Salima Issaoui, muundaji wa Uzza, katika Bustani ya Majorelle.
Je, kampuni ya vipodozi inaweza kubadilisha mtazamo wetu kuhusu jumuiya? fikiri hivyo Salima Issaoui, muundaji wa Uzza, chapa yenye mizizi ya Morocco kwa rika zote, jinsia na aina zote za ngozi, ambayo pia ni daraja la asili. ya muumba wake. Kwake, kuzungumza juu ya mizizi ya Morocco ni kuzungumza juu ya vipodozi "ambavyo vinashirikiwa, vinavyofanya jumuiya"
Kushiriki chai ya mint kati ya marafiki kwenye bustani huko Marrakech ilikuwa jinsi mradi huo ulivyozaliwa mnamo 2019. "Ingawa kila wakati nasema kwamba mbegu ilipandwa katika msimu wa joto wa 2018. Hakuna kitu cha kutia moyo zaidi kuliko kuzungumza na marafiki. na kuwa na utulivu. Ndani yangu, ubunifu huja ikiwa nimepumzika na kuambatana na akili za udadisi na kipaji. Ninajifunza mengi kutoka kwa kile kinachonizunguka." Salima anatuambia.
Chai kwenye Siri ya Le Jardin, huko Marrakech.
"Miongoni mwetu tunazungumzia jinsi vipodozi vya Morocco vinavyojulikana kidogo, licha ya kuwa na hazina ndogo. Kuanzia hapo tunaendelea kuzungumzia matumizi na utangazaji ambao umetolewa kwa argan bila kuheshimu asili na maana ya kitamaduni ya mti huo. Kisha tunaruka kuzungumzia ushirikishwaji na chapa ambazo zilianzishwa na wafanyabiashara wa kike wenye kiungo cha moja kwa moja cha maeneo hayo. Na kwa hivyo tulitumia masaa na masaa hadi tukaishia kusema 'Tunahitaji chapa nzuri ya kutunza ngozi ya Morocco iliyoanzishwa na Morocco!' Kaulimbiu ya hotuba hiyo ilitolewa na Amal akisema 'Ndiyo! Tunahitaji Moorish Glossier!'” anatania.
Iliyoundwa huko Moroko na kutengenezwa huko Barcelona, chapa hiyo inaunganisha, kama wanasema, bora zaidi hapa na pale. "Kutoka Morocco ninaangazia falsafa ya sherehe, mrembo aliyepatikana bila haraka au mahitaji, kwa heshima kamili kwa hekima ya mababu. na imani kamili katika uwezo wa botania wa Afrika Kaskazini. Barcelona, kwa upande mwingine, inatuleta karibu na sayansi ya juu ya ngozi. Jambo gumu zaidi kuchanganya… desturi na taratibu nyingine za urasimu!” Salima anasema.
Hadithi za Usiku Elfu Moja na Moja zinataja bidhaa hizo; Ya kwanza ilikuwa Fungua Sesame (Open, Sesame), bidhaa yake inayouzwa zaidi, kisafisha uso kilichofungua milango ya chapa, kama ilivyofafanuliwa katika Laconicum, lango la vituko vya urembo ambalo limetufunulia kwa njia ya kipekee fomula hizi za asili.
Kampeni ya Uzza katika mji wa Merzouga nchini Morocco.
Viungo vyake ni vya kikaboni na wengi wao, kama vile Damascus rose, argan, cumin nyeusi na ufuta vinatoka Toudarte, chama cha ushirika kinachoundwa na wanawake katika eneo la Agadir. Wanafanya kazi katika mchakato mzima (kutoka kuvuna hadi uchimbaji na ufungaji) na bidhaa pia zina cheti cha Ecocert na Normacert.
