusema, "Unapaswa kuipeleka kwenye sinema." "Na alikuwa sahihi, kulikuwa na kitu ndani yake ...", anaelezea Jenkins kwa Traveler.es.
“Hadithi ya mapenzi ni safi sana, hatujazoea kuona penzi kama hili linaloigizwa na watu weusi. Kuchanganya hilo na uwakilishi wa hasira wa dhuluma ya kijamii huko Amerika kwa watu weusi ilikuwa ya kusisimua sana."
Beale Street Blues, ambayo Jenkins alikuwa ameteuliwa hivi punde tu kwa Kipindi Bora cha Filamu Iliyorekebishwa, ni hadithi ya mapenzi ya Fonny na Tish, vijana wawili waliozaliwa na kukulia huko Harlem katika miaka ya 70. ambao wanaona jinsi mapenzi yao ya kipumbavu yanavyokabili kufungwa kwake kimakosa, akishutumiwa kwa uwongo kwa ubakaji. Kila kitu kinachotokea kwao, kila kitu kinachotokea ni kweli kwamba Jenkins angeweza kuchagua kuiweka katika Harlem ya leo.
Kutoka Harlem hadi Kijiji.
“Hiyo ni nguvu ya Baldwin, alikuwa mtu mwerevu sana. Sasa tunainua mikono yetu vichwani na kusema kwamba nchi italipuka. Lakini Baldwin anatuambia kuwa nchi tayari ilikuwa moto, tulikuwa tu si bothered kwa makini. Ndio maana tulidhani ilikuwa na nguvu zaidi ikiwa tungeitunza hadithi mnamo 1974, wakati riwaya ilipochapishwa, na. waambie wasikilizaji: 'Hii ilitokea miaka 40 iliyopita na jambo lile lile bado linaendelea', Anasema Barry Jenkins, ambaye aliandika filamu hii kwa wakati mmoja na nusu-wasifu wake, Moonlight.
"Tembea katika mitaa ya Harlem na utaona jinsi taifa hili limekuwa." Hivyo ndivyo James Baldwin alivyoandika katika makala ya Esquire mwaka wa 1960. Mtaa wake, ambako alizaliwa na kuishi hadi alipokuwa na umri wa miaka 20 - alipohamia, kwanza katika Kijiji cha Greenwich, kusini mwa New York, na kisha Paris - ilikuwa. tafakari ya dhuluma ya rangi, ukosefu wa usawa uliokita mizizi ambayo alipigana nayo kwenye karatasi na ana kwa ana. Ningeenda New Jersey mahali ambapo weusi walipigwa marufuku ili tu niwafokee wahudumu usoni. Ukatili wa polisi, ambao anazungumza juu ya Mtaa wa Beale; dhidi ya joto la nyumbani la familia nyeusi zinazojali kila mmoja.
Mvulana akitembea kati ya magari, 1952.
Harlem kwamba mpiga picha Roy DeCarava pia alitekwa katika 70s, na taa yake na vivuli. Umaskini wa kiuchumi na utajiri wa kihisia. Picha ambazo Barry Jenkins alitumia kama msukumo wa kuona (ingawa Jenkins tayari yuko wazi sana katika maelezo yake) na hata huingiza baadhi kwenye filamu ili kuimarisha mazungumzo ya kijamii.
Jenkins alilazimika kufunga umakini wa kamera yake sana nikitafuta Harlem ya miaka ya 70 huko Harlem ya leo, kitongoji kinachozidi kuwa cha hali ya juu, ambacho Baldwin hangekitambua, ambayo idadi ya watu masikini zaidi wamefukuzwa, kwani tayari ameshutumu katika maandishi yake kutoka kwa uhamisho wa ubunifu ambao alijiweka mwenyewe - alikwenda Paris ili utambulisho wake kama mweusi na shoga usiweke alama yake.
Sharon na Joseph, familia kutoka Harlem.
Na bado Beale Street Blues ni, kama riwaya, "Barua ya upendo kwa Harlem". "Hakuna mtu anayeweza kupenda mahali kuliko mtu ambaye ameandika kutoka ndani. Baldwin aliandika kutoka ndani. Kwa sababu Harlem katika kipindi hicho ilikuwa sehemu ndogo sana. Na kwa yote, napenda jinsi, katika kitabu, Tish anahisi salama na yuko nyumbani zaidi huko Harlem kuliko katika Kijiji." anaelezea mkurugenzi, ambaye, akiwa anatoka Florida, ameandika mengi kuhusu kitongoji hicho.
"Nilikuwa nimetumia muda huko Harlem, nilikuwa nimesoma mengi kuhusu mahali hapo kutoka mbali. Nilikuwa na mtazamo mzuri sana juu yake na kuhusu maana ya utambulisho wa kitamaduni wa Kiafrika-Amerika. Lakini unaposoma kitabu cha [Baldwin], unahisi kama ni sherehe ya maisha na uchangamfu wa mapenzi ambayo Badlwin anachora."
Joe na Julia wakikumbatiana, 1953. Msukumo wa Barry Jenkins uko wazi.