Манзараҳои ванна
Дар ин ҷо Ҷейн Остин 1801-1805 зиндагӣ мекард. Ягона лавҳае, ки ёдгории будубоши нависанда дар Бат ва бадтараш, санаҳо нодурустанд: вай дар он зиндагӣ мекард. Ҷойгоҳи Сидней № 4 се сол, аз соли 1801 то соли 1804. Хона ба чор таксим шудааст "Квартираҳои зебои гурҷӣ" , то ки мухлисони нависанда бимонанд. Дар як шаб тақрибан дусад фунт. Варианти дигар ин хоб ва наҳорист, ки дар он Би-би-сӣ филмбардорӣ кардааст Боварӣ, Хонаи сэр Уолтер Эллиот , № 95. Базмҳое, ки дар шакли Реҷенси ташкил мекунанд, машҳуранд. Дар кӯчаи ҳамсоя ӯ хидмати пинтро идома медиҳад Пултеней Армс . Он аз соли 1759 инҷониб дар ҳамон ҷо буд, аммо ҳеҷ далели ҳуҷҷатӣ вуҷуд надорад, ки нависанда дар назди майхона афтодааст.
баъд ба кӯчид Бинои Грин Парки Шарқ, ва аз он ҷо ба кӯчаи Гей, 25, каме болотар аз Ҷейн Маркази Остин . Падари муаллиф навакак вафот карда буд - қабри ӯ дар калисои Сент Свитин аст - ва зан ва ду духтари ятимашро аз нафақае, ки ҳамчун коҳини калисои Стивентон гирифта буд, тарк кард. Онҳо нотавон шуданд, ки дар оила ягона мардони боқимонда, бародарони Ҷейн ва Кассандра ва 460 фунт стерлинг дар як сол мегузаранд.
ҷои Сидней
«Муҳаббат матлуб аст. Пул комилан муҳим аст."
Вақте ки онҳо ба он ҷо кӯчиданд, онҳо танҳо як канизро харида метавонистанд Кӯчаи Трим № 7 . Дар №14 дигар хонаҳои маъмулан гурҷӣ вуҷуд доранд, ки дар он ҷо зиндагӣ кардан мумкин аст, гарчанде ки ба нависанда ин кӯча тамоман писанд набуд... Ин ба ӯ ҳам маъқул набуд. Парагон , балки барои он ки холаи бойаш дар раками 1 зиндагй мекард ва барои у чизе дошт. Вай баъзан ба он ҷо ташриф овард - хонаи дигари истироҳатӣ - инчунин дар 13 Майдони Малика.
Таунхауси Парагон
"Хонаи дӯстдоштаи ӯ буд ҷои Сидней бешубҳа," мегӯяд ӯ. Моира Рудольф . дастури сайёҳӣ ба хонум Беннет : cap, паразол ва спенсер. "Аз тиреза ман боғҳои Сиднейро дидам." Қадимтарин боғ дар шаҳр. "Барои даромадан шумо бояд пул медодед, аммо Ҷейн муштарӣ буд, вай ҳар рӯз мерафт. Ин ҷои хубе барои сайру гашт, бо шаршараҳои зебо, ғорҳо барои пинҳон кардани дӯстдорон ва харобаҳои қалъаи ошиқона буд." Ҳама дурӯғ. " Ин ороишҳои афсонавӣ аз байн рафтаанд . Маъбади Минерва боқӣ мондааст ва аз болои канал пулҳои чинӣ мегузаранд. Аммо на лабиринт, ки ҷозибаи асосӣ буд". Он тақрибан ним мил буд ... "Нақшаи аз нав сохтани он буд ...". Барои дар дохили он гум шудан се пенс лозим буд. печида. "Соати даҳи саҳар субҳонаи ҷамъиятӣ дода шуд, нисфирузй ракси ва соати панч бегох сар шуд». Панч хазор лампаи газ, концерт ва зиёфати гала-пиротехники. «Йорк хам, мург, барра ва забони гов; шароб, пиво, сидр ва Перри. Базм бо оташбозӣ соати 10 анҷом ёфт. . Имрӯз шумо метавонед дар қаҳвахона хӯрок хӯред Осорхонаи Холберн , ки пеш аз намоиш додани расму чойхо мехмонхона буд. "Ҳуҷраҳои онҳо ҳангоми борон дар берун сайру гашт мекарданд, зеро дар ҳавои бад хонумҳо ба берун намебаромаданд." Ин мушкилот дар кишваре аст, ки эҳтимоли бориши борон ба монанди Бритониёи Кабир аст.