"Falsafa yangu ya ujasiriamali imeonekana kila wakati kwenye miradi fursa za kukuza mabadiliko, kwa hivyo tangu mwanzo tulikuwa wazi kwamba tulitaka asili ya viungo vyetu kuacha alama nzuri. Ukweli wa kuwekeza katika uchumi wa wanawake hao pia unakuza maendeleo ya kiuchumi ya maeneo haya ya vijijini, kwani tofauti na wanaume, ambao huwa wanahamia miji mikubwa wanapofanikiwa kiuchumi, wanawake wanapendelea kukaa vijijini wakiwekeza tena katika maendeleo ya kiuchumi ya eneo hilo”, anaeleza mwanzilishi wa Uza.
Salima Issaoui, muundaji wa Uzza, kampuni ambayo imejitolea kwa jamii.
Kuhusu mteja, "tunapenda kuiona kama jumuiya inayotafuta kuingiliana na kuwasiliana na Uzza. Inahusu mtumiaji mwenye ujuzi, anayetaka kutunza ngozi yake kwa njia ya mazungumzo zaidi, kuelewa na kutibu kwa botania ya Morocco ", anasisitiza Salima, ambaye ni mhandisi wa mifumo ya kibaolojia, na ambaye bidhaa zake "zimepumzika, ili kufurahiya nao".
Uzinduzi wa safu kamili uliambatana na wakati muhimu zaidi wa janga hili. “Maabara yetu ilibidi isimamishe uzalishaji ili kukabiliana na dharura ya kiafya tuliyokuwa tukipitia. Kuiangalia kwa mtazamo, nadhani tulifanya kazi ya kurekebisha na tulijua jinsi ya kusimamia mradi vizuri. ili ateseke kidogo iwezekanavyo. Pia naona sasa kwamba tulitumia miezi michache ya kwanza tukipuuza afya yetu ya akili. Hasa nilichanganyikiwa na, ingawa ilinichukua muda kukiri, kwa mara ya kwanza nilihisi hofu na kutojiamini na mradi huo. Nadhani wajasiriamali wachache wanazungumza juu yake kwa sababu ndani ya ulimwengu wa 'kuanzisha' inaonekana kwamba sote tunapaswa kufanywa kwa chuma na kutoa picha salama na yenye matumaini. Lakini ukweli ni kwamba hatujatengenezwa kwa chuma”, anakiri mfanyabiashara huyo.
Bafu za Marrakech ni chanzo cha msukumo kwa Salima.
Naye aongeza: “Ninaona wakati ujao nikiwa na matumaini kwa kuwa wakati huu unathibitika kuwa wakati wenye thamani. 2021 itaendelea kuwa mwaka wa marekebisho na kwa 2022 tuna matoleo mapya yaliyopangwa na kuunda mradi wa kijamii unaojitegemea. huko Morocco". Je, mawazo ya watu yamebadilika (kuwa bora) kwa sababu ya janga hili na njia yetu ya kuteketeza? "Hakika! Kutokana na janga hilo hali yetu ya utumiaji imebadilika ili kuendana na hali ya sasa, na kutuongoza sote kuingiliana kidijitali na kutumia mtandaoni. Kwa upande wetu, kwa kuzingatia chapa kama chapa asili ya dijiti ambayo hutoa utambuzi wa ngozi ili kubinafsisha taratibu za urembo kupitia tovuti yetu, inaendana vyema na nyakati tunazopitia.
Le Jardin Secret, huko Marrakesh.
"Uboreshaji huu wa dijiti - anaendelea - pia umesababisha kwamba mtumiaji hulipa kipaumbele zaidi kuliko hapo awali maadili ya chapa na matumizi ya kidijitali wanayotoa. Kwa upande wa uendelevu au maadili, kinachofanyika ni polarization. Wale watumiaji ambao walizingatia maadili na sera za chapa, wamekuwa wachaguzi zaidi; na wale waliokula kwa njia isiyo na ufahamu wamebaki vile vile. Sijui kama mabadiliko haya yatasalia au ikiwa ni marekebisho ya muda kwa hali mpya, lakini lisilopingika ni kwamba tumekuwa na bahati sana kuwa nayo. usaidizi wa jumuiya inayojikita katika imani, mazungumzo na utofauti”.
