Escullos haitakuwa sawa tena
jirani na Mawe ( Almeria ), kila mtu ambaye aliweza kupata eneo lao katika njia za labyrinthine za usiku wa majira ya joto alikimbilia kwenye baa iliyoonekana kama kitu kutoka kwa sinema ya kichaa zaidi ya Tarantino: hema hapa, beseni la kuogea pale, kitanda kwenye jukwaa... Propu iliyorejeshwa ambayo ilianzia pikipiki hadi gitaa za umeme kupitia vipande vya meli ya maharamia.
The bar ya jo imekuwa hivyo tabia ya Hifadhi ya Asili ya Cabo de Gata kama vile pitas au pears prickly tangu ilipofungua milango yake ndani 1993.
Dai la wasafiri, waendesha baiskeli na rocker kutoka kila mahali ambao waliingia kwenye orodha ya Baa 10 bora za pwani nchini Uhispania iliyotolewa na gazeti la Uingereza _The Guardian_ mwaka wa 2017.
Hadi malalamiko ya jirani iliishia kufunga milango yake mwishoni mwa mwaka jana . Tangu wakati huo, baiskeli ya Ufaransa Jo Bell Amefanya mapambano yake ya kibinafsi ili kuweza kufungua tena haraka iwezekanavyo, lakini hajafika kwa wakati wa kufanya hivyo msimu huu wa joto. Jibu maswali yetu kutoka upande mwingine wa simu.
Ilianza kama sehemu ya mikutano ya waendesha baiskeli na ...
Je, msimu wa joto wa kwanza umekuwaje bila El Bar de Jo?
Jo Bell: Huzuni kwa kila mtu, kwa timu nzima ya baa na kwa watu wote ambao wamekuja hapa kwa likizo na hawakuwa na mahali pa kwenda nje. Inasikitisha sana.
Ilifungwa kwa sababu ya malalamiko ya jirani. Je, ulitarajia?
Hapana. Malalamiko yalikuwa kwa sababu haikuwa na leseni, na kwa sababu haikuweka saa kana kwamba ni baa. Tumefanya kazi kila wakati kwa zaidi ya miaka ishirini kama chama cha kitamaduni , Jolie Rouge, ingawa imechukua jina nyingi, ndio.
Daima tumekuwa tukivuka ratiba, lakini mwishowe kila kitu anachosema ni uongo kidogo, kwa sababu kama wewe ni chama cha kitamaduni unaweza kuunda utamaduni: Tumefanya matamasha, maonyesho ya uchoraji na uchongaji, ukumbi wa michezo ... Kidogo cha kila kitu. Ikiwa watu wengi wamekuja, ni kwa sababu tumefanya vizuri, tuna mahali pazuri.
Je, ni hatua gani zimechukuliwa kufungua tena?
Ninafanya kazi na ofisi ambayo kuna wanasheria na wasanifu majengo. Tunakwenda kuwasilisha mradi kwa Halmashauri ya Jiji pamoja na kanuni zote inazoomba, na wacha tuone kama tunaweza kufungua msimu ujao wa joto.
Pia kumekuwa na kampeni kwenye mitandao ya kijamii, majibu yamekuwa yapi?
Kuna watu wengi ambao wamejibu, kwa hivyo lazima uendelee. Tuna karibu wafuasi 12,000 kwenye Facebook, na kutoka kwa sahihi za mtandao tumepata karibu 6,000. wakati tumewaomba. Inawavutia watu wengi. Ikiwa hakuna anga, watu hawatumii, na kila kitu huanguka kidogo kidogo, haswa baada ya La Haima iliyokuwa ufukweni pia kufungwa. Hakuna chochote kilichosalia cha kusikiliza muziki mdogo wa rock & roll.
Hata Rafa J. Vegas, mpiga besi wa Rosendo, alivalia shati lako kwenye tamasha huko Almería Agosti iliyopita.
Rafa ni mteja mwaminifu na rafiki. Rosendo na mwanae pia wamekuja, wanaijua bar na wanaipenda. Hata Rosendo ambaye huwa hatoki nje anakuja kunywa bia yake! (Kicheko).
Je, unafikiri basi utaweza kufungua majira ya joto ijayo?
Nina matumaini na chanya, kwa nini sivyo? Imeondoa ajira nyingi, kwenye baa kuna watu kumi na wawili wanaofanya kazi kwa kudumu, na katika matamasha mengine makubwa hadi ishirini. Watu wote hapa, kwamba tunatumia pesa zetu kijijini, na mwishowe ni shimo kwa kila mtu.
Mwingine wa "marehemu"
Ikiwa huwezi kufungua tena ilipo, unaweza kufikiria kuifungua mahali pengine?
Sidhani hivyo. Roho ya Jo's Bar iko hapa . Haiwezi kufanywa mahali pengine, kuna kitu hapa ambacho lazima kikae hapa.
Hadithi ina kuwa ilianza, nyuma katika miaka ya tisini, na meza nne na boombox. Unakumbukaje hayo yote?
Kumbukumbu nzuri sana, kwa sababu ilikuwa mwanzo wa kila kitu. Nilikuja kutoka Alps, sikuzote nilifanya kazi usiku. Nilitengeneza safu ya nyasi kwa farasi wangu, pia nilitengeneza paa, na tulipotoka kwa pikipiki tulikuwa na bia kana kwamba ni baa. . Waendesha baiskeli wengi walianza kuja na tukaunda ushirika, ambao tayari ulikuwa mbaya zaidi.
Lakini kwa mara ya kwanza ndiyo, coil ya cable, sofa mbili kutoka kwa takataka na redio na Redio 3, ambaye alicheza muziki mzuri hadi 1 au 2 asubuhi. Chupa tatu, glasi kumi na kasha la bia.
Joe Strummer, mwimbaji wa The Clash, alipenda sana eneo hilo na mahali hapo, kiasi kwamba alikuja kusherehekea siku yake ya kuzaliwa huko, walikuwaje?
Siku zake zote za kuzaliwa zilisherehekewa katika Baa ya Jo. Kwanza alikuwa mteja, na genge zima la Clash, na kisha rafiki . Alikuwa hapa kila wakati, alipenda baa, alisema kila wakati (huweka lafudhi ya Kiingereza): "ni bar bora zaidi duniani" (anacheka). Yeye ndiye aliyebatiza nyumba iliyopigwa risasi, "sumu" . Tangu 2002 (mwaka wa kifo) huwa tuna sherehe tarehe 21 Agosti (tarehe ya kuzaliwa) kumkumbuka rafiki huyu mzuri.
Umependa neno la kinywa kila wakati kukuza baa, bila kutoa dalili za mahali ilipo, sivyo?
Ndivyo ilivyo. Huu ni mwaka wa kwanza tumefanya ukurasa wa facebook , kwa sababu tulihitaji saini, na Google imefungua ukurasa kwa ajili yetu ambapo kuratibu huja (bila kuuliza), lakini napenda kuwa ni bila matangazo.
Daima tumekuwa tukifanya kazi kwa maneno na hatujawahi kupigana kwa miaka 25. Wacha tuendelee, na tuishi kwa muda mrefu rock & roll!