Боғи сабз
«-Эй Парвардигор! Ман фикр мекунам, ки борон меборад.
"Он чизе ки ман фикр мекардам ...
"Дар ин сурат, ман имрӯз ба сайру гашт намеравам, гарчанде ки ин кор бефоида аст ё то дувоздаҳ тамом мешавад."
— Шояд, вале баъд хеле лой мешавад, азизам.
-Ин барои ман муҳим нест. Ман аз лой зид нестам.
— Медонам... Медонам, ки шумо ба лой парвое надоред....
— Вай торафт сахттар меафтад!
—Бале, агар борон давом кунад, кучахо хеле нам мешаванд.
—Ман аллакай чор чатр кушода мебинам. Чӣ гуна ман аз дидани чатр нафрат дорам!
Шерил Коркоран ба хар хол онро овезон аз дасташ мебарад. "Бисёре аз инглисҳо, новобаста аз обу ҳаво, сайругашт рафтанро дӯст медоранд, алахусус одамони калонсол...". Дар айни хол маълум... «Аммо шояд барои чавонон ин кадар набошад!». Ҷейн Остин аз сайру гаштҳои тӯлонӣ лаззат мебурд... "Қоидаҳои муайяни роҳ рафтан вуҷуд дошт: мардон бояд дар канори роҳ мерафтанд, то занҳо аз пиёдагард наафтанд ва аз рахҳо тар нашаванд." Ҳамнавоӣ Клиффи Бичен ва шаҳрро аз ҷараён тамошо кунед Александра Парк ; дуртар аз марказ, ба Чарлкомб, ба Линкомб, ба…
"Мо ҳафтаи гузашта ба Вестон рафтем ва ин ба ман хеле писанд омад. Ба ман хеле писанд омад? Ғарб? Не, ба Вестон равед."
вестон
"Ӯ ҳам дӯст медошт Ҳилоли шоҳона ". Тақрибан сӣ хонаи террассавӣ дар қисми болоии шаҳр. Босавод, ҳушёр ва шево. Онҳо либоси бежҷии няняҳои Норландро мепӯшанд. Ҳамаашон якхелаанд." Ин барҷастатарин асари меъмории Гурҷистон аст . Он аз ҷониби Ҷон Вуд тарҳрезӣ шудааст ва онҳо мегӯянд, ки шакли ӯ аз маъбадҳои Друидҳо, ки ба Моҳ бахшида шудаанд, илҳом гирифтаанд." Ӯ ҳамон меъморест, ки сирк, шаҳрнишинии дигар, ин як доира кашида шудааст. "Вай Офтобро намояндагӣ мекард. Вай Мейсон буд...". Ӯ дар №13 зиндагӣ мекард Дэвид Ливингстон ; дар 27, муҳаққиқи арктика Вилям Эдвард Перри , ва дар №7, Николас Кейдж . Табақи охирин ҳанӯз гузошта нашудааст. " Онҳо мегӯянд, ки Ҷонни Депп низ дар ин ҷо хона харидааст . Ман онро ҳеҷ гоҳ надидаам ва бубинед, ки ман ба чӣ нигоҳ мекунам!" Ин ба ӯ ҳадди ақалл тақрибан чор миллион фунт стерлинг меафтад; 400,000, агар ӯ барои хонаи истиқоматӣ қарор гирад. "Ин ҳамеша як минтақаи хеле гарон буд...". Йорк, вақте ки дар соли 1796 вай блоки 16-умро харид Ҳилоли шоҳона . Ҳоло он як қисми меҳмонхона аст; аз £ 300 дар як шаб.
