Errata: Kwa sababu ya hitilafu ya kiufundi, ripoti hii ilichapishwa katika nambari ya 150 ya Msafiri wa Condé Nast Uhispania (Spring 2021), chapa, kurasa mbili za mwisho hazipo. Maandishi kamili na travelogue yenye anwani zote hapa chini.
funny jinsi gani uzuri unaweza kupunguza giza ya hadithi. Katika filamu ya L'été meurtrier ya 1983, njama ngumu sana inayozunguka yote Kanda ya Jean Becker inafifia nyuma, kufunikwa na maelewano mazuri na karibu yasiyo ya kweli ya Isabelle Adjani. Kando yake, mandhari ya Provencal inayochanua yenye vijiji vya mawe hufuatana kama mhusika mmoja zaidi kwenye video.
Filamu hii ya ibada, ambayo ilipata mwigizaji wa Parisian tuzo ya pili ya Cesar ya kazi yake, alitekwa kwa kizazi. anatomy ya eneo ambalo ni hypnotic kwa msafiri kutokana na uzuri wake uliokithiri, na kwamba, muda wowote ule upitao, hubakia bila kujali msimu unaoizunguka au hali inayotuandama.
Château del Parc Gautier, ambayo mwanamuziki Frédéric Giraud alikuwa amejenga huko L'Isle-sur-la-Sorgue, inastahili "Wes Anderson" kamili.
Na ugonjwa huo wa Stendhal kwenye koti huanza safari ya barabara ndani ya matumbo ya kaunti hii iliyo kusini mashariki mwa Ufaransa, huku mashamba ya lavenda yangali yamelala na kulindwa kila wakati Luberon, molekuli ambayo inaonekana kugawanya eneo hilo mara mbili. Mandhari inayoheshimiwa na wachoraji wa Impressionist chini ya nyekundu ya Roussillon au chokaa ya vijiji vyake vilivyowekwa, vizazi kutoka kote Ufaransa vilihamia katika mfumo wao wa miamba katika miaka ya 1970 kutafuta ndoto ya jumuiya.
Njia yetu inateleza mashariki katika kutafuta maeneo mazuri zaidi ya Bouches-du-Rhône, yenye upepo uliopotea lakini bado tulivu wa Mediterania. Kituo cha kwanza kinatupeleka Lourmarin. Kikiwa kimelindwa na mabonde mawili katika mandhari iliyochongwa na mto Aiguebrun, kijiji hiki kinafuatana kwenye milima ileile ya Luberon.
Soko la kale ambalo hukusanyika Alhamisi na Jumapili L'Isle-sur-la-Sorgue.
hapa wanapumzika mabaki ya Albert Camus na Henri Bosco kati ya majengo machache ya kihistoria kama ngome ya Renaissance iliyopewa jina la utani "Villa Médicis" kwa kuwa makazi ya wasanii na kutoa matamasha wakati wa kiangazi. Kutembea katika mitaa nyembamba ya mji huu uliojengwa kwa ond ni uzoefu yenyewe, na maduka ya kisasa ya kale. (Galerie Marchal. Rue Henri de Savornin, 1) na mraba mzuri ambapo unaweza kuwa na aperitif au spritz iliyotangulia ya alasiri.
Kupanga ziara wikendi kuna thawabu: kupitia baadhi ya mitaa nyembamba soko la ndani huteleza kila Ijumaa hadi adhuhuri na kila aina ya soseji za ufundi, jibini marinated hata kwa lavender, bouquets ya maua na sabuni. Tamu ya lazima inatolewa na semina ya Maison Du Gibasser kwenye barabara ya jina moja, na biskuti yake maarufu iliyotayarishwa kutoka kwa mafuta ya mzeituni, anise na maji ya maua ya machungwa. Dakika chache kwa gari, kuelekea kusini kwenye D943, tunakutana na mkahawa wa hoteli ya Auberge La Fenière unaoendeshwa na Nadia Sammut, mpishi wa kwanza aliye na nyota ya Michelin kwa vyakula vyake bila gluteni au vizio.
