Diego Doncel, mshindi wa Tuzo ya Ushairi ya LOEWE ya 2020
Weka medali ya dhahabu kwa wote hao maneno yanayotusukuma wanapoingia kwenye retina zetu na malipo ya uzuri wa lugha iliyoandikwa ni raison d'être ya Tuzo ya Ushairi ya LOEWE, ambayo tayari ina mshindi wa toleo hili: **Diego Doncel; Mshairi wa Uhispania, mwandishi wa riwaya na mkosoaji. **
Na ushindi sio mdogo, kwa sababu ubora wa kishairi hujitokeza kutoka kwa kila kipande cha Udhaifu , kitabu shukrani ambacho mwandishi kutoka Cáceres -kutoka manispaa ya Malpartida- Ameongeza tuzo moja zaidi kwenye orodha yake.
Mshairi wa Uhispania, mwandishi wa riwaya na mkosoaji
Diego Doncel ametawazwa mshindi katika simu ambayo wamewasilisha Washiriki 1,247 kutoka nchi 36 -25% kutoka Amerika ya Kusini- , ambayo imemaanisha idadi kubwa zaidi ya mashairi yaliyowasilishwa katika Miaka 33 ya historia ya shindano hilo.
Tangu 1987, Tuzo ya Kimataifa ya Ushairi ya LOEWE FOUNDATION Huitishwa kila mwaka na madhumuni yake ni kukuza ubora katika uundaji wa mashairi katika lugha ya Kihispania.** Sherehe ya utoaji tuzo** na uwasilishaji wa vitabu utafanyika. mwezi Machi 2021.
"Nilipokea mchanga sana Tuzo la Adonai. Mwaka 2012 Tuzo la Kahawa la Gijon ya riwaya ya uandishi wa habari, Mercedes Calles. Na katika kazi yangu yote, Tuzo la Dialogue of Cultures anaeleza Diego Doncel, ambaye Kuanzia umri wa miaka 10, alikuwa na wito wazi:
"Nimezingatia maisha yangu yote juu yake. Kuwa mwandishi ni njia ya maisha , sio njia ya kutekeleza kazi yako ya kitaaluma. Ni jambo la kina zaidi, la kweli zaidi, "anasema.
Sherehe ya XXXIII Tuzo ya Kimataifa ya Ushairi ya LOEWE FOUNDATION iliongozwa na Victor Garcia de la Concha na ilikuwa na jury iliyojumuisha Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena na Aurora Luque, mshindi wa simu iliyotangulia.
Baada ya mashauriano, jury ilieleza sababu zisizopingika za makubaliano yake: "Fragility ni kitabu thabiti na ngumu sana, katika muundo na muundo." Sentensi hiyo James Siles nilitaka kuthibitisha:
Alipokuwa na umri wa miaka kumi tu, alikuwa wazi kwamba shauku yake kubwa ilikuwa kuandika.
“Hakuna shairi linalokosekana au la ziada. **Ni mkusanyiko kamili, wa jumla wa mashairi, ya ukomavu wa kustaajabisha na wa kueleza”. **
"Anatoa sauti ya kina na mtazamo wa kipekee na wa kibinafsi wa ulimwengu ambao unafichua nadharia ya maisha na ambayo inabadilisha usemi wake wa kibinadamu kwa kutuonyesha tamasha ambalo. ustaarabu wa sasa unajiepusha na hautaki kuona, uchungu na kifo , na hufanya hivyo kutoka kwa nafasi wazi hadi mshikamano wa matumaini”, alidai.
Kwa upande mwingine, Wakfu wa Loewe pia hutoa a Tuzo la Uumbaji wa Vijana kwa mwandishi hadi umri wa miaka 33, ambayo mwaka huu imetunukiwa Mario Obrero, mwenye umri wa miaka 17 kutoka Madrid , mwandishi wa Mji wa Peachtree . Kazi zote mbili zitachapishwa ndani ya Mkusanyiko wa Watazamaji wa Ushairi.
**JIOGRAFI YA HISI **
Diego Doncel hawezi tu kujivunia kuwa amepokea Tuzo ya Kimataifa ya Ushairi ya LOEWE FOUNDATION, lakini kama anavyotoa maoni. "Ni tuzo muhimu zaidi kwa ushairi, yenye hadhi kubwa zaidi duniani mzungumzaji wa Kihispania" , lakini kumekuwa na tuzo kadhaa zilizopokelewa katika maisha yake yote.
Kwa mfano, mnamo 1990 alichukua nafasi Tuzo la Adonai asante kwa kitabu chako kizingiti pekee (Madrid, Adonais, 1991). ile waliyomfuata kivuli kinachopita (Tusquets, 1996), hakuna paradiso (Mtazamaji, 2005) na hadithi za ngono (Matoleo ya DVD, 2011), vitabu vinavyokutana katika Maeneo yaliyo chini ya uangalizi (Mtazamaji, 2015).
Estuário do Sado, mojawapo ya uraibu wake mkuu wa kusafiri
Baadaye pia alichapisha Mwisho wa dunia kwenye televisheni (Mtazamaji, 2015, Tuzo la Tiflos kutoka ONCE Foundation).