Шумо бояд ба хона-музейи ҳамсоя ворид шавед, дар рақами 1 . Он тавре оро дода шудааст, ки оилаи Сандфорд дар асри 18 дар он ҷо зиндагӣ мекард. Пиразанони боғайрат мекӯшад, ки дар ҳар як ҳуҷра асрори нанговартарини соҳибони собиқро ифшо кунад. "Ин як пости харошида аст: хонуми хона барои рафъи хориши шапушҳо аз он истифода мекард. Вай ҳангоми омода шудан саҳар дар хонаи хобаш меҳмононро қабул мекард. Вай хокаи сурби сафедро мепӯшид, то ки худро самандтар кунад; кори бад. он аст, ки онҳо заҳролуд буданд, боиси алопесия ва дандонҳои пӯсида шуданд. Баъзеҳо ҳатто мурданд!" Боз як ҳиллаи зебоии замон мӯйҳои каламуш барои абрӯвон буд, ки ғафс ва сиёҳ мепӯшиданд. " Ҷанобонҳои гурҷӣ барои осуда шудан аз ошхона берун нарафтанд , бинобар ин дар паси экран ҳоҷатхона ҳаст... Ва дар меҳмонхона, ки хонумҳо пас аз хӯроки шом чой хӯрдан ба нафақа баромаданд...».
Ҳилоли шоҳона
Шарҳҳои ӯ бӯи чойи шир доранд. "Ман якеро танҳо барои хестан, дигареро бо субҳона ва дуро дар нимаирӯз мегирам. Пеш аз хоб не, вагарна як чашмак ҳам хобам намебурд, аммо падарам кард." Миллати тейноманиакҳо. "Дар замони Гурҷистон пиёлаҳои чойро не, балки табақчаҳои чой менӯшиданд, зеро пиёлаҳо бо мӯди чинӣ дастак надоштанд." Остенс сарф карданд бренди Twinings , ва Ҷейн масъули омода ва посбонии он буд. "Онро дар зери қуфлу калид нигоҳ медоштанд, зеро он маҳсулоти хеле гаронбаҳо буд. Барои ҳамин хизматгорон барги чойи кӯҳна мехариданд."
—...Ман гайр аз чой дигар чизе нушидан намехохам...».
Дар чойи нисфирузй Хонаи Остин тақрибан соати шаши бегоҳ буд ва аз як табақи чой иборат буд Муффинҳои англисӣ . Ин маффинҳои Sturbucks нест, он маффинҳои бо равған пухташуда аст. Дигар бриоши маъмулӣ барои газак аст булочкаи ванна . Ё баъзе кулчаҳои пури баҳсбарангез: Дар бораи тарзи дурусти хӯрдани ин кӯза дар байни Девон ва Корнуолл баҳси ҷиддие меравад: дар Девон нонро аввал бо қаймоқ ва баъд бо мураббои тарбуз паҳн мекунанд ва дар Корнуолл, баръакс, аввал мураббо ва баъд крем. Дар Услуби Девоншир амалйтарин аст ва Тарабхонаи утоқи насос , ҷои хубе барои санҷидани он. Хӯроки нисфирӯзӣ бо трио ва фортепиано. Онҳо ин соати бузурги Томпионро аз аввали асри 18 печонидаанд. Вақте ки толор кушода шуд, ҳаммомҳои румӣ дар поёни он ҳанӯз кашф нашуда буданд.
Беҳтарин чой, a la Austen
Шаҳр як нишондиҳандаи сайёҳии тиббӣ буд, зеро император Клавдиус аввалинро насб кардааст калдарий. Аз чашмаҳои гарм ҳар рӯз зиёда аз як миллион литр об ҷорӣ мешавад , дар харорати чилу шаш дарача. Онҳо ягона табиист, ки дар Британияи Кабир ҷорӣ мешаванд. Аҷибе, ки аз тарбод то дард, lumbago, безурётӣ, вазни зиёдатӣ ва депрессия шифо мебахшад.
