Furaha safi na starehe kwa wapenda kusoma
Neno hili, ambalo linaweza kutafsiriwa kama 'Mafuriko ya Vitabu vya Krismasi' , hufafanua msimu wa kuanzia Novemba hadi Desemba ambapo wenyeji wa Iceland wanaanza kununua vitabu, vingi kati ya hivyo Watatolewa tarehe 24 Desemba.
Kinachofuata ni furaha safi na starehe: tumia Mkesha wa Krismasi na Siku ya Krismasi kusoma Wale wanaopenda vitabu, harufu yao mpya, kurasa zao za kugeuza, kona na vifungu vya kupigia mstari wamepata nafasi yao duniani.
Iceland ndiyo nchi ambayo zawadi bora zaidi unayoweza kutoa na kupokea ni kitabu . Hasa wakati wa Krismasi. Iceland inapenda vitabu na vinahusishwa kwa karibu na familia zinazoona Krismasi kama likizo, wanaelezea kwenye tovuti ya NPR.
Furaha ya kujitolea kabisa kusoma
Jólabókaflód huanza Novemba, kila nyumba inapopokea Bókatídindi bila malipo katika kisanduku chake cha barua , katalogi inayofupisha machapisho mapya kutoka kwa Shirika la Wachapishaji la Kiaislandi.
Bunduki ya kuanzia inatolewa. Kuanzia wakati huo na katika mwezi wa Desemba, vitabu ni nyota ya ununuzi mwingi wa Krismasi. Jukumu bado limewekwa , na ongezeko la wastani la vitabu pepe.
Kwa kawaida, zawadi hutolewa mnamo Desemba 24 na familia hutumia usiku na siku inayofuata kusoma.
Mafuriko haya ya Vitabu yalianza Vita vya Kidunia vya pili, wakati vikwazo vikali vya mtaji vilipunguza idadi ya zawadi zilizoingizwa Iceland. Vizuizi kwenye karatasi iliyoagizwa kutoka nje vilikuwa vikali sana, ambayo ilisababisha vitabu kuwa zawadi ya Krismasi. Tangu wakati huo, watu wa Iceland wamedumisha mila hiyo.