Vigo dhidi ya A Coruna
URITHI
1. Makumbusho. Kuna mwangaza, ambao haujasemwa vizuri zaidi, ambao huweka usawa Coruna :ya Mnara wa Hercules ndiyo mnara wa zamani zaidi unaofanya kazi duniani na umejumuishwa kwa uhalali katika orodha ya Urithi wa Dunia wa UNESCO. La Coru inafungua ukurasa wa mabao.
2.Inapozungumzia mali za kitamaduni, Coruña, pamoja na Mnara wa Hercules, 14 makaburi , kama magofu ya nyumba ya watawa ya San Francisco , nyumba za Paredes au hifadhi ya Ufalme wa Galicia. Katika Vigo kuna 15, kama Pazo ya Santo Tome , nyumba yenye ngao katika rúa do Triunfo na kanda kadhaa za kiakiolojia zilizo na michoro ya pango na megaliths. Kifungo cha kiufundi.
Mraba wa Maria Pita
3. Makanisa. Ikiwa Vigo ina kanisa la pamoja la Mtakatifu Maria wa Vigo , Coruña anarudi na kanisa la pamoja la Santa Maria do Campo . Lakini kwa vile la pili pia lina ujenzi wa thamani ya kisanii kama vile Kanisa la Santiago na San Xurxo, kushinda raundi hii.
Nne. Moja ni ya kifahari na ya kuenea, nyingine ya machafuko na maarufu. Mji Mkongwe wa Coruña, pamoja na majumba yake meupe ya kuvutia na viwanja vya michezo na jengo linalovutia la Ukumbi wa Jiji, unatambulika zaidi kuliko ule wa Vigo, ingawa tahadhari, katika miaka ya hivi karibuni umefanyiwa marekebisho na urekebishaji wa cochambre zake zinazomfanya. anastahili kutembelewa vizuri. Kupitia njia zote mbili kunamaanisha kuona nyuso mbili za Galicia wenye bidii/bepari ambamo uhusiano na bahari ulitengeneza jiji kwa njia mbili tofauti. Coruña atashinda lakini kwa nusu tu ya pointi.
5. Hakuna mji wenye thamani ya chumvi yake bila yake Makumbusho ya Sanaa ya kisasa , ambazo zimekuwa kama zilivyokuwa katika karne ya 19 makumbusho ya sanaa nzuri . Coruña na Vigo hazingeweza kuwa chache na zina zote mbili: Jumba la Makumbusho la Sanaa Nzuri na MAC la kwanza na Jumba la kumbukumbu la Quiñones de León na la pili la MARCO. Vigo inaunganishwa na Verbum isiyo ya kawaida (Nyumba ya Maneno) kwenye lugha, Museo do Mar au Casa de las Artes yenye Wakfu wa Laxeiro. Lakini Coruña anapambana na jumba la makumbusho la nyumba la Picasso, DOMUS (linalowafaa watoto), Aquarium au Nyumba ya Samaki, Nyumba ya Sayansi au MUNCYT (Makumbusho ya Kitaifa ya Sayansi na Teknolojia). Pointi kwa Coruna.
DOMUS, mojawapo ya makumbusho yenye mwingiliano zaidi nchini Uhispania
6. Katika istilahi tulivu kuna shaka kidogo: ukumbusho wa Mary Pita huharibu watu wengi na wapenzi Lango la jua ama Katiba Plaza viguesas, na Mraba wa Santa Barbara de Coruña ni kama kipande cha medieval iliyohifadhiwa katika formalin.
7. Katika kutafuta kufanya safari ya mijini kwa karne nyingi, Coruña anarudi nyuma sana na Castro wa Elvina , ambapo wanafunzi wote wa Akiolojia ya Kigalisia . Ingawa mkutano unasema kwamba historia ya Vigo ilianza kuibuka sana, baadaye sana, Monte do Castro haiitwa hivyo kwa bahati na kwa Kisiwa cha Toralla tunayo Finca Mirambell, mabaki ya jumba la kifahari la Kirumi, kama uthibitisho kwamba siku za nyuma huwa mbali sana kuliko tunavyofikiri. Bila shaka, katika usanifu wa Kirumi mnara wa Hercules inaendelea kuwa mfano wa kile walivyokuwa wakubwa katika masuala ya kazi za umma. Katika Coruña sio kila kitu ni nyumba za sanaa; Pia inatoa majengo ambayo ni mifano ya usanifu wa kisasa, kama vile Kiosk Alfonso au Jino la Dhahabu. Na katika usanifu wa kisasa, ndiyo sababu kitivo kiko, kinasimama kati ya ujenzi mwingine DOMUS iliyoundwa na Arata Isozaki na Cesar Portela.
