"Тобистони сурх" аз ҷониби Элвира Линдо
Вактхои охир тахлилгари фарханг ё аллолог ки бо осонии мессйянй тасдик намекунад бо коронавирус асри 21 оғоз шуд . Пеш аз он (ё пештар) ҳамон донишманд анҷом дода буд таҳлили якхела дар бораи суқути Бурҷи Экизак ё бӯҳрони иқтисодии 200 8. «Акнун асри 21 оғоз шуд!» (бо оҳанги панд, садои раъду барқ ва ангушти айбдоркунанда хонед). зеро аз афташ танхо фалокатхо ва титаникхо садсолахоро мекушоянд . Аммо, аз ин ҷо ман ин ҷо ҳастам, ки нақшаи супра-аллологҳоро ислоҳ кунам (ки корректори маккоронаи компютери ман исрор мекунад, ки педиатрҳоро даъват кунад), зеро барои ман ҳазорсола аз ҷониби Бин Лоден ё Таъсири хандаовар 2000 кушода нашудааст ки вай хамаи моро дар лифт махкам мононданй буд, вале аввалин Сурхи тобистон аз Элвира зебо.
(Танаффуси драмавӣ) Бале, ман медонам, ки муболиға карда истодаам. Бале, ман медонам, ки аср воқеан дар соли 2001 оғоз шудааст (ман бо математике издивоҷ карда будам, ки шуморо бо хоҳиши худ ислоҳ мекард). Аммо агар ман инро гӯям, ин барои он аст, ки ман инро ҳис мекунам, зеро он чизе, ки муболига нашудааст, дурахшид ва барои он ки пас аз хондани ман дар як рафта тамоми рубрикахое, ки нависанда дар замимаи тобистона чоп кардааст мамлакат аз соли 2000 то 2004 – дар нашри гаронбаҳои Фулхенсио Пиментел бо гов дар ҳавз - пас аз хандидани баланд, Ман аз ҷониби як рӯҳияи рассомӣ ва vivalavirgen доштам ки маро ташвиқ мекунад, ки ҳамчун тақлидгари содиқ ва чускера ба он Элвира Линдо нависам.
"Тобистони сурх" аз ҷониби Элвира Линдо
Агар шумо хонандаи рӯзнома бошед ё будед (он иллати ҳаяҷонбахши ҷисмонӣ ва рӯҳӣ, ки нӯги ангуштони шуморо доғдор мекунад ва шуморо ҳис мекунад, ки шумо ҷаҳонро мефаҳмед), агар шумо ҳазорсола ё садсола набошед , шумо эҳтимол дар ёд доред, ки флеши онро аз сар гузаронидаед Сурхи тобистон дар матбуоти харруза. Дар ҳолати ман (ки ин хеле муҳим нест, аммо чаро не) "сурхҳо" аввалин чизест, ки ман ҳар рӯз мехонам ва инчунин аввалин чизе, ки ман бо дӯсти ҳамон вақтам аз Мурсия ва риёзидон тавассути SMS шарҳ додам, ки сӯҳбати вақт буд. Байни секстинг ва секстинг, паём дар бораи Ла Линдо . Ва ҳам.
Нависанда ба мо, ки худро дар сахро мисли ҳаштпои гараж ҳис мекунад, мегӯяд: «Ман одами душворам, ки истироҳат кунам». Ё ман бедорам ё хобам, аммо ки ақли холӣ доштан бо ман намеравад . Аз фалсафаҳои шарқ ман танҳо суширо дӯст медорам”. Дар ҳоле ки муқаддаси ӯ бо бародари манзано, бародари биҳӣ ва хоҳари барбекю ба ваҷд меояд. Ё марворид монанди ин: «Баъзан шумо тамоми оилаатонро бад мебинед, мефаҳмед, ки шумо ба ин мания доред, медонед, ки ин хеле зишт аст, аммо шумо ба он кӯмак карда наметавонед. Ин шаби гузашта бо ман рӯй дод, махсусан ». Чӣ аст андешаи тобистона, популистӣ ва трансверсиалӣ дар куҷое ҳастанд.
Албатта, мисли ҳама чизи арзишманд, дар байни хонандагони замон якдилй набуд . Ба бадбинони он замон ( ҷанобон асос ё аъзоёни лигаи шаъну маданияти баланд) он колонна ба назар а коллексияи гуфболи болаззат ва "паём нест". Аммо ба андешаи ман (ва муњаррирони Фулхенсио Пиментел, ки агар як чиз дошта бошанд, завќи хуб доранд) он хроникањои оилавї, ки дар он муаллиф аз њаёти њаррўзаи чанд нафар нависандагон дар таътили тобистонаашон дар кўњ њикоят кардааст, — вай бештар зеҳнӣ буд, карикатураи аслии Муноз Молина; вай, vitalistic бештар, chisgarabís ва истеъмолкунанда inveterate – портрети олиҷаноб, худпародӣ ва невротикии пур аз фаҳмишҳо дар бораи табиати инсон ва ҷомеаи замон буданд. Зеро, чунон ки худаш дар "сурх" мегӯяд, " Ман як антрополог ҳастам, на зани адаб ». Ин маънои онро дорад, ки ҳеҷ чизи инсонӣ ба ӯ бегона нест ва ҳеҷ ҷузъиёти оромии тахминии тобистона вуҷуд надорад, ки ӯ тез накунад; на номувофиқӣ аз худ ё дигаре, ки холӣ намондааст дар зери лубаи рӯҳбаланд ва кастиза худ.
