Mojawapo ya sababu za kubeba mifuko yako na kusafiri nje ya Uhispania ni kugundua tamaduni mpya, lakini wakati mwingine jambo la kuvutia linaweza kuwa kugundua urithi wa utamaduni wetu katika nchi nyingine. Na hii ndio tunayopendekeza, kwamba ufuate nyayo za Uhispania huko London, ambapo moja ya sherehe muhimu zaidi za flamenco ulimwenguni hufanyika kila mwaka, ambapo ukumbi wa michezo wa kwanza wa lugha mbili (Kihispania-Kiingereza) nchini Uingereza na ambapo picha 82 za uchoraji kutoka kwa mkusanyiko wa kifalme wa Uhispania zinaonyeshwa. ambayo Napoléon Bonaparte alijaribu kutoroka nayo kutoka Hispania.
Albert Bridge, London.
SANAA YA ESPUERTAS YA KIHISPANIA
London ni kigezo cha kufurahia sanaa ya Uhispania nje ya mipaka yetu. Katika Nyumba ya Apsley wana mkusanyo wa Wellington wenye michoro 82 kutoka kwa mkusanyiko wa kifalme wa Uhispania, kati ya hizo ni michoro ya Diego Velázquez kama vile maisha maarufu ya El Aguador de Sevilla.
Picha zote za uchoraji zilikuwa za mkusanyiko wa Taji ya Uhispania, lakini mnamo 1813, katika vita ambayo Napoleon Bonaparte alikimbia kutoka Uhispania, Duke wa Wellington aligundua kwamba askari wa Ufaransa aliacha ngawira ya thamani sana huko Vitoria: zaidi ya picha 200 kutoka kwa mkusanyiko wa kifalme wa Uhispania.
Mara moja huko London, Duke alimwandikia Mfalme Ferdinand VII kumjulisha kwamba alikuwa na picha za uchoraji na kwamba angezirudisha, lakini. Mfalme wa Uhispania, kama ishara ya shukrani, alimwambia kwamba angeweza kuwahifadhi kwa sababu alikuwa ameokoa nchi " anasema Josephine Oxley, msimamizi wa mkusanyiko.
Nyumba ya Apsley.
Hadithi ya kuvutia inayoeleza kwa nini picha za Velázquez na José de Ribera zimeishia kuning'inia kwenye kuta za jumba la kifahari la Kiingereza karibu na Hyde Park. Oxley anatoa maoni hayo picha za kuchora hazionyeshwa kama katika jumba la kumbukumbu la kitamaduni lakini kama katika nyumba ya kihistoria ambamo wanajaribu kuwaonyesha jinsi walivyokuwa katika nyumba ya Duke Wellington wa kwanza mnamo 1830.
Huko London pia kuna maonyesho ya muda kama vile Picasso Ingres: Uso kwa Uso kwenye Jumba la sanaa la Kitaifa hadi Oktoba, ambayo Uchoraji wa Picasso ulionyeshwa kwa mara ya kwanza Mwanamke mwenye Kitabu, ambayo ni kawaida katika Makumbusho ya Norton Simon huko California, karibu na uchoraji na Jean-Auguste-Dominique Ingres Madame Moitessier, kazi ambayo mchoraji wa Uhispania alitiwa moyo kwa turubai yake.
TAMTHILIA YA CERVANTES, TAMTHILIA YA LUGHA PEKEE NCHINI UINGEREZA
Je, unataka kuona mchezo London lakini Kiingereza chako si kizuri sana? Je, ungependa kuona mchezo wa Kihispania ukiigizwa kwa Kiingereza? Ukumbi wa michezo wa Cervantes ndio mahali pazuri pa hapa kwa kuwa ndio ukumbi wa maonyesho wa lugha mbili nchini Uingereza ambapo kazi za Kihispania na Amerika ya Kusini hutumbuizwa, kwa Kiingereza na Kihispania.
"Ni dirisha la kutangaza utamaduni wa Uhispania na lugha yetu kuwa ya kimataifa. Ni ukumbi wa michezo wa kwanza wa lugha mbili katika historia ya ukumbi wa michezo wa Uingereza. Ni sifa yetu na kinachotufanya kuwa wa kipekee,” anasema Paula Paz, ambaye pamoja na Jorge de Juan walianzisha ukumbi wa michezo mwaka wa 2016. Tangu wakati huo, kazi za waandishi 40 zimefanywa na uzalishaji wao wenyewe na makampuni yaliyoalikwa.
Theatre ya Cervantes iko umbali wa dakika tano kutoka kituo cha bomba cha Southwark, kwenye Southbank, mahali pa ubora wa kumbi za sinema katika mji mkuu wa Uingereza zilipo Globu, Mzee Vic, Vijana Vic na Theatre ya Taifa. "Ni nafasi maalum sana kwa sababu iko chini ya njia za treni, katika moja ya matao," anasema Paz.