Ngome ya Lourmarin, iliyopewa jina la utani "Villa Medici".
Hapa dhana ya kilomita 0 inachukuliwa kwa uliokithiri: orodha yake imeundwa kabisa na bidhaa safi na kutayarishwa peke yao kama vile hifadhi, mikate au pantry isiyo na kikomo ambayo hutoa bustani yao, ile ile ambayo wageni wao hupitia kila siku au wanaweza. kuanza katika kilimo kupitia warsha na wazalishaji katika eneo hilo. Pia kwenye viunga vya Lourmarin, kama kilomita tatu kaskazini mwa Luberon, iko Shamba la Gerbaud.
Uhaba wa maji katika sehemu hii ya bonde - ule ule uliotawala upigaji picha wa wimbo wa kawaida wa Claude Berri La Venganza de Manon (1986) - ulifanya mablanketi ya thyme, rosemary, sage na lavender. Harufu hizo zinazojulikana duniani kote kama mimea ya provence Wanaangaliwa na wanandoa wa vijana wa bohemi ambao huwazamisha kwa uangalifu katika mafuta na mapambo ya maua.
Malighafi ya kikaboni na ya ndani hukusanya maduka ya Les Halles d'Avignon.
Baada ya kuacha haraka katika atelier ya Pakistani Christophe Bricard kujiruhusu kupofushwa na sanamu zake nyepesi, ni wakati wa kuelekea Avignon. Kupanda kwanza kwenye bustani ya Kiingereza ambayo huweka taji ya Peñón de los Doms kutatoa maelezo ya jiji la kale ambalo linajitokeza mbele yetu. Ukilindwa na Mto Rhône na Mont Ventoux kwa mbali, ni rahisi kuwazia fahari ya kidini. ambayo iliwasha moto Avignon mwishoni mwa Zama za Kati.
Moja ya viingilio vyake inaongoza moja kwa moja mraba wa Jumba la Mapapa, jiwe la kifahari lililopunguzwa na bustani zilizopambwa ambayo imechukua utambulisho wa jiji. Makao makuu ya mapapa kutoka karne ya 14 ni kazi kubwa zaidi ya Gothic huko Magharibi, onyesho la nguvu na fahari ambayo Kanisa Katoliki lilifurahia wakati huo. Chapeli kubwa pia ina mifano yenye nguvu ya sanaa ya kisasa, na kazi ya Picasso, Barceló au mchoraji wa hivi karibuni zaidi wa Kichina Yan Pei-Ming amepitia humo.
Saint-Firmin ni kanisa la zamani la Gordes, kijiji kilichowekwa kwenye mwamba na maoni ya hypnotic ya bonde la Luberon na safu ya milima ya Les Alpilles.
Kando kanisa kuu la Romanesque la Notre-Dame des Doms na Petit Palais, lililogeuzwa kuwa jumba la makumbusho ya sanaa ya enzi za kati. (zote katika mraba huo), ni ziara ya lazima kwa Tovuti yake ya Urithi wa Dunia iliyotambuliwa mwaka wa 1995. Lakini sio pekee. Avignon ni moja wapo ya miji ambayo kuchanganyika na shamrashamra zake za kila siku kunakaribia kufurahisha jinsi ya kujua mambo yake ya kihistoria. Na ikiwa tunakidhi hamu yetu kwa wakati mmoja, bora zaidi.
Les Halles d'Avignon (Place Pie, 18) ni soko la jiji ambalo unaweza kuhifadhi bidhaa za ndani. pamoja na vibanda kama vile La Maison du Fromage -mmiliki wake Nathalie anaonyesha zaidi ya aina 300 za jibini-, anakula chaza za Mediterania (chumvi na ndogo zaidi) huko. Le Jardin des Coquillages au gundua vin za Rhône katika moja ya mapango ya jengo hilo.