Элвира Линдо ва Антонио Муноз Молина, дар тобистони соли 2006
Услуби ӯ аст, ки дар ҳаво бадбахтиҳо мегузорад (хусусан худи ӯ) . Дар анъанае, ки англо-саксонҳо меноманд худфиребӣ , ки мо дар беҳтарин Вуди Аллен ва дар беҳтарин Лена Данхэм дидаем, аммо ин дар кишвари мо ба далели он максими саркашӣ, ки ин истисно боқӣ мемонад. "Либосҳои чиркинро дар хона мешуянд" , ки аксар вақт моро ба худ кӯр мегузоранд.
хонед Сурхҳои тобистона сафар кардан ба тобистон ва замоне, ки дастнорас менамояд барои оддии бегунох ва кухнааш . Ба он шабҳои тобистон, ки гурба ғур мекунад, бум мехӯрад, саг акко мекунад, гурба мия мезанад ва кӯдакони навраси дар диван хобида, бо талаби ғайрифаъол сэндвичҳои тортиллаи худро интизоранд. боз вохурдан аст Эвелио, хиштчини танбал, ки ҳар вақте ки хоҳад, ба хона даромада мебарояд ; ки бо нависанда ба синахои вай нигох карда сухбат мекунад, аз сол то соли дигар захбурхоро ба руи онхо кушода мемонад ва худро дар хаммоми долон махкам мекунад, то ки сигор кашад ва бо телефон сухбат кунад; бо хандидан аст "Муқаддас" аз ҷониби Элвира Линдо , ва дарахти себ ва ҷузвдони фумигатсионӣ, ва Термомикси ӯ («Субҳи нав!») ва китобҳои XL ӯ дар бораи Черчилл, Мао, Ленин ё Нетаняҳу; ва L вай барои ронандаи навхонадорон (Элвира ронандагӣ намекунад: вай "таксиманист").
Бозгашт ба Сурхҳои тобистона он аст майгу бо Paco Valladares бихӯред , ки хануз зинда аст ва бо овози ширини худ ва хавои маҷаллааш ба росту чап ишқбозӣ мекунад; он аст, ки ба curdled дар диван бо "El Tomate" дар замина дар телевизион мондан; боз бо писарбача Умар вомехурад , иловаи муваккатии оила, ки чи тавре ки муаллиф дар мукаддима шарх медихад, дар хакикат писари хонанишини Гвинея буд, ки ба отпуск рафта, уро хамчун парасторй тарк кардааст. Боз бо падари муаллиф хандида мешавад, он мавҷуди ғайриоддӣ, ки дар байни курсҳо Фортуна ва пас аз шириниҳо дукат мехӯрад , ки шароб, чоризо, як буридаи калони харбуза, яхмос, қаҳва, вискии афзор ва шоколадро талаб мекунад, зеро агар не ... чизе намерасад. Ва он барои иштирок дар таваллуди катодики Хорхе Хавьер, Белен Эстебан ва Матамороҳо, ки он вақт ҳанӯз "ваъдаҳои ҷавон" -и "чу-куше" буданд.
тобистон сурх
Ин бозгашт ба матнҳо ва персонажҳое мебошад, ки тароват, нарм ва ё « малафолла ” ва ҳарчанд онҳо маҳсули замони худ ҳастанд, онҳо дар бораи мо бештар аз он чизе ки фикр мекунем, мегӯянд, зеро онҳо ин корро бидуни сензура ва бе ниқоб, вале пеш аз ҳама, бе ниқоб мекунанд.
Ҳатто худи муаллиф аз муқаддимаи ҷасорати ӯ дар ҳайрат мондааст: “Ман ин асарҳои ҳаҷвиро, ки панҷ моҳи августи пай дар пай навиштаам, хондам ва ҳамзамон бемаънӣ, ҳазрат, ҳайрат ва хоксории ретроспективӣ эҳсос мекунам. Ман механдам ва сарамро ба дастонам мегузорам. Зеро маъмултарин иборае, ки ба хотир меояд, ин аст: " Худоё, чӣ арзише! ». Ман чӣ асаб доштам, ки ин қадар бешармона ҳаёти ҳаррӯзаи худро ба як мазҳакаи тоза табдил диҳам». Аммо, албатта, он вақт шабакаҳои иҷтимоӣ набуданд, троллҳо вуҷуд надоштанд. Вай ҳама чизро хонда буд ва бадбинон танҳо бо навиштани номаҳои мухтасар ба муҳаррир маҳдуд мешуданд, ки ба осонӣ хашмгин мешаванд.
Ба ин китоб сафар кунед, зеро мо шояд яксон набошем, аммо Сурхи тобистон аз ҷониби Элвира Линдо дар гулую дил манбаи бахту саодати пок мемонад.
Элвира Линдо дар Намоишгоҳи китоби Мадрид 2015