Duka la viungo huko Marrakech.
UTAMADUNI WA UREMBO WA AFRIKA KASKAZINI YA MOROCCAN
Uzza alizaliwa, kama tulivyosema, kutoa heshima kwa botania ya Morocco na utamaduni wa urembo wa Afrika Kaskazini, ambapo uzuri huishi katika jamii na mara nyingi ni daraja linalounganisha wageni. "Mtu yeyote ambaye amesafiri kwenda Morocco atakuwa amejionea mwenyewe ukarimu wa watu na urahisi walio nao Wamorocco katika kufungua milango yetu," Salima anatuambia.
“Miaka miwili iliyopita tulifanya safari ya barabarani pamoja na marafiki fulani kupitia kusini mwa Morocco na, tulipofika Merzouga, tulipata dhoruba kali ya mchanga. jambo ambalo lilitulazimu kusimama tuli kwenye ukumbi wa hoteli tuliyokuwa tukiishi. Kando yetu alikuwa ameketi msichana ambaye alikuwa akitaka kuwasiliana na rafiki yangu Anna na mimi kwa muda mrefu sana. Mara tu alipoweza, alijitambulisha na tukaanza kuzungumza kila kitu kidogo”.
"Muda kidogo wa maisha yake, yetu mengine, zaidi kuhusu mikahawa na chakula kizuri na urembo mwingi na bidhaa za ndani. Alitufafanulia jinsi yeye mwenyewe alivyotengeneza lipstick yake kwa rangi ya komamanga na mafuta, na kutuacha tukiwa na shauku. Siku iliyofuata, tukiwa tunapata kifungua kinywa, alikuja kutupatia chupa kidogo yenye mchanganyiko wake. Ni shauku hiyo hiyo ya 'kutoa' ambayo hutuongoza kufungua milango yetu kwa wageni au kula couscous kutoka sahani moja ", hukumu.
Salima alizindua Uzza kabla tu ya janga hili.
Kufuatia wazo la mawasiliano na kubadilishana, kampuni inatuma ujumbe kwamba iko hapa kusikiliza na kutibu aina zote za ngozi, ikiwajua kwa kweli. "Jumuiya yetu inapenda kuweza kuelewa vyema na kuzungumza na ngozi zao. Watumiaji wa urembo wanazidi kufahamishwa na Wanatafuta chapa ambazo haziwezi tu kuwapa bidhaa lakini pia maarifa na nafasi ya mwingiliano. Kwa upande wetu, kile wanachothamini zaidi ni, kwa upande mmoja, kubadilishana mara kwa mara kwa habari tuliyo nayo na, kwa upande mwingine, upande wa Morocco wa chapa, ambayo inafanya kuwa ya kipekee na ya kuvutia sana”.
Assilah, karibu na Tangier.
UONGOZI WA FASIHI
"Fasihi ni rafiki yangu mkubwa maishani, Ni kupitia kusoma ndipo ninapanua mawazo yangu na upeo wa macho. Salima anatoa maoni yake kuhusu marejeo ya Usiku Elfu na Moja. Kuangazia nipendavyo kunaonekana kwangu kuwa ni jambo lisilowezekana kufanya, kwa kweli, sidhani hata kuwa zipo. Ninachoweza kushiriki ni vitabu ambavyo ningechukua safarini, Ingawa nilisoma machapisho mengi yasiyo ya uwongo na ya kisayansi, mara nyingi mimi huchukua hadithi za uwongo ninaposafiri. Masnavi ya Rumi ni mmoja wao, kazi nzuri ya kishairi ambayo kila nikiisoma tena huwa na maana zaidi. Ni usomaji maalum."
"Msafiri mwenzi mwingine mzuri ni Orlando wa Virginia Woolf. Kusafiri kila wakati hunifanya kutafakari juu ya ushawishi wa tamaduni na sera za kila mahali juu ya utambulisho wa mtu, na Orlando daima hutualika kukagua 'kiumbe'”, anaongeza.