Sio mbali na hapa, ikiwa tutachukua Rue du Roi René, inayotambulika kwa majumba yake ya karne ya 17, tutakuja Grand Café Barretta (Mahali Saint Didier, 14). Jengo hili la 1784 lilikuwa na watu mashuhuri kati ya wateja wake kama vile Napoléon Bonaparte, ambao, wanasema, walikuwa na deni la faranga 50.
Bikira wa Gordes.
Kuchukua umbali kutoka kwa jiji ni njia bora ya kuelewa ukumbusho wake. Tunapendekeza kukodisha baiskeli (Provence Bike, avenue St Ruf, 7) na kuvuka hadi île de la Barthelasse. Kisiwa hiki cha mto kinachopakana na mji wa enzi za kati wa Villeneuve-lès-Avignon ni kimbilio la utulivu karibu na mji mkongwe wenye shughuli nyingi. inayojulikana kwa utamaduni wake wa kilimo na distilleries ambapo unaweza kuonja chapa za matunda yake, mgeni mmoja zaidi katika milo ya Kifaransa baada ya chakula.
Katika matembezi tutakutana Daraja la Mtakatifu Benezet. Haijakamilika kwa sura, ni nembo ya mkoa huo kwa sababu ya wimbo maarufu wa watoto, ambao ulitia moyo na kupinga. baada ya ujenzi mpya mafuriko ya mto Rhône kutoka karne ya kumi na mbili.
Bustani ni maabara inayoendelea kufanya kazi huko Auberge La Fenière.
HATARI YA CHAGALL
Takriban kilomita 25, L'Isle-sur-la-Sorgue imetajwa kuwa Venice ya Provence kwa sababu ya mifereji na madaraja ya mawe juu ya mto unaopita ndani yake. Ikiwa tutachukua barabara ya D16, mchepuko huu mdogo unachochewa na kutembelea Grottes de Thouzon, pango la asili lililounganishwa na mapango ya Mallorcan ya Drac kwa mandhari yake isiyo na kikomo ya stalactites ya dhahabu.
Tayari katika mji huu mdogo katika bonde la kaskazini la Luberon, harufu ya samani za kale, vitabu vya zamani na wafanyabiashara wa taka huvamia mahali. Baada ya London na Paris, ina mkusanyiko mkubwa zaidi wa wafanyabiashara wa zamani huko Uropa, na inafaa kutembelea soko lake la kitamaduni siku za Alhamisi na Jumapili (kufunguliwa hadi 2:00 p.m.) na yake. majumba yake ya kifahari ya kale.
Hoteli ya La Mirande inakusafirisha hadi enzi nyingine na mbwembwe zake za mitindo ya ubepari kila kona.
Pia huzingatia Mabanda ya wazalishaji wa ndani wenye matunda, jibini, mafuta na mikate ambayo wanaweza kubuni vitafunio vya haraka ili wasicheleweshe ziara ya Villa Datris. Msingi huu uliowekwa katika makazi ya karne ya kumi na tisa unazingatia shauku yake kwenye sanamu za kisasa, ndani na katika bustani iliyolindwa na mnara kwenye ukingo wa Mto Sorgue.
Kabla ya kuelekea kusini, kurudi kwa Luberon hutoa baadhi ya vijiji vizuri sana nchini Ufaransa vinavyoning'inia juu ya umati wake na Monts de Vaucluse. Oppède le Vieux, Ménerbes au Bonnieux wanaweza kuongoza orodha, ingawa kama muda ni mfupi, Gordes ni ile kona inayoondoa pumzi yako na kukulazimisha kusimamisha gari mara tu unapoiona kwa mbali ili kunasa mwonekano wake wa paneli (bora zaidi ni kwenye barabara ya D15 inayounganisha mji na Cavaillon).
Uzoefu wa chakula wa mkahawa wa Eïdra unaishi Saint-Étienne-du-Grès.
Mlinzi huyu wa jiwe akining'inia kutoka kwenye mwamba iliundwa zaidi ya miaka elfu moja iliyopita ili kujilinda chini ya ngome - sasa Renaissance - ambayo huiweka taji, kati ya labyrinths ya mitaa iliyochorwa na nyumba za chokaa za manjano ambazo Chagall na Vasarely hawakuweza kupinga kutokufa.
