Портрети Кардерера аз ҷониби Федерико де Мадразо. Равған дар картон. Мадрид, коллексияи Луис Кардерера
Барои Валентин Кардерера сафар дониш ва баргаштан ба гузаштаи дар остонаи ҳалокат буд. Вай ба насли рассомон тааллуқ дошт, ки дар асри 19 барои ҳуҷҷатгузории ёдгориҳо расмро истифода мебурд ки дар бисьёр мавридхо дар натичаи ободонии шахрхо ва аз байн рафтани сарватхои динй ба харобазор табдил ёфтаанд.
** Намоишгоҳе, ки аз ҷониби Хосе Мария Ланзароте дар Китобхонаи Миллӣ мудирӣ шудааст** траекторияи рассоми ноором, муҳофизи фаъоли мероси асримиёнагӣ ва аввалин биографи Франсиско де Гойяро нишон медиҳад.
Тавре ки дар арагонӣ маъмул аст, Кардерера ба пайдоиши худ содиқ монд. Уэска, зодгоҳи ӯ, ҳамеша дар роҳи бозгашт аз Фаронса ё Италия истгоҳи ҳатмӣ буд. Генерал Палафокс ӯро дар синни нуздаҳсолагӣ ба он ҷо ҷалб кард "чашмони ҳарбӣ"
Базиликаи Сан Висенте, Авила. 1840, рассом аз ҷониби Валентин Кардерера y Солано
Эҳтимол меравад, ки генерал муаррифӣ кард Герцог Вильяхермоса. Дар сурати набуди бахти шахсӣ, ҳар як рассом ба муҳофиз ниёз дошт. Кардерера онро дар аристократ ёфт. Ба шарофати сарпарастии худ, пас аз хондан дар Академияи шоҳонаи санъати тасвирии Сан Фернандо , дар Мадрид, рассом дар Италия машқашро анҷом дод.
Рӯзномае, ки ӯ дар он будубошашро нақл мекунад, аз як маршрути сафар оғоз мешавад, ки се моҳ давом кард. Испанияро тарк кардан дар Тулуза истод (шумо чопҳоро аз куҷо харидед), Нимес, Монпелье, Экс-ан-Прованс (дар он чо вай дар спектакли операи Россини «Сартароши Севилья» иштирок дошт) ва баъди аз Альп гузаштан дар ** Генуя, Лукка, Ливорно ва Флоренс.**.
Дар Рим асарҳои устодони бузургро нусхабардорӣ мекард, мисли «Мактаби Афина»-и Рафаэл, аммо майлҳои эстетикии ӯ ӯро ба асри миёна бурд. Барои ин ӯ ба Неапол сафар кард, ки дар он чо бо акварель габлсхои готикй ва балдачинхоро нишон медод хонахои Анжу ва Арагон.
Харитаи Испания ва Португалия, ки ба Кардерера тааллуқ дорад
Дар он ҷо вай дар рӯзномаи худ қайд кард: "Ман дар зиёфати бузурги дарбор дар Театри де Сан-Карлос, ки ба назарам аз ҳазору як шаб монанд буд, барои ҷашни бузург, боҳашамат ва хонумҳои пур аз ганҷҳо ширкат кардам. Пас аз харидам чиптаро дарҳол гум кардам, маҷбур шудам, ки билети дигарро гирам».
Саҳнаи сиёсии ҳаяҷонангези Испания ҷараёни пайвастаи бадарғаро ба вуҷуд овард. Дар утоқи румӣ Кардерера ба шоҳзодаи Англона рафт ки вай ба гайр аз коллек-тивй буданаш ба расмкашй майл дошт. Онҳо якҷоя ба манзили тобистонаи ӯ рафтанд Тиволи, ки дар он чо богхои Вилла-д'Эстеро ранг кардааст.
Дар сӯрохиҳои обаш дар байни растаниҳои ҷангал харобаҳо пайдо мешаванд, фасади бароккои Вилла Фалькониери дар Фраскати, ё саҳнаҳое, ки дар он ӯ худро дар андешаи манзара муаррифӣ мекунад.
