Mchanganyiko wa tabia na ukuu
Nusu Punic, nusu Foinike, nusu Mroma, nusu Mwarabu... Mji wa Palermo ni mchanganyiko mkali. Inashangaza katika eneo lake, katika ghuba chini ya Mlima Pellegrino ya Sisili , inaonekana kuwaziwa na mshairi mtoto, kama vile Garibaldian alisema alipokuwa akimkaribia kutoka baharini. Athari za utawala wa Waarabu huchanganywa na zile za mitindo ya Norman na Baroque kwa njia ambayo jengo kutoka mbele halihusiani na jengo lile lile linaloonekana kutoka nyuma. kukubalika huku, ujumuishaji huu wa kisayansi wa mitindo , sikuzote imeonekana kwangu kufafanua tabia yake ya fadhili. Uzuri, uharibifu na uhifadhi. Majumba ya Renaissance karibu na vibanda, Makanisa 194 yenye dari juu ya iliyokuwa misikiti... Majengo yote yalishuhudia wavamizi wengi.
Hadithi yake ni moja ya machafuko ya mara kwa mara. Kwa tafakari hizi alasiri moja nilikuwa nikiota jua kwenye kiti cha sitaha kando ya kidimbwi cha Grand Hotel Villa Igiea, kando yake kuna magofu yasiyo na paa ya hekalu la Ugiriki. Na wakati Nilitafakari mazingira yangu Kama vile mtu anayeketi kwenye kiti cha plastiki kando ya barabara ili kutazama, niliona kwamba mtu fulani alikuwa ametoboa mashimo kwenye nguzo zake kuu ili kufunga sehemu ya umeme ya baa ndogo. Kwa muda mfupi Nilihisi hasira sana. Hili lilikuwa janga la mwisho! Hapo nilikuwa, mwanamke Mwingereza aliyekasirishwa akiwa na pini ya National Trust kwenye koti lake (Shirika la uhifadhi la Uingereza).
Lakini nilipokuwa nusu nimelala, wingu lilipita juu yangu na wakati ulizidi kuwa mnene nguvu hiyo ya sicilian ya kulevya , yenye nguvu kama vile miale mikubwa inayomulika katika milima inayoizunguka. Na kwa hivyo, ghafla, nilipoteza athari zote za hasira.
Mtazamo wa Palermo kutoka Mlima Pellegrino
JIWE
Huko Palermo mambo hutokea polepole. Mara moja tu niliona mabadiliko ya ghafla . Hapo ndipo kwa ghafla, miaka minne iliyopita, kila mtu alianza kuvuta sigara za roll-yako-mwenyewe badala ya sigara za ruzuku ya serikali, ambayo ikawa ghali sana usiku mmoja. Lakini hata mabadiliko haya yalionekana mara moja kuwa ya milele . Kwa hali yoyote, tumbaku ya kusongesha inafaa zaidi na Palermo: mchakato wa kuondoa tumbaku kutoka kwa kesi yake na karatasi ya kijitabu iliyotiwa unyevu na joto la Agosti. Katika miezi ya jua, heka heka za jiji huonekana zaidi. Katika mitaa na viwanja vya kituo cha kihistoria ambacho bado kinaathiriwa baada ya milipuko ya 1943. , baadhi ya uchafu hufanana na mito ambayo matumbo yake yametupwa nje na kuacha njia ndogo.
Maoni haya yanafika hata ndani ya soko maarufu la Vucciria, na maduka yake ya rangi ya kuuza kila kitu kutoka kwa chemchemi za rangi nyingi hadi nguruwe za nguruwe. Katika Piazza Garraffello iliyoanguka kabisa utapata graffiti kubwa ya mapigo ya moyo yaliyochorwa ukutani ya kile ambacho hapo awali kilikuwa benki ya kifahari . Zaidi ya hayo, kwenye Via Roma, katika sehemu ya mihadasi iliyo nje kidogo ya mlango wa Conservatory ya Vincenzo Bellini ya Muziki , wanafunzi hukaa kwenye vitalu vya mawe vya karne ya 17, wakishikilia kesi zao za oboe, kusengenyana wao kwa wao, kunong'ona katika sikio.