Mkahawa wa Sahrij huko Marrakesh.
Al-Uzza, ambapo jina la kampuni linatoka, ni mhusika wa mythological wa Arabia anayehusishwa na sayari ya Venus. "Inajumuisha nguvu, uzuri na nguvu na anawakilishwa na nyota katikati ya nyusi zake ikiwa ni ishara ya kujijua na hekima”, Salima anatueleza. "Tangu mwanzo, tulitaka kujenga chapa inayotoa huduma ya kibinafsi ya ngozi, tunaamini katika kuunda nafasi salama za kushiriki katika mazungumzo ambayo yanatuongoza kutazama ndani. Bidhaa nyingi hutoa bidhaa ili kukufanya uonekane kama kitu ambacho si wewe kabisa. kubadilisha utambulisho wako ili kutoshea ukungu ambao haukuundwa kwa ajili yako. Ndio maana tuliamua kujiita Uzza, anawakilisha kila kitu tunachotaka kukita mizizi."
Kasba ya Tangier.
KITABU CHA SAFARI: TANGIER
Unasafiri sana kwa kazi na raha? "Kazi na raha huwa sawa kwangu! Mara tu ninapopata fursa, ninajaribu kutumia fursa hiyo kusafiri. Maeneo ninayopenda zaidi ni London, kwa marafiki zangu, Cadaqués for the light, Tangier kwa familia, Sahara kuungana na mizizi yangu na New York kuhisi kuwa kila kitu kinawezekana”, Salima anafupisha.
Safari ya maisha yake ilikuwa moja ambayo alienda Kosta Rika na dada yake Manar. “Tulipokuwa wadogo, nilimuahidi kwamba nitakapokuwa mkubwa nitampa safari ya kwenda sehemu yenye minazi na mitende. Kwa kuwa nilikuwa na umri wa miaka 15 nilikuwa nikiweka akiba kwa ajili ya safari hiyo na, miaka mingi baadaye, alipofikisha umri wa miaka 18, tulizuru Kosta Rika kwa mtindo. Ilikuwa ni safari nzuri ambayo tulikumbuka kuwa jambo muhimu zaidi kuhusu ndoto ni kuziamini”, kumbuka kwa furaha.
Tulimuuliza kuhusu maeneo anayopenda zaidi ya kupotea katika kasbah ya Tangier, na anatuambia kwamba ni muhimu kwake. "Pata laini iliyotengenezwa upya ya parachichi na juisi ya machungwa kwa kiamsha kinywa huko Plaza 9 Avril 1947, katika kiwanda kidogo kisicho na jina lakini kinachotambulika sana kwa sababu kina kila aina ya matunda na mboga zinazoning'inia na hutengeneza juisi na laini bora zaidi jijini. Ni sawa kati ya Bab el Fahs na ATM ya Benki ya Afrika.”
Tangier.
“Kisha ningeenda kutembea kuelekea kasbah ili nipotee katika mitaa yake, nikifanya kituo cha lazima kwenye Galerie Conil (7 Rue du Palmier), Las Chicas, Librairie des Colonnes (54 Boulevard Pasteur) na Les Insolites (28 Khalid Ibn El Oualid). Kuna sehemu nyingi za kupendeza za kula hivi kwamba nina wakati mgumu kuchagua! Nikiwa peke yangu ningeenda La Terrasse de Dar el Kasbah au Café Hafa (Rue Hafa). Nikiwa na marafiki mimi huwa naenda Salon Bleu au Café a l’Anglaise (37 Rue de la Kasbah). Nikiwa na mshirika ninapendekeza La Tangerina, Klabu ya El Morocco au chakula cha jioni cha kimapenzi huko Nord-Pinus. Katika familia? Le Saveur du Poisson (2 Escalier Waller) au Al Aachab (30 Avenue Prince Moulay Abdellah).