"Марям чӣ гуна аст?" Ва... он чизест, ки Крофтҳоро ба ванна меорад?
— Барои адмирал меоянд. Онҳо фикр мекунанд, ки ӯ подагра дорад.
"Гут ва хастагӣ!" Бечора пирамард!
Бародараш низ подагра дошт. Ҷейн Остин вақте ки ӯ барои табобат ба Бат омад ва. Табобат аз ғарқ шудан дар ҳавзҳои курортӣ ва нӯшидани як пиёла оби гарм дар ҳавз иборат буд. Ҳуҷраи насос . Чунин обрӯи ин об буд, ки он дар саросари Англия ҳамчун як шифобахши шишагин паҳн карда шуд. Барои санчидани он дар ошхона фаввора мавчуд аст. Он метавонад зиёда аз чиҳил маъдан дошта бошад, аммо таъми хуб аз ҳама хосиятҳои он нест. Агар ба шумо об нӯшидан лозим бошад, бигзор он аз ** Thermae Bath Spa,** маркази муосири саломатӣ бошад, ки дар он шумо метавонед бо гидромассажҳо истироҳат кунед.
— Дар рузхои пеш беморон ба хаммом бо курсии седан меомаданд. Ангела Натбраун мекӯшад шарҳ диҳад, ки ин курсии пӯшидаи седан бо дару тирезаҳо чӣ гуна буд. "Агар шумо онро дар Google ҷойгир кунед, шумо як идея пайдо мекунед." Ду дарбор борро нигоҳ медоштанд. "Онҳо ронандагони таксӣ буданд." ба фарёди "Кресло, курсӣ!", онхоро даъват карданд. "Онҳо барои дағалӣ обрӯ доштанд ..." Гумон мекарданд, ки устои пиёдагард. "Онҳо ҳамеша маст буданд ...". Мунтазам ба майхонаҳо, онҳо барои куштани интизории байни нажодҳо менӯшиданд. — Шабона бо звено-бача равшан мешуданд. Маяк-бачае, ки дар пешаш машъал медавид. Дар баъзе порталҳо ҳоло ҳам шамъдонҳо мавҷуданд. "Азбаски мошинҳои танг буданд, онҳо метавонистанд ба хонаҳо даромада, мусофирони маъюбро мустақиман аз каташон бибаранд. Занҳо низ ҳангоми лойолуд будани фарш аз онҳо истифода мекарданд, то паҳлӯяшонро чиркин накунанд. Ин мошинест, ки аз ҷониби Кэтрин Морланд ё Леди Рассел барои рафтан ба тӯб дар утоқҳои маҷлис истифода мешавад. ".
Thermae Bath Spa
«Хонум Аллен барои пӯшидан он қадар тӯл кашид, ки онҳо то дер ба синфхонаҳо намерасанд. Ин мавсими баланд буд, бинобар ин онҳо пур буданд ва ду хонум бояд ба қадри имкон ворид шаванд. Дар мавриди ҷаноби Аллен бошад, ӯ рост ба ҳуҷраи кортҳо равон шуд...».
Дар Ҳуҷраҳои маҷлис онҳо толорҳои фароғатӣ буданд, ки дар онҳо ҳадди аққал як шабнишинӣ дар як ҳафта баргузор мешуд. «Дар мавсими баланд то ҳазор нафар ҷамъ мешуданд...» Танҳо кулоҳҳои серодами бонуҳоро фарқ кардан мумкин буд. "Синфҳои иҷтимоӣ омехта буданд ...". Сарпӯши зардолу, ангур, кулбун. "Устоди маросим муқаддима кард...". Дигаре бо шутурмурғ, пари лейлак. "Рақс соати шаш бо як дақиқа кушода шуд." Хориҷиён боварӣ доштанд, ки ифодаи як англис дар як квадрил, ки дар маросими дафн аст. Ба ҷуз рақс, мардум ба хондани рӯзнома мерафтанд, чой менӯшиданд, сӯҳбат ва ишқбозӣ мекарданд. Онҳо инчунин бинго ва карта бозӣ мекарданд." Ба вист, ба фахр кардан, ба вингт-ун. Тахмин бозии дӯстдоштаи Ҷейн буд. Барори бозӣ кардан бо куртаат дар дарун буд. "Ин ҷои дидан ва дидан буд." Наворҳои телевизионии романҳои ӯ барои Би-би-сӣ сабт шудаанд. "Он то ҳол барои ҷашнҳо, ярмаркаҳо, конфронсҳо, консертҳо истифода мешавад ...". Тирезахо баланд бошад, ба таври возеҳ анҷом дода мешавад, то роҳгузарон чафар накунанд. "Бино дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ амалан хароб шуда буд." Ин базӯр намоён аст ... " Дар таҳхона Осорхонаи мӯд ҷойгир аст".
