Wayúu ibada na sherehe.
La Guajira Ni kaskazini kabisa mwa Kolombia, peninsula kavu, yenye mchanga, ya jangwa inayoingia kwenye Karibiani na inapakana na Venezuela. Nchi inayokaliwa na kulindwa na Wayús, idadi kubwa ya watu wa kiasili nchini Kolombia na pia waliosahaulika zaidi kwa muda mrefu.
Nafasi yake ya kijiografia na kupuuzwa kwa serikali vilikuwa uwanja mzuri wa kuzaliana kwa wanaoitwa marimbera bonanza, asili ya biashara ya dawa za kulevya nchini kati ya miaka ya 70 na 80. Sura ya kijani na nyeusi katika historia ya eneo hilo.
Kijani kwa rangi ya bangi ambayo iliondoka La Guajira kuelekea Marekani na kwa pesa zilizoingia katika eneo hili maskini sana na kwamba marimbero walitapanya kwa kuwasha sigara zao kwa noti. Nyeusi kwa sababu wakati serikali za Colombia na Marekani zilifunga biashara hiyo haramu, koo za Wayús zilirudi kwenye umaskini wenye uchungu hata zaidi, si tu kiuchumi bali pia kiroho. Ilikuwa vigumu kwao kurudi kwenye mila na desturi zao baada ya kupitia kifo kingi.
Jangwa la La Guajira, wanawake wa Wayuu na mahali pao patakatifu: makaburi.
Sura hiyo yote ndiyo inayohesabika Watengenezaji filamu wa Colombia Cristina Gallego na Ciro Guerra katika filamu yao ya Birds of summer (iliyoonyeshwa kwa mara ya kwanza Februari 22). **Historia ya ulanguzi halisi wa dawa za kulevya nchini Kolombia**, kutoka ndani, si Hollywood, na kama uzoefu wa hisia unaokupeleka mahali hapo pa ajabu duniani.
“Hatujaridhishwa na uwakilishi wa ulanguzi wa dawa za kulevya katika sanaa ya Colombia. Tuna deni la kihistoria na kioo chetu, pamoja na hadithi zetu zenye uchungu zaidi”, alisema Guerra kwenye Tamasha la mwisho la Cannes, ambapo walifungua sehemu ya Wakurugenzi wa Wiki mbili.
Ciro Guerra tayari alikuwa amejitengenezea jina la kimataifa na filamu yake ya awali, Kumbatio la Nyoka. Tajiriba nyingine ya ajabu ambayo ilitupeleka katika Amazoni tukifuata nyayo za wazawa wa mwisho wa jumuiya yake. Hiyo ilikuwa nyeusi na nyeupe Ndege za majira ya joto ni rangi safi. Rangi ya kahawia ya ardhi iliyovunjika au iliyofurika, kijani kibichi cha maeneo ya juu ya La Guajira, bluu ya anga yake. Na zile nyekundu kutoka kwa nguo za wanawake za Wayús.
Mama wa Mungu: Ursula.
Kwa Gallego, ambaye ndiye aliyefikiria hadithi miaka iliyopita, Birds of Summer ni "filamu ya kijambazi inayoongozwa na mwanamke mwenye changamoto, mwenye nguvu na angavu." Mwanamke huyo ni Úrsula Pushaina, mkuu wa ukoo wa Wayú na anayechezwa na Carmiña Martínez, mwigizaji wa guajira. Yeye ndiye mungu wa hadithi hii ya familia zinazokabiliana juu ya pesa rahisi za bangi, na kila wakati anajaribu kuweka mila zao za uhalisia wa kichawi hapo juu. “Unajua kwanini naheshimiwa? Kwa sababu nina uwezo wa kufanya chochote kwa ajili ya familia yangu na ukoo wangu”, anamwambia mchumba wa bintiye.
Msimbo wa wayú ambamo filamu imeandikwa ni sawa na ile ya Gabriel García Márquez alikunywa sana: kichawi, kiroho, hypnotic. "Filamu pia inakunywa kutoka kwa wazo la janga la Uigiriki, ambalo kila kitu kinatangazwa; kisha tunaunganisha hilo na kazi ya Miaka Mia Moja ya Upweke na tulianza kupata vyombo vya mawasiliano kati ya jamii ya Wayú na kazi hii, lakini pia na ulimwengu wa ndoto, uchawi na angavu”, anasema mkurugenzi.
Jangwa hilo kubwa lilikuwa njia ya wazi kwa walanguzi wa dawa za kulevya.
Filamu imegawanywa katika nyimbo tano za jayeechi, nyimbo za Wayús (Wild Grass 1968, Las tumbas 1971, La bonanza 1979, La Guerra 1980 na El limbo), ilisimuliwa kama hadithi ya kutisha ya ndoa, shauku, kisasi, damu kati ya ambayo mila zote za Wayús ambazo bado zinaweza kujulikana katika safari ya La. Guajira.
Wayúu waombolezaji.
Walipiga risasi kwenye maeneo halisi, walipata mafuriko yasiyotarajiwa, joto, vumbi. Inazungumzwa na 80% ndani wayuunaiki, Walifanya kazi na waigizaji wadogo na zaidi ya elfu mbili za ziada kutoka kwa jamii asilia ambao walifungua alijuna (wale wote ambao sio Wayús) kuwasaidia kusimulia hadithi yao na nguvu ambayo wameipata kutoka jangwani kupinga.
Mashindano, moja ya burudani zake.