Lakini mvuto wake haupo tu katika kile kilicho, lakini katika kile kinachokuruhusu kuona: kikoa karibu kabisa cha bonde la Luberon. na safu ya milima ya Les Alpilles, sehemu kuu ambayo safari yetu inaendelea. Si bila kwanza kuacha kwa muda mfupi Abbaye Notre-Dame de Senanque , nyumba ya watawa tulivu ya karne ya 12 inayolindwa na jumuiya ndogo ya watawa wa Cistercian, ambao hulima mashamba ya mrujuani kama walivyokuwa wakifanya. Duka lake ni mahali pazuri pa kuweka pipi za monastiki, mishumaa na mafuta muhimu. ambayo tutaongeza muda wa safari kwa muda mrefu zaidi tukirudi.
Imezeeka, laini, iliyotiwa lavender... Jibini za eneo hili ni kivutio kikubwa cha soko ambalo Lourmarin huwa mwenyeji wikendi.
Licha ya hali ya hewa yake kali, na majira ya joto ambayo hugusa 40 ºC na upepo wa mistral ambao huganda miezi ya baridi, Les Baux-de-Provence hairuhusu ulinzi wake na inakaribisha majeshi mengi ya wageni mwaka mzima. Ni vizuri kujua mfumo wake wa kihistoria, ulio na g warsha za ufundi na matuta, au kama mahali pa kuanzia kwa njia za kutembea zinazopitia Hifadhi ya Asili ya Alpilles.
Kasi yake ya polepole, ikichochewa na eneo la upendeleo juu ya vilima na kwamba lahaja ya Provencal bado inatumiwa na majirani zake wakubwa, imenasa watu wa nje milele. Miongoni mwao, muigizaji Jean Reno, mkazi na mjumbe wa baraza lake la jiji. Vipimo vyake vilivyopunguzwa havizuii makaburi yenye uzito kujaa barabara zake; Miliki hoteli de ville Ni mmoja wao, alilelewa katika jumba la Renaissance ambalo lilikuwa la Claude de Manville, mojawapo ya familia zenye sifa mbaya sana za mahali hapo.
Vitabu, fanicha za retro na ufundi wa Provencal, soko kuu la vitu vya kale ambalo hukusanyika Alhamisi na Jumapili huko L'Isle-sur-la-Sorgue.
Kando karne ya 11 kanisa la St. Vincent, minara ya ulinzi, kanisa la Romanesque la Saint-Blaise au daraja la Eyguières. (mlango wa zamani zaidi wa eneo la enzi za kati), mabaki ya Château des Baux-de-Provence nje kidogo yanachukua umaarufu wote. Je! ngome ya medieval inayoangalia Mediterania na Alps (Unaweza hata kuona Marseille siku ya jua) Ilibomolewa kwa amri ya Richelieu lakini bado kuna athari za utukufu iliyopata. Siku za majira ya joto huwaka usiku , na hutumika kama mpangilio wa kishairi wa picnic katika maeneo yao ya picnic kuzungukwa na maua ya porini.
Jiwe la Baux ambalo lilitumika kujenga ngome, pia inajulikana kama pierredumidi, Ni jiwe la chokaa maarufu duniani kote nafaka nzuri na muundo wake wa manjano. Ilitolewa kutoka kwa machimbo ya Grands Fonds, iliyofungwa miaka ya 1930 na inajulikana leo kama Carrières des Lumières kutokana na wito wake mpya, ule wa mradi kwenye kuta zake za miamba kazi ya magwiji kama vile El Bosco, Gauguin, Van Gogh au Chagall.
Jumba la kumbukumbu la Yves Brayer huko Les Baux-de-Provence.