Shakespeare Globe.
FLAMENCO JUU
Wapenzi wa densi wanajua kuwa kila mwaka mwishoni mwa Juni na mwanzoni mwa Julai Tamasha la Flamenco hufanyika London, ambalo huleta pamoja wasanii wa jadi wa Uhispania, kama vile. Estrella Morente, Sara Baras na Jose Mercé, na vizazi vipya kucheza katika ukumbi wa michezo wa Sadler's Wells.
"Ni tamasha pekee la flamenco la vipimo hivi nje ya Uhispania. Zaidi ya watu 200 wanamiminika London. Kampuni 15 zilizo na maonyesho 21. Unaweza kuona kitu kama hiki huko Seville au Jerez, lakini hakuna katika miji mingine mingi nchini Uhispania" maoni Miguel Marín, mkurugenzi wa Tamasha la Flamenco.
Katika toleo la 2022, leitmotif ni 'Unda sasa hivi. Kubadilisha siku zijazo'. "Wasanii wanataka kufanya umma kutafakari juu ya masuala kama vile utambulisho wa kijinsia, kuzeeka, jukumu la wanawake katika flamenco na umuhimu wa kumbukumbu ya kihistoria”, anaeleza Marín.
Moja ya maonyesho ya Manuel Liñan.
Kampuni ya Manuel Liñán inawasilisha onyesho ¡VIVA!, ambalo mchezaji densi na mwandishi wa chore wa Uhispania anarejelea kumbukumbu ya utoto wake ambapo “nikiwa mtoto nilijifungia chumbani kwangu na kuvaa sketi. mama yangu kijani Nilipamba nywele zangu kwa maua, nikajipodoa, na kucheza nyuma ya pazia. Ngoma hiyo haikufikirika nje ya kuta hizo nne,” anasema Liñán.
Wacheza densi huchunguza ulimwengu wa transvestism kwenye hatua, ambayo kuvunja sheria za kijamii na kisanii ambayo kwa namna fulani hulazimisha msanii ajidhihirishe kulingana na jinsia yao.
NJIA ZA CHERVANTES
Mnamo 2022, Taasisi ya Cervantes huko London ilianza mpango mpya wa safari za kuongozwa zinazoitwa Rutas Cervantes, ambayo kukualika kutembelea mji mkuu wa Uingereza ili kugundua athari za uwepo wa sanaa, utamaduni, fasihi na historia ya Uhispania. na Amerika ya Kusini kupitia wahusika wake wakuu wa wakati wote.
Lengo la njia hizi ni “kutoa mwonekano kwa alama ya Kihispania huko London ambayo ni ya karne nyingi na ina sura nyingi, lakini bado haijajulikana sana ", anaeleza mkurugenzi wa Taasisi ya London Cervantes, Ignacio Peyró.
Njia ambazo zilifanyika Machi, Aprili na Mei Walilenga katika kugundua maeneo ya nembo yanayohusiana na Waprotestanti (karne ya 16), Liberal (karne ya 19) na Republican (karne ya 20) wahamishwa wa Uhispania. Imepangwa kuwa ratiba mpya za majira ya kiangazi zitatolewa ambazo zitafanyika Jumamosi asubuhi kwa Kihispania na zitadumu kwa saa mbili.
KULA KAMA NYUMBANI
Ofa ya London ya gastronomiki ni pana sana na ukikosa chakula cha Kihispania kwenye safari yako, hutakuwa na tatizo kupata mgahawa wenye tapas za ngisi, tortilla na pilipili ya padron. Zaidi ya hayo, sehemu ngumu itakuwa kuchagua wapi pa kwenda.
Bibo ni mkahawa wa Dani García uliofunguliwa mwaka jana katika kitongoji cha London cha Shoreditch. Ndio mkahawa wa kwanza wa mpishi nchini Uingereza, ambao umejitolea kuleta dhana ya shaba ya Andalusian katika mji mkuu wa Uingereza. na vyakula vya kawaida kama vile gazpacho ya Andalusi, nyama ya nguruwe ya Iberia au shrimp na vitunguu.
"Ni mwongozo wa usafiri wa upishi unaolenga Uhispania, iliyoundwa kufurahia vyakula kutoka kwa mizizi yangu", alisema Dani García wakati mahali palipozinduliwa.
Ikiwa unatembea mitaa ya London na Unapata hamu ya nguruwe anayenyonya wa Segovian, hakuna wasiwasi! weka njia Onja, mkahawa wa Biscayan Nieves Barragán ambao ulishinda nyota ya Michelin mnamo 2018.
Mahali hapa pana nafasi tatu tofauti: Baa, Baa na Grill inayotoa uzoefu tofauti wa upishi. Ni katika Asador ambapo unaweza kuonja nguruwe anayenyonya aliyetengenezwa katika tanuri ya kuni. iliyokusanywa na wataalam wa Segovian.