кӯчаи Милсом
“Ман зеботарин кулоҳеро, ки шумо метавонед дар витринаи дӯкони Милсом дар кӯча тасаввур кунед, дидам, ки ба шумо монанд аст, аммо бо лентаи сурхи кӯкнор ба ҷои сабз. Ман мехостам онро харам ”…
кӯчаи Милсом Ин кӯчаи асосии савдо аст. он ҷое ки шумо ҳастед Ҷолӣ , қадимтарин маркази савдо дар Бат. Хиёбон дароз шуда, аз паи Иттифоқ ва Сталл меравад. Дар як дӯкони кулоҳҳо дар наздикии он аммаи сарватманди Ҷейн, ки тоқат карда наметавонист, ба дуздии як порчаи тӯри сафед айбдор карда шуд. Онҳо ҳатто ӯро ба зиндон андохтанд. Ва шояд ӯро ба марг маҳкум мекарданд, агар ашёи дуздидашуда аз як шиллинг зиёдтар арзиш дошта бошад; гарчанде ки ба Австралия хамчун махкум фиристодан мудтар буд. Шояд ӯ қурбонии тамаъҷӯӣ бошад, аммо вакили дифои худаш ӯро клептомания номид . Дарвоқеъ, вай дар содир кардани ҷиноятҳои такрорӣ гумонбар мешавад: онҳо мегӯянд, ки вай кӯшиши дуздидани растаниро аз гармхона кардааст, ҳарчанд ин ғайбат бошад...
Ҷорҷ Байнтун
Мағозаи аз ҳама "функӣ, ҷолиб ва ҷолиб" Бат аст Антиквари берун аз девор . Ин аст он чизе ки фурӯшанда мегӯяд, ҳадди аққал. "Мо пораҳои румӣ, тимсоҳҳои пуршуда, косахонаи сар дорем..." Дӯстдоштаи ӯ: "Ҳамеша охирин чизест, ки ман фурӯхтаам." Як шиша мышьяк. "Аммо холӣ." Вай дар рун буфет як донаи дигар дорад, ки дар баробари деги аз Эфиопия ва кулони сесадсола. Beau Nash боз як дӯкони антиқаи ҳамсоя аст: ду ошёнаи винтажӣ пур аз мебел, плакатҳо, ҷомадонҳо, чароғҳо... Аммо дар он ҷо тамаркузи бештари дилерҳо дар он ҷо ҷамъ мешаванд. Маркази кӯчаи Бартлет ва дар маркази антиқаҳои қадимии Бонк. Ин охирин фурӯшандаи антиқа дар кӯчаи Уолкон, маҳаллаи богемии косибон ҷойгир аст. Ҳар рӯзи шанбе як бозор баргузор мешавад. Илова ба дӯконҳои кюрио ва дӯконҳои мӯд ва тарроҳӣ, қаҳвахонаҳое ба монанди Made by Ben мавҷуданд, ки сэндвич ё торт доранд (онҳо якчанд маротиба бурд кардаанд. Ҷоизаҳои ғизои хуб ) . Коркаж Он барои шароб ва tapas комил аст.
— Ба фикрам, шаби гузашта май аз ҳад зиёд нӯшидам...