PICHA HAI
Kiungo cha karibu ambacho eneo hili limedumisha na uchoraji wa kisasa hufanya kama mwongozo wa kusisimua wa kuivuka. Kwa Cézanne na upendo wake usio na masharti kwa Mont Sainte-Victoire, kwamba Picasso iliendeleza ununuzi wa Jumba la Vauvenargues, Alifuatwa kwa karibu na Raoul Dufy na hamu yake ya kukamata rangi nzuri ya maji ya miti ya mizeituni katika eneo hilo. Saint-Rémy-de-Provence, chini ya Les Alpilles, hata hivyo, haiwezi kutenganishwa na sura ya Vincent van Gogh.
Hapa kuna monasteri ya Romanesque Saint-Paul de Mausole, ambayo mwenyeji mwaka wa mwisho wa maisha ya msanii wa Uholanzi. Chumba chako katika hili hospitali ya zamani ya akili Imejengwa upya kama vile alivyoiacha kabla ya kifo chake, onyesho la hali yake ya mfadhaiko ambayo ilichipuka na moja ya vipindi vyenye tija zaidi vya kazi yake. Van Gogh alikuja kuua hadi mara 14 uwanja ambao angeweza kuona kutoka kwa dirisha lake, ambapo eddies yake maarufu Usiku wa Nyota (1889), sasa ni bustani ya burudani iliyo wazi kwa umma ambapo unaweza kutembea kwenye bustani na mashamba ya ngano na lavender, ambayo aliongoza mandhari yake maarufu.
Ukumbi wa michezo wa Arles hauna chochote cha kuonea wivu Colosseum huko Roma.
Sio mbali na utawa huu unaweza furahia magofu ya Waselti ya Glanum au uegeshe gari lako kwenye makaburi ya Waisraeli kupata baada ya kutembea kwa Ziwa Peirouu. Ukiwa umesongamana sana, upepo wa misonobari unaonaswa kati ya milima utakuwa suluhisho la ufanisi ikiwa joto litapunguza.
Arles, jiji ambalo Van Gogh aliondoka Paris ili kujaribu kupunguza huzuni yake, ni hatua ya mwisho ya ziara yetu. Mto Rhone hugawanya eneo hili ambalo limekuwa kitu cha kutamaniwa tangu Ugiriki ya Kale. Kwa milenia, ustaarabu umetaka kuacha alama yao ya megalomaniacal hapa, na kusababisha mabaki ya kihistoria ya nyumba hiyo. kutoka ukumbi wa michezo wa Kirumi (Arènes d'Arles) hadi Bafu za Constantine au kanisa kuu la Romanesque karibu na Karibu na St-Trophime.
Kila kona inaweza kukusanya karne nyingi za historia, zingine zimehifadhiwa kama zilivyofunuliwa, na zingine kama mpangilio wa hadithi mpya, kama vile. makumbusho ya Reattu, pamoja na mkusanyiko wa ajabu wa sanaa ya sauti au majengo tofauti ambayo tangu 1970 hukaribisha kila msimu wa joto toleo la Les Rencontres d'Arles, tamasha la upigaji picha la kifahari zaidi barani Ulaya.
Vinyl katika maduka ya Avignon.
Huku kivuli cha Van Gogh kikiwa karibu kila kukicha (Daraja la Langlois lina jina lake la kati), kutembea Arles wakati wa jioni ni kama kutembea kwenye mojawapo ya michoro yake. Ya cafe ya hisia na facade yake ya njano (bila shaka) ambayo inamulika Mahali du Forum kwa wazee Hoteli-Dieu-Saint-Esprit, ambapo msanii huyo alilazwa baada ya kukatwa sikio la kushoto wakati mazungumzo na Gauguin.
Kwa mbali, mpya luma-arles iliyoinuliwa na taa za Frank Gehry na mawe , kana kwamba ni mnara wa taa, kwa kila mtu anayeiaga nchi hii na uzuri wake unaoteswa. Kama anga ya nyota ya msanii aliyetengwa au manukato ya porini ambayo kijana Adjani alikimbilia siku moja.
'Alchemist' na mmiliki wa La Ferme de Gerbaud, shamba ambalo unaweza kugundua uchawi wa mimea ya Provencal.
JINSI YA KUPATA
Iberia: Safari za ndege za moja kwa moja Madrid- Nice (kutoka €69).
