Wanasema kwamba ikiwa hujaenda Alcazaba, hujui Almería
Tunakula makombo mvua inaponyesha, na sisi pia **tunatumia kiambishi tamati -ico.** Katika Traveller tunataka kukufundisha zaidi kuhusu jimbo hili tunalipenda sana na, kwa hiyo, tumetayarisha a mwongozo wa msingi wa kuishi kwa lugha ili ujue jinsi ya kujisimamia mwenyewe bila kupigwa regomello . Lakini kwanza, ili kutengeneza njia, turuhusu ufafanuzi asili ya hotuba yetu.
HOTUBA YA ALMERIA IMETOKA WAPI?
Leixa inamaanisha ' rafu ' kwa Kikatalani. Huko Almería, tunaiita ' leja ' Nakumbuka mara ya kwanza nililazimika kueleza mtu ambaye alikuwa "mbali", kwa sababu wakati huo huo niligundua kuwa mvulana huyo, kutoka Madrid hakukua akitumia maneno sawa na mimi , licha ya kutumia sawa nahau. Pia hakujua nilitaka kumwambia nini nilipomwambia namsubiri. katika utulivu wa mlango au nilipomuuliza kama ameona wahuni wangu.
Hivi majuzi, pia niligundua hilo kwa Kikatalani balladi ni 'oleander', na ndivyo pia inaitwa maua hayo ndani Eneo la Vera. Lakini haya sio maneno pekee sisi Almeria tunashiriki na Wakatalunya. Mfano mwingine unatoka kwa mkono wa mbaazi za kijani, ambayo wale wa Turre wanarejelea kama 'pressure' na kwamba katika Kikatalani wapo pesols.
Lakini inawezekanaje haya yote ukatalani kuwa hadi sasa? Jibu ni mbili repopulations ilitokea moja baada ya kuteka upya na mwingine katika karne XVI.
Pia walicheza jukumu muhimu sana Kiaragone katika harakati hizo za uhamaji. Matokeo yake, bado tunahifadhi kiambishi tamati '-ico' kwa ardhi hizi.
Leksimu ya Almerian ni tajiri na mbalimbali asili yake, ambapo tamaduni zingine za lugha huingiliana, kama vile Murcia, Andalusia na Kiarabu. , bila shaka. Kati ya hizi za mwisho, moja ya mifano isiyohesabika ambayo tunaweza kupata ni jina la sahani ya kitamaduni ya ** 'gurullos'.
Uhamiaji umewafanya Waalmeria kusafiri kupitia Uhispania
Njia yetu ya kujieleza inadhani, basi, a hodgepodge kutoka hapa na pale, njia panda kati unazungumza nao ya mashariki ya peninsula na leksimu ya kusini. Kwa sababu hii, na ili jambo lile lile lisitokee kwako kuhusu hilo mvulana aliyeshangaa kutoka Madrid, Hii hapa kamusi yetu ya Almerian.
KUKUTETEA KWENYE ENEO LA LEGGAOUS
KIJIKO
Usemi wa kimsingi wa maisha ya kila siku ya Almeria ambayo utamaliza kuzoea na kwamba hata utajumuisha katika msamiati wako. Niamini, nimeiona hapo awali. Ingawa cucha inatokana na kuondoa silabi ya kwanza kutoka kwa sharti la kitenzi sikiliza , kwa ukweli na bila kuelezeka, mtoaji anakuambia angalia kitu Mfano wa vitendo: "Cucha, binamu yako anakuja."
FISO
Jinsi inavyokuwa vigumu wakati mwingine kwa sisi watu wa Almeri kupata neno sahihi la kurejelea Mkanda wa Scotch tunapozungumza na mtu nje. Kwetu sisi ni 'fiso', kwa wengine 'bidii'. Na ni ngumu kukumbuka.
NGUZO
Tayari tumekuambia juu yao hapo awali. Sio zaidi au kidogo, njia yetu ya kipekee ya kuita pini za nywele . Kwamba ikiwa unafikiria juu yake, kwa kweli, ina maana zaidi kwamba inaitwa hivyo, kwani inaonyesha bila shaka yoyote. nini jukumu lako katika maisha haya : kukamata nywele
"Wow, ni mazingira gani!"
REGOMELLO
Neno linafafanua kwa usahihi sana usumbufu, usumbufu, chuki au kutotulia inapobidi kufanya nao mambo ya kila siku, kwa mtu au hali fulani. Mwenye kuamini hivyo haijafanyika ya kitu, hicho imeshindwa kwa mtu mwingine na imekuwa mbaya.
Yule anayehisi regomello karibu anaona wajibu kutoa aina fulani Maelezo kutokana na staha na kwa kuwa na fulani heshima kuelekea mtu mwingine. kupata hali ya hewa hiyo nzuri ambayo imeharibika.
