Hii ni Expatbul, waheshimiwa
Kutembelea huko si sawa na "kuishi ndani" ni dhahiri kabisa . Hebu tufanye mtihani: ungeishi na bibi yako, ambaye nyumba yake unaenda kula kidini mara moja kwa mwezi? Hifadhi jibu. Istanbul pia si tofauti na sheria hiyo na harufu ya mwana-kondoo iliyochanganywa na mwito wa kusali kwa mbali wakati wa likizo si sawa na kugongana na msongamano kila siku huku kila mtu akivuta sigara karibu nawe.
Kwa hivyo hitaji la kutafuta pembe zinazokuwezesha kupumua, acha mvuke na utoroke katika jiji kubwa zaidi barani Ulaya: jiji lisilo na nafasi za kijani kibichi na ambalo uwepo wa bahari ni mdogo licha ya jiografia yake dhahiri. Hapa kuna chaguo la kibinafsi la wahamiaji kadhaa wanaoishi katika jitu hilo la wakazi milioni 17 (na hiyo haachi kukua kila mwaka):
Andrés, thelathini na kitu, kutoka Uhispania. Alikuja Istanbul mnamo 2005 na ... bado anaishi hapa:
"Mojawapo ya maeneo ninayopenda sana huko Istanbul ni Hifadhi ya Demokrasia ya Maçka . Imewekwa kwenye mwanya kati ya Taksim Hill na kitongoji cha Nisantasi na inamwagika kuteremka kuelekea Mlango-Bahari wa Bosphorus, ni mojawapo ya mapafu ya kijani yaliyosalia katikati mwa Istanbul. Mahali pazuri pa picnic, kutembea au kukaa chini ya mti kusoma kitabu . Pia, kwa kuwa ni mali ya wilaya inayoongozwa na upinzani, unywaji wa pombe hauchukizwi, kwa hivyo unaweza kufurahia bia iliyolala kwenye majani wakati wa mchana."
The Hifadhi ya macka (inayotamkwa "Machka") pia ni mahali ambapo wenyeji huenda kucheza michezo au kutembea wanyama wao wa kipenzi. Pia ina gari la kebo ambalo huvuka kutoka mwisho hadi mwisho.
Hifadhi ya Demokrasia ya Maçka
Cristoforo, Kiitaliano, katika miaka ya thelathini. Karibu miaka minne aliishi katika jiji la Bosphorus:
"Miongoni mwa uwezekano mwingi, napendelea ** Kituo cha Kitamaduni cha Nazim Hikmet **, katika kitongoji cha Kadiköy, kwenye ufuo wa Asia wa Bosphorus. Kwangu ni pumzi ya hewa safi katika machafuko ya kila siku ya jiji kuu, ambapo trafiki - magari na watu - ni ya mara kwa mara na mara nyingi hulemea. Nazim Hikmet ni mahali ambapo unaweza kunywa çay (chai ya kawaida ya Kituruki) kimya kimya unaposoma kitabu kizuri au kuzungumza na rafiki. Kwa kuongezea, kama kituo cha kitamaduni, mara nyingi hutoa matukio ya kitamaduni ya kuvutia kama vile michezo na matamasha.
Nazim Hikmet (iliyopewa baada ya mshindi wa tuzo ya mshairi wa Kituruki) ni eneo lililofungwa linaloundwa na jumba ambamo kozi za lugha hufundishwa na shughuli zingine hufanywa (kama zile zilizotajwa na Cristoforo), na patio iliyo na miti yenye meza mia moja ambapo inaweza kuwa ya milele kwa siku nzuri za hali ya hewa.
Javier, Mhispania ishirini na kitu, mwaka mmoja huko Istanbul:
"Hakuna mahali pazuri zaidi kuliko Makaburi ya Waislamu ya Feriköy kutoroka kutoka kwa machafuko ya kelele ya mitaa ya Istanbul. Kwangu mimi ni mojawapo ya njia bora za kupumzika katika jiji hili. Ndani yake hakuna makaburi makubwa ya masultani au watu muhimu, lakini kuna maisha . Ndiyo maana ninaipenda zaidi kuliko makaburi ya karibu (na yaliyosafishwa) ya Kikatoliki na Kiprotestanti. Hapa, kijani kimejaa , vikundi vya vijana hukusanyika ili kufurahia alasiri na baadhi ya nyumba za kibinafsi zimeunganishwa kihalisi na makaburi. Barabara zake zisizo na mwisho hukuruhusu kukata muunganisho na kufikiria maisha ya watu hao wote waliowakilishwa kwenye picha ndogo wakiongozwa. Makaburi yenye maandishi katika alfabeti ya Kiarabu Kwa kuongezea, wanakusafirisha hadi zamani ambayo imebaki kidogo."