Renfe-SNCF: AVE Madrid-Marsella (pamoja na kituo pia huko Barcelona) itapatikana tena Aprili 8.
WAPI KULALA
Le Galinier de Lourmarin: D943 Avenue du 8 Mai. Loumarin. Simu +33 (0)6 80 50 06 62.
Kwa wale ambao wamechoma hiyo idyllic scene ya villa ya Provençal ambapo unaweza kuwa na jamu ya kujitengenezea kiamsha kinywa kwenye viti vidogo vyeupe vya chuma au kupiga mbizi kwenye bwawa lake la mawe.
Jibu kutoka L'Oulivie: Quartier Les Arcoules, idara ya Chemin, 78. Les Baux-de-Provence. Simu +33 (0)4 90 54 35 78. Fomula kamili ikiwa ungependa kupumzika mbali na msongamano wa watalii ambao kwa kawaida hutawala Les Baux-de-Provence lakini bila kuuacha. Vyumba vilivyofunguliwa kwa bustani ya mizeituni na lavender, katika mbuga ya asili ya Les Allpilles, ina spa, bwawa la kuogelea na mtaro.
Mirande: Place de l'Amirande, 4. Avignon. T+ 33 (0)4 90 14 20 20. Duka umwagaji wa Bubble kwa mtazamo wa ikulu ya papa si furaha iliyotengwa kwa ajili ya shirika la kanisa pekee. Mnamo 1997, familia ya Martin Stein ilipata jumba hili la enzi kutoka kwa kardinali na kulibadilisha kuwa. hoteli ya kifahari yenye samani za kihistoria, vitambaa na wallpapers ambayo yanakumbuka mitindo ambayo wakuu waliabudu kati ya karne ya 17 na 19.
Mbali na kutufanya tujisikie kama Marie Antoinette na meza yake ya kiamsha kinywa iliyojaa uchina na vikombe vya chai vya fedha, makazi haya huficha kito cha gastronomiki ndani. Mgahawa unaoendesha mpishi Florent Pietravalle (aliyekuwa mpishi wa sous katika Pierre Gagnaire huko Paris) anaondoa naphthalene ili kujaribu hisi zetu na chanzo kisichoisha cha bidhaa za kikaboni ambazo eneo hilo hutoa. Weka meza wakati wa machweo kwenye mtaro wako, bila haraka na kwa tumbo tupu, kwa sababu orodha ya kuonja inastahili.
Hoteli ya Tourrel: Rue Carnot, 5. Saint-Rémy-de-Provence. Simu +33 (0)4 84 35 07 21. Kutokuwepo kwa dalili yoyote kwenye mlango wako kwamba tuko mbele ya hoteli si kwa bahati mbaya. Mbunifu Margot Stängle na mbunifu wa mambo ya ndani Ralph Hüsgen walitaka wageni wao wasijisikie kama wako hotelini. Mapambo yasiyo ya mapambo na nyeupe ambayo hutawala vyumba vyake inaonekana kuwa na mwanga huo wa Saint-Rémy-de-Provence, kama Hüsgen anavyosema, "kipekee ulimwenguni, usiku au mchana".
L'Arlatan: Rue du Sauvage, 20. Arles. Simu +33 (0)4 65 88 20 20. Minimalism sio neno linalojirudia katika ulimwengu wa Cuban Jorge Pardo, na katika hoteli hii haitakuwa kidogo. Mechi yake ya kwanza katika muundo wa mambo ya ndani ilibadilisha basilica ya Kirumi kuwa makazi yenye mizunguko ya miaka ya 60, rangi za ajabu na michoro (pamoja na bwawa lake la kuogelea).
Mtazamo wa panoramic wa Gordes, huko Provence.