"Mpango wangu bora wa mchana ungekuwa nenda kwa Villa Josephine, nikitamani kitu cha kisasa zaidi, au nilale Les Fils du Détroit mchana kwa muziki na chai. Kufunga siku, sinema katika Cinémathèque au chai nyingine kwenye mtaro wa sinema kukutana na watu, kucheza michezo ya bodi”.
Chefchaouen.
SIKU KATIKA CHEFCHAOUEN NA SEHEMU UNAZOIPENDA MARAKECH
"Ninachopenda zaidi kuhusu Chefchaouen ni kwamba hauitaji orodha za lazima-kutembelewa ili kwenda. Mpango huo unafanywa unapowasili, kuboresha, kutembea kwenye mitaa yake ya bluu na kupotea ndani yake. Kwa chakula cha mchana ninapendekeza Lala Mesouda (Avenue Hassan II) na Café Sofia. Pia Ninapendekeza utoke katikati na ukague Ras el Waa, ambapo ikiwa ni moto unaweza kunywa chai na miguu yako kwenye maji ya mto. (Migahawa iliweka matuta yao juu ya mto ili kupoe wakati wa kiangazi)”.
Kutoka Marrakech, Salima anaangazia kitongoji cha Gueliz. "Inavutia sana kutembelea, ni sehemu ya kisasa zaidi na inatofautiana sana na medina yenye shughuli nyingi na ya kupendeza ya jiji. Kwa kawaida ni eneo lililochaguliwa kuishi na kutoka na wenyeji vijana na wahamiaji. Kuna maghala kadhaa ya sanaa na maduka ya dhana ambayo ninapendekeza kutembelea kama Art-c, ni kama ghala la watayarishi wa ndani; Kuna kibanda kinaitwa Chabi Chic ambacho kinafanya kazi ya ufinyanzi na kutengeneza vitu vya kupendeza sana. Pia Wamorocco (Rue Yves Saint Laurent 40) na Wengine, wana mtaro mzuri. ambapo wanatengeneza infusions nyingi sana”.
Jumba la kumbukumbu la Yves Saint Laurent.
“Karibu sana pia utapata La Majorelle na jumba jipya la makumbusho la Yves Saint Laurent. Ushauri, Ninapendekeza kwenda La Majorelle jambo la kwanza asubuhi (ninaonekana kukumbuka kuwa wanafungua saa 8.00), ni ajabu kuingia wakati hakuna watu na kuweza kusoma kwenye bustani. Pia ninapendekeza kutembelea Gallery 127, David Bloch Gallery, MACMA, CMOOA, Le 18 na Ben Yousef Medersa, nadhani imefungwa kwa ajili ya kurejeshwa, lakini kama ingefunguliwa ingependeza sana kutembelea."
Ili kupata “chakula, chai na baridi ni lazima uende Café des epices, Beldi, L'ibzar, Anima Garden, El Fenn (kwa chakula cha mchana au chakula cha jioni, na ikiwa hali ya hewa ni nzuri uliza paa, na spa pia ni baridi sana), Le Jardin, Amal (couscous bora) na Al Fassia.
Fenn, Marrakesh.
Ili kupumzika, "hammams ni maarufu, utapata kila aina ... kutoka kwa ndani zaidi, ambapo kwa euro tano unaweza kupata kikao cha sauna, bafu ya mvuke, sabuni nyeusi (ni sabuni ya kawaida ya Morocco, nzuri sana kwa ngozi... mimi huitumia kila mara) kwa hammamu za kifahari. Vipendwa vyangu ni El Fenn, La Maison Arabe na La Mamounia. Hii ya mwisho sio anasa isiyo na nguvu kama zile zingine ambazo mimi binafsi napenda bora, lakini La Mamounia ni lazima kwa bustani zake za ajabu. Hatimaye, ikiwa unataka kuondoka kidogo na kufurahia ukimya, La Pause na Scarabeo”.