Makaburi haya ni moja ya sehemu chache za kijani kibichi katika eneo la Ferikoy, kaskazini-magharibi mwa Taksim, ambayo imekuwa eneo kubwa la majengo na saruji inayokaliwa na tabaka la kati la Kituruki linalokua.
Sarah, mwenye umri wa miaka thelathini, kutoka Syria. Miaka miwili ya kuishi Istanbul:
"Marafiki zangu huita ' baa ya Kikurdi ', lakini kwenye ishara nje inasema 'Nyumba yangu' . Iko kwenye Attic ya jengo (kwenye kona kati ya kati Sokak yangu na Tarlabasi Bulvari , ambayo hupatikana karibu na mahali inaposoma 'Keyf-i Ciger' ) karibu na Istiklal Avenue. Ina mtazamo wa kipekee juu ya Tarlabasi na kwingineko. Lakini ukitazama chini badala ya kutazama mbele, unaweza kuona umati wa wafanyabiashara ya ngono wanaowinda wateja. Baa ina herufi nyingi kama mazingira yake: orodha ya kucheza inabadilika kutoka muziki wa Arabesque wa Kituruki hadi nyimbo za kitamaduni za Kikurdi, hadi flamenco, hadi miondoko ya rock ya miaka ya 90 au hata opera. Machweo ya jua ni wakati ninaopenda zaidi katika gem hii ndogo”.
'Bar ya Kikurdi', kama Sarah anavyoiita - hakuna mtu aliye na uhakika kabisa wa jina lake - , Ilikuwa ni uumbaji wa Ivo , Mkurdi ambaye alisoma nchini Cuba na anazungumza Kihispania kikamilifu, ingawa yeye si msimamizi tena wa majengo hayo. Vinywaji vya bei nafuu katika hali ya utulivu.
Balati
Joris, Mholanzi mwenye umri wa miaka thelathini ambaye ameishi Istanbul kwa zaidi ya miaka mitatu:
"Bustani ya Mitindo ni ukanda mdogo wa kijani kibichi kando ya Asia ya Bosphorus (na Bahari ya Marmara). Hapa ndipo wenyeji kutoka Kadikoy atapumua na kutoroka kwa muda kutoka kwenye msitu wa zege ambao ni mji. Hifadhi ni kamili kwa picnics na/au vinywaji , na zaidi ya yote, tazama jinsi jua linavyozama nyuma ya Hagia Sophia, upande wa pili wa mlango mwembamba. Bila shaka, hii ni moja ya maoni ya kuvutia zaidi katika jiji zima.
Mtazamo wa Joris anarejelea, maelezo hayo ya kuba na minara ambayo pia yanaunda Jumba la Topkapi na Mnara wa Galata ... haijabadilika katika karne nne zilizopita! Je, unaweza kufikiria mahali pazuri zaidi pa kumalizia siku?
Mnara wa Maiden
Nur, Algeria, umri wa miaka 42, wawili wa mwisho katika Constantinople ya kale:
"Mchana wa jua, mimi na mpenzi wangu tunapenda kuketi na kunywa chai mbele ya nyumba Mnara wa Maiden , katika kitongoji cha Üsküdar. Kuna mkahawa unaoweka matakia kwenye ngazi za zege mbele ya mnara na unaweza kukaa hapo kutazama machweo... na kuona upitaji wa wasafirishaji kwenye mdomo wa Bosphorus. Meli zingine ni kubwa! ”.
Ikiwa mambo yataenda vizuri kati ya Nur na mpenzi wake, huyo huyo anahimizwa kuchukua kivuko kinachounganisha ufuo wa Asia na mnara wa karibu, maarufu kwa mapendekezo mengi ya ndoa yanayofanyika huko ... Na wakiniuliza ninachohifadhi kutoka kwa jiji, nitachagua kimbilio langu la msimu wa baridi, wakati Istanbul ni baridi, kijivu na chuki zaidi, na matembezi ya kupendeza ya kiangazi katika mbuga chache za Istanbul ziko mbali. utanipata ndani Afille Çezve mdogo, katika kitongoji cha Balat, kunywa chai ya joto huku ukiandika kwenye moja ya meza zake au kusoma tu ukiwa umejikunja kwenye moja ya viti vya mabawa vilivyo ghorofani. Majani ya mzabibu wa jirani, ambayo hutoa zabibu katika majira ya joto, yameanguka miezi kadhaa kabla, na matawi tu yaliyo wazi yanapinga theluji katika jiji. Ni ngome yangu kuhimili majira ya baridi.