WAPI KULA
auberge de la feniere: Njia ya Lourmarin 1680. Cadenet. Simu +33 (0)4 90 68 11 79. Hoteli hii ya kitaalamu inashikilia nyota ya kwanza ya Michelin iliyotunukiwa mgahawa wenye vyakula visivyo na allergener. Nadia Sammut, kizazi cha tatu cha wapishi katika familia yake, aliondoa gluteni yote kwenye menyu yake mnamo 2018 kwa kuunda unga wake mwenyewe. na kuamua kwenda kwenye "supermarket" isiyokwisha ya bustani yake. Inatoa programu na yoga na ayurveda.
Mtambo wa Manguin: Chemin des Poiriers, 784, Avignon. Simu +33 (0)4 90 82 62 29. Kuonja katika kiwanda cha Béatrice na Emmanuel Hanquiez ni kisingizio kizuri cha kutoroka hadi île de la Barthelasse tunapopitia Avignon. Katika miaka ya 1940, mwanzilishi wake Claude Manguin alilima hekta za peari na peach kwenye ardhi yenye rutuba. ya kisiwa kusambaza maduka ya kifahari zaidi nchini na matunda yake. Takriban miongo miwili baadaye, kiwanda hicho kiliongezwa, ambacho kilizaa chapa ya Poire Manguin, ya asili iliyotengenezwa kwa pombe ya peari.
Eidra: Avenue de Saint-Rémy, 3. Saint-Etienne-du-Grès. T + 33 (0)9 75 60 50 92. Matthew Hegarty na Coline Leenhardt ni vijana wawili wanaopenda kula vizuri. Muaustria huyo alishinda nyota yake ya kwanza ya Michelin kwenye Chalet Mounier huko Alps, na kuzindua vyakula vyake katika toleo la Kifaransa la Top Chef. Coline alibobea katika kutengeneza keki huko Marseille huku akiendeleza shauku yake ya Visa.
Chapeau de Paille: Boulevard Mirabeau, 29. Saint-Rémy-de-Provence. Simu +33 4 90 92 85 78. Provençal Bistro iliyopambwa kwa kofia za majani na sanaa ya zamani, ama kuagiza chakula cha mchana au kufurahiya kwenye mtaro wako na mapishi ya Julien Martinat. Udhuru mzuri wa kujaribu mvinyo za mwanasoka wa zamani René Milan, Fontchêne Léon, kiwanda cha divai huko Les Alpilles ambacho mikahawa wa ndani hulinda kwa kutiliwa shaka.
Du Bar à l'huitre: Place du Forum, 12. Arles. Simu +33 4 90 97 94 38. Chini ya kivuli cha mwandishi Frédéric Mistral, amri mpya inayoletwa kutoka baharini inafika kila siku kwenye mtaro huu katika mji wa kale. Bass ya bahari, oysters ya Camargue, urchins wa bahari ya Galician...
WAPI KUNUNUA
Ferme ya Gerbaud: Chemin de Gerbaud, 11. Lourmarin. Simu +33 (0)4 90 68 11 79. Shamba hili katikati mwa Luberon linatoa ziara ya kuongozwa (saa 3:00 na 17:00, kulingana na wakati wa mwaka) kupitia vilima vyake hadi jifunze jinsi mimea ya Provence inavyopandwa katika mazingira yao ya asili.
L'Atelier de la Bete a Cornes: Rue de la Bonneterie, 81. Avignon. Simu +33 (0) 06 22 04 33 88. Dominique na Marc, mbunifu wa mitindo na mbunifu wa mambo ya ndani mtawalia, wanatoa kila aina ya lithographs, vitabu na uchoraji na mbinu za uchapishaji zilizookolewa kutoka zamani.
L'Atelier des Curiosites: Rue des Teinuriers, 43. Avignon. Simu +33 06 65 28 93 50. Wakati André anafuta matoleo asili ya insha kwenye rafu, Véronique anapanga warsha inayofuata ya ufinyanzi. Kama jina lake linavyoonyesha, wakati wa ziara yako kwenye baraza hili la mawaziri la udadisi sababu ya mshangao ina tricks yake.
L'Ile aux Brocantes: Av. Quatre Otages, 7. L'Isle-sur-la-Sorgue. Mji huu mdogo wa wafanyabiashara wa kale ni kuacha lazima. Ina maduka arobaini ambapo unaweza kupoteza wimbo wa muda. Njaa haitakuwa kikwazo kutokana na mgahawa wa Aux Cocottes na vyakula vyake vya kitamaduni.