Niko wapi sasa? nimepotea . Ninachukua ramani. Kuna unyenyekevu wa kupendeza katika jinsi jiji lilivyowekwa tangu nyakati za zamani: njia mbili za perpendicular zinagawanya kila kitu katika sehemu nne. Lakini kila moja ya ramani zangu tatu zinasema jambo tofauti , hasa wakati mitaa inapobana upande wa kusini-mashariki, kuelekea mtaa mgumu wa zamani Albergheria , katika vichochoro ambamo wavulana, karibu wote wakiwa katika ujana wao, hutembeza mbwa wao wa boxer na kupanda pikipiki zao. Hapa mara moja nilimwona mtu, amechoka kwa joto kali (hakufurahishwa na utukufu wa kivuli cha mti wa mshita), kutembea farasi wake bila kuunganisha kwa ua giza Moorish yamefunikwa katika vivuli.
Cuticchio Puppet Theatre
Katika Palermo farasi ni kila mahali. Asubuhi na mapema wanafanya mashindano haramu kwenye barabara kuu zilizopotea na wale wanaosalimika huwaongoza watalii kwa upole kwenye safari za kustarehesha za kwenda na kutoka kwenye makaburi ya Wakapuchini, ambapo maiti za watawa wa jiji na maaskofu huning'inia kwenye ndoano kama vibaraka waliovunjwa. Moja ya safari hizo ambazo zingechukua dakika 30 , kupitia ukuu uliochakaa wa mitaa inayotoka Quattro Canti - mraba mkubwa kwenye makutano ya njia kuu mbili zilizo na balcony ya kifahari na mahindi - inakuwa mwendo wa saa moja kwa sababu ya ujenzi wa barabara Y. kwa mwendo mdogo wa watembea kwa miguu.
Katika ziara yetu tulishuhudia mabishano makali kati ya dereva wetu na baadhi ya watalii, yakiwa na uchokozi wa hali ya juu ulioishia kuwahusisha polisi; mawakala walishuka kwenye pikipiki zao na kufanya ishara za kupita kiasi kila upande . Tulifikiri kwa muda kwamba wangepiga lakini, kama kawaida hapa, pambano hilo liliisha bila mafanikio. Ilipuuzwa, kama inavyotokea katika mji huu, daima chini ya uangalizi wa watakatifu wa mawe na madhabahu za Bikira ambazo zinaweza kupatikana hata kwenye duka la visu. Piazza Caracciolo , ambapo Bikira anatazama juu kwa furaha, akizungukwa na halo ya mishumaa na visu za kila aina. Hata hivyo, atajibu maombi yetu.
Pina mgahawa sahani
DAMU
Rafiki zangu Luca na Domenico huniambia kwamba kila mara wanapopita jengo lililotelekezwa jijini wanahisi hasira nyingi . Kwa Kiingereza si kitu zaidi ya upuuzi na nod ya kimapenzi kwa siku za nyuma, lakini kwa Sicilian ni usemi wa uharibifu wa maadili. "Kwa Mafia, ambayo bado inadhibiti sehemu kubwa ya tasnia ya ujenzi hapa, anahusika tu na pesa rahisi zinazopatikana kwa kujenga majengo mapya , na si kuhifadhi ya zamani. Wangeharibu jiji zima kama wangeweza," Domenico aliyekasirika ananiambia, "na kujenga skyscraper kama zile ambazo tayari wanazo. Ilikuwa msitu wenye harufu nzuri ya miti ya mizeituni na limao karibu na kuta za kale ”. Mafia na ufisadi. Ni litania ya siri ya kila kubadilishana lahaja.