Барои таҳкими hangover, дар Canary Gin Bar Онҳо як менюи пурраи коктейлҳоро дар асоси ҷаҳони Ҷейн Остин пешниҳод мекунанд, ба монанди Lizzy B ё Darcy. ва дар ArtBar (бар дар меҳмонхонаи Abbey) коктейл омода кунед, ки аз ҷониби Northganger Abbey илҳом гирифта шудааст: Northangover Abbey.
“Дар ниҳоят, ман итминон дорам, ки аз хондан шавқовартаре нест. Чй зудтар кас ба чуз китоб аз чизе хаста мешавад!
Барои Ҷейн Остин, мағозаи китоб Ҷорҷ Байнтун Он биҳишт мебуд. "Мо бисёр романҳои ӯ дорем, зеро мо ба нашрҳои аввалини классикони адабиёти англисӣ таваҷҷӯҳ дорем." Мансфилд Парк, Леди Сюзан, Эмма... £ 2,650 барои романҳои пурра. Дар ошёнаи дуюм пешниҳодҳо мавҷуданд. Ва дар паси даре ҷойгир аст, ки яке аз чанд дӯконҳои боқимондаи китоббарории Виктория дар Англия аст. Дон сардори барқарорсозии онҳост. "Мо барои насли сеюм меравем." Ҳама чиз дастӣ анҷом дода мешавад. " Муҳимтарин асаре, ки мо дар болои он кор кардаем, "Фоли дуюми Шекспир" буд. ". Сарпӯши вермиллион ва велуми сабз… "Ва умедворем, ки мо метавонем ба зудӣ дар болои Folio аввал кор кунем!" Коғази мармарии дохили ... "Барои таъмир ва бастабандӣ тақрибан се миллион фунт арзиш дорад." Барги тиллои холис ва кандакорӣ ... "Ба ҷои сохтани он. зебо, он китобро муҳофизат мекунад." Эндрю барои тиллосозӣ масъул аст. Нола, дар сари дастархонаш, муқоваи кӯҳнаро мебардорад. Вай саҳифаҳои фарсудашударо тоза мекунад. Вай онҳоро барқарор мекунад. Коғаз барои мустаҳкам кардани онҳо. Сарукор. Бо катон дӯхтааст. "Мо табибони китобҳо ҳастем" . Spike танҳо як сутунмӯҳраам аз саргузаштҳои Алисро дар ҷаҳони мӯъҷизот анҷом дод. "Ин барои муштарӣ аз Ҳонконг аст." Соли 1975 дар цех бист кас буд; имрӯз ҳамагӣ шаш. Аммо онҳо ҳамон тавре ки дар соли 1894 оғоз ёфта буданд, бодиққат кор мекунанд.
"Рассом ҳеҷ коре карда наметавонад."
"Романи дӯстдоштаи ман аст ифтихор ва пешдоварӣ ". Ин бори сеюм аст, ки Виктория дар ҷашнвораи Ҷейн Остин, ки баргузор мешавад, ширкат мекунад аз 8 то 17 сентябрь . Ин аст, ки агар шоҳ Georges ҳукмронӣ Бат боз, бо ҳазорҳо аустенофилҳо дар давраи либоспӯшӣ . Вай ба духтари Бертрамҳо монанд аст. "Ман фикр мекунам, ки ман дар он солҳо зиндагӣ карданро дӯст намедоштам ...". Либоси муслин. "Агар занҳо шавҳар наёфтанд, мушкил буд...". Дар болои китф, як чодари кашмирй. "Онҳо бояд зебо бошанд ..." Гардани марворид. «Моликияти пулу замин...». Дастпӯшакҳои замша. «Ба оилаи хуб мансуб будан...». Кулоҳ бо лентаҳо баста. "Ва он гоҳ ин либосҳо! Шумо озодии ҳаракат надоред. Ҳатто барои тугмача кардани костюматон кӯмак лозим аст. Бо ин чатр давидан ғайриимкон аст. Зиёда аз як ҳафта, ман тоқат карда натавонистам!"
— О, кй метавонад аз Бат хаста шавад?
Маълумоти бештарро дар бораи Bath дар Visit Britain.
Canary Gin Bar