Le Comptoir des Carrieres: Le val d'enfer, D78G. Les Baux-de-Provence. Simu +33 6 46 50 52 59. Mvinyo na mapambo. Sanjari hii inayolingana kila wakati ni pendekezo ambalo Daniel Pernix alianzisha katika machimbo ya mawe.
Domaine de Métifiot: Voie Communale des Carrières, 13120. Saint-Rémy-de-Provence. Simu +33(0)6 76 75 79 48. Mali hii ya familia imekuwa ikishirikiana tangu 2016. shamba lake la mizabibu lenye mashamba ya mizeituni ambayo hutoa matunda kwa mafuta yake ya kikaboni.
Maktaba ya Palais: Rue du Plan de la Cour, 10. Arles. Simu +33 9 86 35 54 55. Duka hili la vitabu linalobobea katika upigaji picha, wachapishaji wa kujitegemea na matoleo ya zamani na adimu, kwa kutikisa kichwa maalum kwa saini ya kike, rejea katika jina lake kwa mapenzi ya Louis XIV kwa vitabu.
La Parfumerie Arlesienne: Rue de la liberté, 26. Arles. Simu.+33490970207. Tangu 2012 nyumba hii ya manukato hutengeneza manukato yake wanaosafiri kusini mwa nchi wakiwa wamejikita ndani mishumaa, maji ya manukato na sabuni za manukato. Jipoteze mwenyewe kati ya ubunifu wa kunusa wa mhudumu wako, Fabienne Brando.
NA SANAA NYINGI
Fondation Villa Datris: Avenue des Quatre Otages, 7. L'Isle-sur-la-Sorgue. Simu +33(0)4 90 95 23 70. Danièle Kapel-Marcovici na Tristan Fourtine walipata mahali pa kuonyesha hapa shauku yake kwa sanaa ya kisasa, haswa, uchukuaji na uchongaji katika aina zake zote. Hivi ndivyo Villa Datris alizaliwa, anachronism na majina ya waanzilishi wake ambayo mnamo 2021 iliadhimisha miaka kumi.
Makumbusho ya Yves Brayer: Nafasi ya Francois de Herain. Les Baux-de-Provence. Simu +33 (0) 4 90 54 36 99. Ilifungua milango yake mwaka wa 1991, mwaka mmoja baada ya kifo cha mchoraji wa Kifaransa, mpenzi asiyeshibishwa wa Mediterania na mwanga wake. Mengi ya kazi yake ya kina inabakia ndani ya kuta za makazi haya ya karne ya 16 ya familia ya Porcelet.
Wabebaji wa Lumieres: Njia ya Maillane. Les Baux-de-Provence. Simu +33 (0)4 90 54 47 37. Machimbo haya ya zamani ya mawe yametumika kama jukwaa la matukio ya kila aina. Ikiwa mnamo 1959 Jean Cocteau alirekodi hapa Agano la Orpheus mnamo 2021 aliigiza kama mtunzi wa Chanel.
luma-arles: Parc des Ateliers. Avenue Victor Hugo, 33. Arles. Simu +33 4 65 88 10 00. Frank Gehry yuko nyuma ya onyesho la kwanza la makumbusho la 2021. Wakfu wa Uswizi ulitegemea miundo tete ya mbunifu katika kituo hiki cha zamani cha reli. Bustani ni kazi ya mpanga mazingira Bas Smtes.
Ripoti hii ilichapishwa katika nambari ya 150 ya Jarida la Wasafiri la Condé Nast (Spring 2022). Jiandikishe kwa toleo lililochapishwa (€18.00, usajili wa kila mwaka, kwa kupiga simu 902 53 55 57 au kutoka kwa tovuti yetu). Toleo la Aprili la Condé Nast Traveler linapatikana katika toleo lake la dijitali ili kufurahia kwenye kifaa chako unachopendelea