Kwa upande mwingine, kama mwandishi wa riwaya, amechapisha kazi tatu: Pembe ya siri ya kike (Mondadori, 2003), Wanawake wakipunga mkono kwaheri (Matoleo ya DVD, 2010) na Wapendanao wakati wa machafuko (Tuzo la Gijón la Kahawa 2012, Siruela, 2013).
Katika uwanja wa uandishi wa habari, ameshirikiana kama mkosoaji katika nyongeza za fasihi, akitambuliwa kwa kazi yake katika uwanja huu na Tuzo la Kimataifa la Uandishi wa Habari la **Mercedes Calles- Carlos Ballesteros. **
Utambuzi wa maandishi ya televisheni na redio , usimamizi wa kitamaduni katika taasisi kama vile Mduara wa Sanaa Nzuri au Mduara wa Wasomaji au uumbaji na mwelekeo wa Jarida la Kihispania-Kireno Espacio/Espaço limeandikwa , yamekuwa uzoefu wake mwingine muhimu zaidi wa kitaaluma.
Lakini ikiwa kuna kitu ambacho Diego Doncel anatawala kikamilifu, ni sanaa ya aya: mashairi yake yametafsiriwa kwa Kiingereza, Kifaransa, Kiitaliano, Kireno na Kichina. Na mwaka huu, imerejea kuchukua nafasi hiyo ambayo inastahili shukrani kwa Loewe Foundation.
“Imenipa amani ya akili. aina ya utulivu na furaha nyingi . Zaidi ya yote kwa sababu ya mambo ambayo juri limesema kuhusu kitabu hicho”, mshairi alitoa maoni kwa Traveller.es baada ya kupokea tuzo hiyo.
"Udhaifu unakaribia kifo cha baba yangu na ni heshima kwake. Imenichukua miaka mingi kupata sauti ambayo inaweza kuzungumza juu ya uzoefu huo. Swali langu lilikuwa: Jinsi ya kuandika upendo bado nina kwake? inatufafanulia.
Serra da Arrabida, Ureno
Shairi lako unalopenda zaidi kwenye kitabu? kuelekea furaha , ambayo inaishia kwa mistari hii: Kati yako na mimi kunaweza kuwa na usiku lakini kamwe kifo, / kunaweza kuwa na umbali lakini kamwe kutokuwepo.
Ingawa kwa sasa iliyopo Madrid , mshairi kutoka Cáceres anajiona kuwa globetrotter mkubwa na amepata msukumo katika safari zako Katika hafla nyingi.
"Kitabu hiki kimejaa jiografia zenye hisia. Ninapenda maeneo ambayo yanakuwa sehemu yangu, ya ukaribu wangu”, anatoa maoni. Tunashangaa unakoenda zaidi, na jibu halitushangazi:
"Nina mapenzi ya zamani kwa Ureno . Hasa tangu baba yangu aligundua kwa ajili yangu. Nimekuwa mraibu kwa miongo kadhaa kwenye Mlango wa Sado Estuary na Sierra de Arrábida”, kukiri. Na kwa hivyo, tukipitia kumbukumbu zake, pia tumekutana na jambo la kuchekesha hadithi za kusafiri zilizoishi Marrakech.
"Mchana mmoja, katika uwanja wa Jemaa el Fna, mtu alichukua kwa makosa kitabu ambacho hakijachapishwa na Goytisolo” . Angeweza kuwa mhusika mkuu wa utaalamu huo, kwa sababu mpenzi huyu wa barua yuko wazi sana ni vitu gani vitatu ambavyo haviwezi kukosa kwenye mzigo wako: "Kitabu kimoja, vitabu viwili, vitabu vitatu."
Montevideo, Uruguay
ingawa anapenda rudi kwenye maeneo unayopenda , Nini safu ya milima ya Montánchez (Cáceres) au ufuo wa Galapinhos (Setúbal) -maeneo anayopenda zaidi ya kukata muunganisho-, ikiwa alilazimika kupotea katika ardhi isiyojulikana, itakuwa Montevideo.
Kuhusu mahali ambapo angekaa, mshairi ana shaka fulani. “Sijui, hakika hoteli nilizokuwa na furaha. Kwa mfano hoteli ndogo huko Palma de Mallorca ambapo niliishi kwa miezi kadhaa ikiitwa Hotel Born. Au Hoteli ya Ibsen Copenhagen , upendo wangu mkuu wa mwisho, hasa tangu Copenhagen imekuwa hatua kwa hatua mji muhimu sana kwangu” , kukiri.
Kwa kweli, kinywa chake ni mwaminifu kwa anwani moja: "O tachinho, huko Portagem, Ureno . Inapendekezwa sana kwa wakati huu. mbavu na chestnuts”.
Na hatukuweza kumaliza mazungumzo haya bila kujua ni usomaji gani huamsha roho ya upotovu ya mwandishi.
"Maisha safi ya Patrick Deville ilinifanya nisafiri kwenda Amerika ya Kati . pia miaka iliyopita Katika Maremma na David Leavid Ilinifanya kutaka kutazama kwa karibu sehemu hiyo ya Toscany. Ningesafiri sasa kwenda Serodino (Argentina) kuujua mji Juan José Saer , anahitimisha.