Ukuaji usio na utaratibu wa Vigo, bila mpango wazi wa mijini, uliunda moja ya miji yenye machafuko zaidi huko Galicia lakini wakati huo huo iliweza kuishi roho ya vitongoji kama vile Lavadores au Bouzas . Kufeli kwa mpango wa Palacios - ambao ungeharibu maeneo hayo - kumechunguzwa kwa kina na ingawa haukuwahi kutekelezwa, kuna ubunifu wa mbunifu kama vile Monasteri ya Kutembelewa kwa Uuzaji wa Royal, huko Teis. Vigo, pamoja na miteremko yake na umaarufu wake kama mji mbaya zaidi huko Galicia, inahitaji kujua jinsi ya kuangalia zaidi ya kile kinachochukuliwa kuwa "mzuri". Mtaani Garcia Barbon kuna yale ambayo pengine ni majengo ya kiraia ya kuvutia zaidi ya karne ya kumi na tisa Galicia, na katika O Berbés bado tunapata baadhi ya nyumba za baharini ambazo zinaishi kati ya kura tupu na kazi za kudumu. Hamu ya sanamu iliyojaza Vigo katika miaka ya 90 ilituacha moja ya sanamu hizo kila wakati. iliyopo kwenye majumba ya "makaburi mabaya zaidi nchini Uhispania", Sireno, lakini miaka ya hivi karibuni imetuachia sanamu ya Jules Verne na Ligi zake 20,000 Chini ya Bahari ambayo jiji hilo liliitwa na ambayo tayari inaonekana kuwa ishara isiyo rasmi ya jiji, [Dinoseto.
'Dinosaur' anayesimamia Porta do Sol
ASILI
8. Wakati wa kuzungumza juu ya fukwe, Coruña ni alama katika haiba ya fukwe za mijini. Riazor na Orzán, As Lapas na San Amaro Ni chaguzi za vitendo sana za Coruñeses za kupanua. Lakini katika kituo cha mijini cha Vigo kuna fukwe zaidi ya ishirini kwa ladha zote, kutoka kwa "mijini" Samil kwa karibu vijijini Au Adro huko Bouzas , kutoka kwa nusu pori O Vao hadi Ufukwe wa Kisiwa cha Toralla ambayo inaweza kupatikana tu kwa miguu (isipokuwa wewe ni mmoja wa wenyeji wa kipekee wa kisiwa hicho). na Cies . Shinda Vigo.
9. Mlima. Kuna sababu ambayo haiwezekani kupigana nayo: Visiwa vya Cíes ni sehemu ya Parque Nacional das Illas Atlánticas , na uwezekano wa kutembea kwa njia yao hutoa moja ya makusanyo hayo ya postikadi za kuona ambazo hupata sambamba kidogo.
Picha hii ya Visiwa vya Cíes inawakumbusha zaidi Altojardín, sivyo?
10. Tukiwa Galicia, lazima tujumuishe kategoria ya hali ya joto, spa na kila kitu kinachohusiana na sanaa bora ya kuloweka kama tiba na mpango muhimu. Coruña kwa mara nyingine tena inaangaziwa kwa uwepo wa Termaria, Nyumba ya Maji, a kituo kikuu cha thalassotherapy ya wale wa kukaa kuishi.
kumi na moja. Ah, mbuga za mijini na mkusanyiko wao wa joggers, watembeza mbwa na familia zinazotafuta kivuli siku za Jumapili. A Coruña inaonyesha kifua chake na yake Kilomita 13 kutoka kwenye matembezi mazuri , kubwa zaidi barani Ulaya, ambayo inaweza pia kuchunguzwa kwa baiskeli. Pia ijulikane ni bustani melancholic ya San Carlos ambapo kaburi la John Moore hiyo inatuletea kumbukumbu ya Vita vya Uhuru, na Monte San Pedro iliyosongamana. Kwa upande wake, Vigo ina kikamilifu O Castro katikati mwa jiji , Mtazamo wa Guia na mbuga za Saiáns na Bemvibre , pamoja na "njia ya bluu" ambayo inakualika kuchunguza ukingo wa bahari wa jiji kutoka Toralla hadi Bouzas. Parquet tie.
Pata amani huko Termaria, Nyumba ya Maji
BURUDANI
12. Ikiwa Coruna anayo Teatro Colón, Jukwaa la Metropolitan na Rosalía de Castro, Vigo inaonyesha Ukumbi wa Manispaa, Palacio de Congresos na Afundanción . Zote zina misimu inayotumika ya opera na eneo la maonyesho la kushangaza. Funga kwenye jukwaa.
13. Kandanda. Kwa kuwa kuna bustani ambazo ni bora kutokwenda, tunatangaza sare kati ya Balaídos na Riazor , kwa sababu mambo wanayopenda na mila zao huwafanya kuwa sawa.