Mchana, mbele ya Piazza della Kalsa , dakika chache kutoka kwa marina ambapo mkuu katika El Gatopardo alipanda gari lake katika mwangaza wa mwezi, ninasimama kutazama machweo ya jua: saa 4:00 jioni mbayuwayu hufika chini kwa kasi, saa 5:00 jioni mwanamume anaanza kukaanga mende ndani. bakuli, saa 6:00 p.m. Signore Ciccio anaanza kutengeneza pancakes zake za chickpea anazouza kwa senti 10 - watu hupanga foleni kuchukua mifuko mizima kwenye vespas zao -, saa 7:00 p.m. anawaweka samaki wapya kwenye barafu na brazier huwashwa. nje ya mikahawa, tayari kwa chakula cha kwanza ... Kutoka kwa milango iliyofunguliwa ya kanisa la karibu husikika sauti ya mazoezi ya kwaya na mhudumu ananiambia ni kwaya ya baba Mario , kuhani - hata mtu wa fumbo - anayethaminiwa sana kwa uwezo wake wa kuponya kwa kuwekewa mikono. Inavyoonekana, ametoka tu gerezani alikopelekwa kwa kukataa kuwaambia polisi kile alichofichuliwa katika ungamo la baadhi ya wahuni. "Imebadilika," mhudumu anasema kwa dhati; " sasa ana huzuni ”.
Nguzo ya taa karibu na kanisa kuu
Nikiwa nimevutiwa na uzito wa Wasililia tofauti na msongamano wa Neapolitans, niliwahi kumuuliza Luca ikiwa alifikiri Wasicilia walikuwa watu wasiopenda matumaini. “Hapana!” alisema huku akitikisa kichwa kwa makini; " hekima yetu iko katika kutarajia mabaya zaidi ”. Kufikiria juu yake, unaweza kuhisi nguvu hii katika jiji lote, ambayo inatokana na mila ya Kikristo, na ambayo inaweza kuonekana katika sura ya Kristo aliyepigwa goti huko Santa Maria della Gancia, kwenye Via Alloro. . Au katika makanisa kadhaa zaidi, katika usemi wa kupasuka kwa Kristo kutoka 1485 ambayo imehifadhiwa kwenye sanduku la glasi. Inaonekana kwamba shauku hii imeenea tabia ya mji. Hata chakula hapa kina ladha na rangi zaidi ya visceral.
Sandwichi za nje au sahani ya caponata (kitoweo cha mbilingani) kina rangi ya zambarau iliyokolea... Beri nyeusi kwenye soko la Ballarò, jodari mbichi, tini zilizosagwa na asali ya rangi ya kutu iliyokolea kama hina. Wakati mmoja, tulipokuwa tukisafiri kwa ndege kuelekea jijini katika mwezi wa Februari, mwanamke aliyekuwa pembeni yangu alisali rozari kutoka kupaa hadi kutua kwa mapumziko tu ili kununua kadi ya mwanzo kutoka kwa msimamizi, akitingisha kichwa alipouliza. . Kwa kifupi, Domenico anasema ni kana kwamba yuko Naples "Kila mtu alijua kuwa kuzimu inaweza kufunguka lakini Wataamini kwamba watakuwa sawa, wakati huko Palermo, wanaomba kwamba kuzimu isifunguke tangu mwanzo. ”.
Mtazamo wa Lido di Mondello
ILIYOGANDISHWA
Katika chemchemi niliendesha gari kwa dakika 15 hadi kijiji cha wavuvi cha Sferracavallo. Hapo nilikula tambi na uchi wa baharini huku nikitazama boti za wavuvi za rangi nyingi zikiruka karibu na miamba iliyochongoka, na nilitazama kwa makini sana hivi kwamba nilipoinuka mwishowe nilikuwa nikiyumbayumba.
Karibu kidogo na jiji ni mapumziko ya Mondello ambapo matajiri wa Palermita walikuja katika miaka ya 1920 na kujenga majengo ya kifahari ya wikendi, na ambapo, kuanzia Juni hadi Oktoba, umati wa vijana walio likizo hung'ang'ania kwenye vibanda vya pwani na wananunua aiskrimu kwenye chumba cha aiskrimu cha Latte Pa kinachotazamana na bahari.
Wasichana wenye umri wa miaka 14 hutoka majini na nywele zilizovurugika. Sio wote ni wembamba (kusini mwa Italia, mwili na nyembamba hazipewi umuhimu huo), lakini wote wana kiburi . Wavulana wana tabia ya aibu zaidi, wakifikiria jinsi ya kuwakaribia. Katika Sicily, anasema Luca, wasichana ni ndoto mbaya . "Mungu wangu," anapumua, "Ni muhimu kuwasujudia, ombi, lazima utangaze upendo wa milele kwao, wanaamini kuwa ni malaika, ni kazi ngumu sana kuwashinda. ”. Ninamfariji kwa ice cream ya nougat na caramel. "Ni bora kuliko ile ya Naples?" Lucas ananipa changamoto. Mimi kwa kichwa. "Waache waweke pizza zao," ananung'unika.