BILA SHAFT
kwamba kitu au mtu ni isiyo na maana , ambayo haina sababu ya kuwa. Mara nyingi hutumiwa kurejelea kitu sahani ambayo kitu kilitarajiwa na, hata hivyo, haikuwa hivyo tamu kama tulivyofikiria Mfano: mchele na pweza kwenye baa hiyo ni maarufu sana, lakini, kwangu, Haina shina wala haina chochote.
MWENZI
Ah, washirika. Kuna njia ya kuhesabu washirika wangapi wapo Almería ambao hawana biashara pamoja? Ikiwa Granada ina compaes yake na Cádiz imejaa pishas, sisi Almeria hatungekuwa chini, na yetu ni nchi ya '. washirika '.
TENISI
"Lakini ikiwa unaita sneakers 'tenisi', basi unaitaje michezo?" Wakati fulani walimwuliza mwanamke mmoja kutoka Almería kwenye nchi tambarare. Niamini, tunaweza kuishi kwa kupiga simu zote mbili sawa.
VUTA
Inavyoonekana, piga mbizi kichwani kwa maji inaitwa 'kurusha mwiba' katika sehemu hizi pekee. Kuondoka kwenye eneo la Almeria, watu wanaanza 'kuruka kichwa' , hakuna zaidi.
Kitu zaidi ya WASHIRIKA katika mandhari ya Almería
STRIDE
Sikia mtu akisema hivyo subiri mlangoni inachukua wengi wetu kutoka Almería moja kwa moja hadi yetu utotoni. Sio zaidi au chini ya kizingiti cha mlango. Hiyo hatua au chini kutoka kwa mlango au mlango wa lango ambapo tulingojea marafiki zetu washuke kwenda nje kucheza au kula mabomba pale pale, kwenye utulivu.
PA' EAT' AND BABY'
WA MAREKANI
Tayari tumekuambia kuhusu Mmarekani ni kwa walio hapa. ndio ni mtu mzaliwa wa marekani . Ndio, pia ni aina ya kahawa. Lakini juu ya yote, ni kinywaji cha pink hiyo itakutumikia tu katika Kiosk cha Amalia , kwenye lango la Purchena. Inajumuisha mchanganyiko wa maziwa ya moto, liqueur ya kola, mdalasini na kipande cha peel ya limao.
Wanasema kuwa alikuwa mmoja wa waigizaji hao ambao, huko nyuma Miaka ya 70, walikuwa wanakaa mjini wakati nchi za magharibi zilipokuwa zikirekodiwa, yule ambaye kwanza aliomba kutengenezwa mchanganyiko kama huo . Tangu wakati huo na, ingawa Mmarekani huyo aliondoka, mapishi yake ya kupendeza yalikaa na Waliipa jina baada yake.
MAKOMBO
Mkutano wa almeria gastronomy . Asili yake ni maarufu na, tofauti na migas ambayo hupikwa katika maeneo mengine ya Hispania, msingi wake ni unga wa semolina ya ngano na sio makombo ya mkate. Na ndio, usemi huo ni kweli. "ikiwa mvua inanyesha, makombo".
Kamusi ili uelewe kila kitu unapoenda tena Cabo de Gata
Ni desturi ya zamani ambayo inaweza kuonekana ajabu kwa wale kutoka nje na ambao asili yao tumeulizwa mara nyingi. Kwa kweli, tunaichukua kwa umakini sana kwamba, siku mvua inanyesha, wanauza mara moja pakiti za unga wa semolina katika maduka makubwa. Lakini usijali, ikiwa unahisi kama hiyo sana na ikawa hivyo Je, mvua hainyeshi - itakuwaje uwezekano mkubwa -, karibu baa zote za tapas na chiringuitos wanawajumuisha katika barua yako.
CHERIGAN
Tapas za kawaida kutoka Almería yenye mkate toasted kata juu ya upendeleo na kuenea, kwa kawaida, na Aioli ambayo viungo tofauti zaidi huwekwa: tuna, york ham, serrano ham... Ilivumbuliwa kati Miaka ya 50 na 60 na kijana aitwaye sherifu ndani ya Kahawa ya Colon kutoka Almeria . Jina ni upotoshaji wa sheriff-gun ('Bastola ya Sheriff') kutokana na umbo la kiambatisho chenyewe.
TOAST NUSU
Hapa inakuja fujo. Unapoomba toast NUSU ya kitu chochote kwenye bar, watakutumikia kipande cha toast. Ikiwa utaagiza kipande kimoja cha toast, itakuwa vipande viwili ambavyo vitakuja kwenye sahani. Ina maana, ikiwa unafikiri juu yake.
MWENYE NYUMBA
Nyingine mapishi ya kawaida Almeria na kwamba utapata katika karibu kila bar . Ni kitu kama bastola au fritaílla ya mboga, lakini hiyo, kwa kuongeza, hubeba nyama.