14. Vyama. L Ushindi tena na Kristo wa Ushindi (katika jiji ambalo jadi linachukuliwa kuwa hakuna Mungu) wanatupa Vigo barabarani, lakini kwa kweli, usiku wa San Xoán huko La Coruña pamoja na Riazor iliyojaa mioto ya moto, umati na matamasha ni mojawapo ya mambo ambayo hayasahauliki.
kumi na tano. Ukweli ni kwamba mitaa ya zamani ya ununuzi , kama vile Prince au Royal, zinazidi kubadilishana na nyingine yoyote duniani, na hilo ni jambo ambalo sote tunajutia. lakini bado wapo taasisi wanaopinga kwa mchanganyiko wa ushujaa, utu wao wenyewe na kazi nzuri. Na ikiwa vituo vya ununuzi ndivyo unavyotafuta, Coru ina unyama huo (kwa njia nzuri) ambayo ni. Mji wa Marineda.
hobby ya celtist
USAFIRI NA MALAZI
16. Ave inayothaminiwa sana haifiki, lakini tulia, tuna viwanja vya ndege! (nyingi sana, inaweza kuwa). Alvedro, huko A Coruña, anaruka kwenda 7 marudio (Madrid, Barcelona, Valencia, Seville, Almería, London na Lisbon) na Peinador, katika Vigo, hufanya hivyo kwa maeneo 9 (Madrid, Barcelona, Bilbao, Almería, Bologna, Dublin, Edinburgh, Lisbon na Milan, kwa msimu). Tunazunguka na tie.
17. Kwa idadi ya abiria jambo hilo pia ni sawa. Alvedro ilipokea abiria 1,063,000 mnamo 2016. Peinador alisajili kwa kiasi kidogo, abiria 954,000 , lakini kwa ongezeko la 33% ikilinganishwa na 2015 kulingana na AENA. Kwa hivyo tunatangaza tie.
18. Kwa idadi ya hoteli na vitanda vya hoteli, Vigo inashinda na Hoteli 77 katika Uhifadhi ikilinganishwa na 55 za Coruña , au 45 kutoka Tripadvisor ikilinganishwa na 32 kutoka Coruña . Idadi yake ya vitanda vya hoteli pia ni kubwa zaidi, 4,500.
19. Ikiwa hoteli za nyota tano ndizo za kawaida, Coruña ina Hesperia Finisterre, inayoangalia bahari, na Vigo ina mbili, Nagari ya kupendeza na Pazo Los Escudos, pamoja na hali nyingine ya ishara hizo. Kwa hivyo, onyesha Vigo.
ishirini. Kwa idadi ya kukaa usiku kucha, Coruña ilishinda kwa 904,000 katika 2016 ikilinganishwa na 719,000 katika Vigo. . Lakini wakiwa Coruña waliongezeka kwa 7.6% ikilinganishwa na 2015, huko Vigo walifanya hivyo kwa 19%. Funga kwa pointi.
ishirini na moja. Iwapo hatukujua kufikia sasa, miji yote miwili ni bandari na hiyo lazima ionekane kwa watalii. Kati ya abiria 316,000 waliofika Galicia mnamo 2016, Vigo walipokea 53.4% ikilinganishwa na 40% walioshuka kwenye bandari ya Coruña. Point kwa Vigo.
Nagari: FA-BU-LO-SO
GASTRONOMY, BAA NA MAISHA YA USIKU
22. Tunaanza na hesabu ya nyota ya Michelin na kumaliza haraka. Ni Vigo ndiyo inashinda na **Maruja Limón**.
23. Ikiwa tutachukua Soles ya Repsol kama mizani, Maruja Limón katika Vigo ina 2, lakini Coruña itaipita kwa mbili za Alborada na Árbore da Veira na kwa nyayo za Pablo Gallego na Pulpeira de Melide.
24. Kwa idadi ya mikahawa, ingawa Vigo ina wakaazi zaidi, A Coruña inashinda kwa mikahawa 817 kulingana na TripAdvisor ikilinganishwa na 687 huko Vigo. Hapa tunatoa mawazo ya kuchagua vizuri, ingawa oysters kutoka A Pedra katika Vig Au hatuwasamehe.
25. Katika idadi ya baa pia Coruña hushinda kwa baa kwa kila wakaaji 114 , wa pili katika orodha ya Uhispania pekee nyuma ya Salamanca.
26. Kwa upande wa kiasi cha maisha ya usiku, baa na vilabu vya usiku, Vigo inashinda. Hapa tumejitwika jukumu la kuthibitisha aina ya usiku wa Vigo inavyostahili.
Alborada: Galicia kwenye sahani
HITIMISHO
Tachan, ikiwa na pointi 18 Coruña inashinda katika 14 ya Vigo , matokeo yenye michoro kadhaa ambayo inapaswa kutufanya tutake kwenda kwa zote mbili.
Fuata @Raestaenlaaldea
Hata tukiwashwa, hii inatuunganisha sote