У хам тез-тез ташриф буюрарди Вилла ба малика Дориа-Памфилҷ дар Албано Лазиале тааллуқ дорад. Дар байни онҳо муносибате ба вуҷуд омадааст, ки Педро Мадразо, дӯсти рассом, платоникӣ муайян кардааст. Вай хашт портрети аристократро кашидааст; вай ба ӯ қуттии нӯшокӣ дод.
Манзараи Понте Нуово дар назди дарвозаи Карбонара, дар деворҳои Неапол
Пас аз нӯҳ сол дар Италия, вай ба Испания баргашт ва дар он ҷо ӯ стандарти барандаи табъи нео-готикӣ гардид. Дар байни асарҳои ӯ дар ин сабк катафалк барои герцоги Осуна фарқ мекунад.
Дар ин Фантастикаи асримиёнагӣ, галереяи камонҳои кунҷдор, ки дар он қабр ҷойгир аст, бо як қатор тоҷ баста шудааст зиреҳпӯш бо кулоҳҳои пардор ва галереяи гербҳо, ки болои боми мансард бо люстраҳо ва тасвири аллегорӣ ҷойгир шудааст.
Портретҳои ӯ дар муқоиса бо ҳамзамонон ба монанди Мадразо ё Висенте Лопес истисно нестанд. Нооромии ӯ ба манзараи зебо нигаронида шудааст. Дар сафарҳои доимӣ дар атрофи нимҷазира ӯ ҳуҷҷатгузорӣ кард ёдгорихо, либосхои минтакавй ва либосхои динй.
Вай дар кори худ нотарсона буд. Вай хасуро барои нигоҳдорӣ истифода бурд хотираи он чиро, ки мусодирахо дар хачви горатгарй гузоштаанд ва тахмин.
Хоҳиши ӯ барои ҷамъоварӣ Архиви визуалии меъморӣ ва санъати Испания микробҳои онро тарбия кард, ки лоиҳаи бузурги нашриёти ӯ чӣ хоҳад буд: Иконографияи испанӣ.
Ҷустуҷӯи маблағгузорӣ дар якҷоягӣ бо бадарғаи Мария Кристина, ки бо як қисми зиёди дӯстонаш ҳамроҳ буд, уро ба Париж бурданд.
Дар яке аз рақсҳои дарбори муҳоҷирон, маликаи хукмрон худро Изабел ла Католика пинхон карда буд. Рамзи портрети аз ҷониби Кардерера сохташуда равшан аст.
Монастири Онья, Бургос
Иконографияи испанӣ маънои муқаддасоти муаррих ва олимро дошт. Дар Аврупо экзотикии андалусиҳо ва шаҳодати мероси арабро ҷустуҷӯ мекарданд. Кори Кардерера, ки дар он готикаи кастилия ва арагонй бартарй дошт, ба мукобили чараён чойгир буд.
Эҳтимол меравад, ки мушкилоти иқтисодии нашрия ӯро водор кардааст, ки маҷмӯаи худро ба давлат пешниҳод кунад. ин ҳисоб карда шуд чамъ 27000 кандакорй ва кариб 2000 расм , гайр аз мачмуаи калони библиографй.
Мероси ӯ бо анҷом ёфт ҳадя ва фурӯши минбаъда ба Осорхонаи Прадо аз портретхои суд ва мачмуаи 262 расми Гоя.
Тасвири Кардерера хонишҳои хеле гуногунро пешкаш мекунад. Намоишгоҳ дар Китобхонаи миллӣ аз нав барқарор мешавад ба сайёхоне, ки дар зери анборхои дайрхо дар харобахо расм мекашад ; ки бо маликахои румй романсхои хаёлй месозад ва, аз дурахши залхо хира шуда, билеташро гум мекунад ; ки сенарияхои бадаргаро, ки ба у дахл надорад, пай мебарад.
Дар байни ҳамаи онҳо, равшан сухан гӯед мусофире, ки барои нигоҳ доштани хотираи он чизе, ки мебинад, мубориза мебарад.
Франсиско де Гойя (1746-1828). Худо ӯро бубахшад: Ва модараш буд. 1796-1797