"Hizi ni nyakati nzuri za ushairi katika jiji hili"
Sisi sote tumekuwa wageni wakati fulani: tumesubiri masaa mfululizo kuchukua picha ya shift, tumechoka kadi ya kumbukumbu ya kamera kupiga picha hata mawe ya barabarani, tumelipa euro sita kwa kahawa karibu na (ingiza mnara au kivutio cha watalii) ...
Ikabiliane nayo, ikiwa umeenda Seville, labda umefanya mojawapo ya mambo haya: endesha gari kupitia bustani ya Maria Luisa chini ya jua linalotua, nunua sumaku kutoka Giralda (au mbaya zaidi: aproni ya alama ya polka), nenda kwenye tablao ya flamenco na kwamba dereva teksi anakuambia "usije hapa, hii ni ya wageni", wanaoendesha boti katika Plaza de España...
Ndiyo, baadhi yao ni yale mambo ambayo unapaswa kufanya angalau mara moja katika maisha yako. Lakini mara tu awamu ya wageni imekwisha, ni wakati wa kuishi Seville kama Sevillians. Na mwongozo huu umefafanua kutokana na ushauri na mapendekezo ya zaidi ya vikundi ishirini vya Facebook vilivyoundwa na Sevillians Kitakuwa kitabu chako cha kando ya kitanda katika mji mkuu wa Andalusia.
Mbunifu Joseph Montero na mpiga picha Manuel Aguera, wote Sevillians, ni wasanifu wa mwongozo huu ambayo kikamilifu kuingia kiini cha mji.
Kiri: umepanda boti za Plaza de España (na umekufa wakati huu)
MAPENDEKEZO KWA LADHA ZOTE
"Kwa mwongozo huu tulitaka kuonyesha Seville inayoonekana na watu wake, kupitia jumuiya zinazokusanyika karibu na maeneo mbalimbali ya jiji," inasema timu ya Facebook.
Ni kuhusu mji wa kwanza duniani ambayo mpango huu umezinduliwa unaotaka kuonyesha Seville inayoonekana na watu wake. Kwa hivyo, mwongozo unatufunulia jiji lenye mila muhimu lakini pia nguvu ya kisasa.
Imegawanywa katika sehemu sita: gastronomia; muziki; vitabu, mashairi na masimulizi; pembe; Seville isiyojulikana na asili.
Mbavu za tuna nyekundu (Tapas na Chencho)
UTUMBO
Jumuiya mbalimbali za Facebook zinazopenda chakula kizuri zimeshiriki katika sehemu ya gastronomia: **Sevillian Cuisine, Tapas pamoja na Chencho, Tapean2 na Makazi ya Chuo Kikuu cha La Buhaira.**
Tangu sahani za kawaida za Sevillian (sehemu iliyotayarishwa na kikundi cha Sevillian Cuisine, kinachosimamiwa na Raquel Quintana) hadi maeneo bora ya tapas, kwa hisani ya Tapean2 (inayoongozwa na mhakiki wa masuala ya utumbo Álvaro Salmerón) na De tapas con Chencho (na Chencho Cubiles).
Croquettes iliyofunikwa na kamba crispy (Tapas na Chencho)
MUZIKI
Toleo la muziki la mwongozo linashughulikia anuwai ya mitindo: mwamba (shukrani kwa kundi la Rock Sevillano), mchuzi (na programu ya Salsero), jazi (kutoka kundi la Jazz Corner Sevilla), bembea (na Seville Swing Dance), tango (Nyumba ya Tango Seville) na muziki wa moja kwa moja (kutoka kwa kikundi cha Matamasha huko Seville).
Kutoka mwamba hadi tango kupitia swing: kwa sababu Seville ni zaidi ya flamenco
VITABU, USHAIRI NA RIWAYA
"Hizi ni nyakati nzuri za ushairi katika jiji hili", linasema kundi ** Poesía en Sevilla ,** ambalo limekuwa likisimamia sehemu hii ya mwongozo.
Recita, mawasilisho ya vitabu, usomaji wa mashairi, maikrofoni wazi, mikusanyiko na kila aina ya matukio yanayohusiana na ushairi ndiyo jamii hii inashiriki.
Mapendekezo yako? La Carbonería (Céspedes 2), La Jerónima (Jerónimo Hernández 14) na La Señora Pop (Amor de Dios 55).
Seville nje ya mada (lakini kila wakati na rangi yake maalum)
KONA
Sehemu ya 'Kona' ina njia kamili sana kupitia vitongoji vya jiji: Triana, Los Remedios, Santa Cruz, La Macarena…
Hapa utapata kila kitu unachohitaji kusonga kama samaki kwenye maji kupitia mitaa ya Seville: kula wapi, kunywa wapi, kulala wapi, kuona nini na pia mahali pa kupotea.
Kwa kuongezea, kikundi cha Sketchcrawil Sevilla kimekuwa na jukumu la kuandaa sehemu hiyo 'Kuchora Seville', unapendekeza wapi maeneo ya kuteka jiji kama vile Reales Alcázares, Cathedral, Giralda, Archivo de Indias au Plaza Virgen de los Reyes.
Kundi la Foto Giralda, kwa upande wake, linapendekeza baadhi ya maeneo ya picha zaidi kama vile 'Uyoga' wa Plaza de la Encarnación, nguzo za mto au bustani za Guadalquivir.
Je, unapenda kuchora? Katika mwongozo utapata maeneo bora ya kuifanya
SEVILLE ISIYOJULIKANA
Katika sehemu hii ya mwongozo utapata njia ya roho (imetayarishwa na kikundi cha Sevilla Ghost, kinachojitolea kwa ulimwengu wa mafumbo na matukio ya kawaida), ambayo hugundua maeneo kama vile makaburi ya San Jorge, Nyumba ya Watoto au hospitali kuu ya zamani ya San Pablo. Haifai kwa hofu.
Secret Seville inapendekeza mfululizo wa maeneo ambayo hayajulikani sana na historia na kundi la Ispavilia linafichua yaliyopita na ya sasa ya Híspalis kupitia njia kama vile 'Seville of legend', 'Gundua robo ya Wayahudi' au 'La Peste 1649'.
Kambi ya zamani ya kijeshi ya San Pablo, kwa wale wasio na ujasiri tu
ASILI
Jumuiya ya asili ya Club Elbruz na wapanda milima hutia saini sehemu hiyo ' Kijani nataka uwe kijani, kupendekeza maeneo bora ya kufanya shughuli za nje nje ya jiji: njia za kupanda, kutembea, kupanda, baiskeli ... Kwa wapenzi wa michezo na hewa safi!
Unaweza kupakua mwongozo wako bure hapa na uishi kwa muda mrefu Seville na watu wake!
Mwongozo wa Seville uliotolewa na Sevillians