Huko Palermo wanapenda ice cream. Wengi hata wanadai kwamba iligunduliwa hapa. Katika nyumba za kamari wacheza kamari mashuhuri husimama mbele ya skrini za televisheni macho yaliyojaa wasiwasi na kulamba koni kwa hasira.
Ice cream katika Piazza San Domenico
Cafe baada ya cafe unaweza kupata wajasiriamali wakifanya dili huku wakifurahia sunda zao kwa krimu. Huko Ilardo, dakika chache kutoka Piazza Santo Spirito au La Preferita, akina mama na binti hula, wakiegemea ukuta, brioches. kujazwa na ice cream ya mint na vidakuzi vya chokoleti bila wasiwasi zaidi ya kutopoteza tone moja la ice cream. Baada ya kula kupita kiasi, mng'ao wa joto wa jiwe la Palermo hupiga tena macho yangu.
Mji huo ulijulikana kama ghala la Roma ya kale . Ngano ilikuzwa katika eneo kubwa nje ya kuta, na kugeuza eneo lote kuwa tamasha la njano. Hakuna mabaki mengi ya picha hiyo, lakini tembea hadi Piazza Magione -pamoja na bustani yake ya kipekee - na kanisa la jina moja -ambalo jumba lake la karne ya 12 limejaa maua-, ghafla itakufanya uhisi kama uko katika kijiji fulani cha mbali cha Uajemi . Na kisha, unaweza kuendelea kuelekea Via Garibaldi iliyojaa kila wakati, kupitia warsha na gereji za watunga baraza la mawaziri, majumba ya zamani na maduka makubwa yaliyojaa panama na trilbies (wanapenda kofia hapa) .
Piazza Verdi huko Palermo
Tu katika Palermo na katika Rajasthan Nimeona maduka yamejitolea kabisa ukarabati wa gurudumu la mizigo , kwa mfano, au kutengeneza pekee ya esparto ya viatu vya canvas. Peke yangu hapa harufu ya kahawa ya kuchoma huchanganyika na ile ya oleanders zinazofurika sokoni , na wachezaji wa soka katika viwanja na mitaa hufungua ili kukuruhusu kupita. Ni hapa tu ambapo akina mama wa nyumbani huguna kwa kejeli kutoka ghorofa ya tano na muuza samaki huku wakishusha vikapu vyao kwa kamba.
Hatimaye, hii Ni jiji bora zaidi ulimwenguni kupotea , mahali pazuri pa kutangatanga bila malengo. Hivi karibuni au baadaye utapata barabara kuu au utamtambua mtu anayeuza persimmons kavu au makumbusho ya kazi. Huu ni mji ambao utaufahamu haraka, na kwa urafiki ulio hai kwa njia isiyoelezeka ni kana kwamba umewahi kuwa hapa hapo awali . Kila hatua na kila zamu tayari ni kumbukumbu iliyowekwa kwenye kumbukumbu.
* Makala haya yamechapishwa katika toleo la Februari 81 la Condé Nast Traveler. Nambari hii inapatikana katika toleo lake la dijitali la iPad katika iTunes AppStore, na katika toleo la dijitali la Kompyuta, Mac, Simu mahiri na iPad katika kioski pepe cha Zinio (kwenye vifaa vya Simu mahiri: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Pia, unaweza kutupata kwenye Rafu ya Google Play.
*** Unaweza pia kupendezwa...**
- Kuwa na kifungua kinywa huko Sicily
- Catania, hedonism ya utulivu chini ya volkano
- Sababu 10 za kupenda Sicily
- Mwongozo wa Kusafiri wa Sicily
- Sicily katika vijiji 10
- Pizza ladha zaidi nchini Italia
- Vitu vitano vya kunywa huko Sicily (na sio cassata)
samaki bandarini
Palermo, lazima urudi kila wakati