VIFUNGO
Nenda imejumuishwa katika bei ya kinywaji na inaweza kuchaguliwa. Kila mara. Nadra ni bar ambayo, kwenye udongo wa Almeria, haizingatii hili mila za mitaa.
Kofia huchaguliwa. Na nyekundu, na nyeupe
MAJIRA NYEKUNDU NA NYEUPE
Ni njia ya ndani sana ya kurejelea nyekundu hiyo ya kiangazi ambayo imeandaliwa na soda , badala ya na limau.
TOAST MCHANGANYIKO
Akizungumza ya toast. Huko Almería, mchanganyiko ni mmoja Ina siagi na jam.
NGANO
Ni kuhusu a kitoweo cha jadi ambayo ni vigumu kutengenezwa nyumbani tena kutokana na nini kazi ngumu ya maandalizi yake, lakini katika baa, kama kawaida, hii sahani ladha na moyo , hasa katika miji ndani.
Jina linakuja kwa sababu moja ya viungo muhimu ni ngano katika umbo la mbegu, sana nadra katika vyakula vya Kihispania.
ILI KUJUA IDIOSYNCRASY NA MILA ZETU
ALCAZABA
Wanasema hivyo Almeria haijulikani kweli mpaka aende kwenye Alcazaba yake. Mpaka huoni bahari, Almedina, Patio de los Naranjos, msonobari wa Kanisa Kuu kutoka kwa macho ya ndege. Kutoka huko, mtu hushangaa kila wakati jinsi mwanga ulivyo mkali, mkali na upofu ya jiji wakati wowote wa mwaka.
Alcazaba ya Almería imekuwepo tangu mwaka 955 kuona jinsi, karibu naye, mji ulianza kuinuka. Haijulikani sana kuliko jirani yake Malaga , ile ya Almería imekuwa eneo la filamu kadhaa na mfululizo: kutoka Cleopatra mwaka 1963 hadi msimu wa sita wa Mchezo wa enzi .
Lazima uende hadi Alcazaba
INDALO
Unakaribishwa, tazama hii imeandikwaje : ni neno mwiko , lafudhi iko kwenye herufi 'a'. usimpigie simu 'Indalo ', kwa sababu inatuumiza katika nafsi.
Hiyo ilisema, labda umeiona wakilishwa zaidi ya mara moja na unaweza kuwa umejiuliza kwanini uliipata ndani matukio mengi sana wakati wa kukaa kwako Almeria. Ni a uchoraji wa pango anayewakilisha kielelezo cha anthropomorphic na mikono iliyonyooshwa na kushika upinde, ingawa wapo wanaoona upinde wa mvua ndani ya.
Ilipatikana katika Pango la Vibao (Vélez Blanco) mnamo 1868 na mwanaakiolojia kutoka Almeria Manuel de Gongora na Martinez . Alama ya bahati njema , katika baadhi ya maeneo ya mkoa, kama vile Mojacar , inachukuliwa kuwa totem hiyo nyumba zilizohifadhiwa kutoka kwa jicho baya na, kwa hivyo, indalo ilichorwa kwenye nyuso zao.
RHEUMY
Watu wa Almería bado wanapigania Ondoa la lakabu ya kudhalilisha ya 'rheumy', ambayo ina mengi ya kufanya nayo ugonjwa na hakuna kitu na umaarufu wa taciturn na mvivu . Jina la utani linatoka kwa babu r mavuno ya esparto iliyozalisha trakoma, ugonjwa wa kuambukiza wa macho ambao dalili zake zilikuwa, miongoni mwa wengine, kurarua na usiri wa leganas. Ni maambukizo ambayo, ikiwa hayatatibiwa vizuri, yanaweza kusababisha upofu.
Pita, asili safi ya Almerian
PITA
Ingawa jina lake la kisayansi ni agave ya marekani , hapa inajulikana kama pita. Imekuwa mojawapo ya picha zinazohusishwa zaidi na zinazotambulika za Hifadhi ya Asili ya Cabo de Gata-Níjar. Kiasi kwamba ukweli tu wa kuwaona unatupeleka hapa kona Ya peninsula.
Hata hivyo, pitas sio mimea ya asili, lakini asili yao ni wa Mexico na inazingatiwa kwa sasa Aina vamizi . Kuwasili kwake Almería kulianza 40s au 50s ya karne iliyopita kwa ajili ya uzalishaji wa nyuzinyuzi kama vile raffia na utengenezaji wa kamba au magunia . Walakini, mashamba yaliishia kuwa kutelekezwa kutokana na uzalishaji wake mdogo na kuonekana kwa nyuzi za synthetic.
Leo, mboga hii na tabia yake pitacos wamekuwa ishara evocative na thamani ya utambulisho wa jimbo letu la kusini kwamba, kama umefika hapa, tayari unajua kidogo zaidi na bora zaidi.