Роберт Редфорд ҳамчун Брайсон
Ва он аст, ки агар бадтар аз сахтии сайёҳӣ бошад, бешубҳа, онҳо дар ин бора ба мо бо мӯй ва нишона мегӯянд. Агар мо ин корро мекардем, эҳтимол мо бе дӯстон мемонем. Ин ба назари мо одилона менамояд. Ҳеҷ кас ба ҷуз Брайсон набояд барои он иҷозатнома дода шавад. , зеро қобилияти ӯ барои ба ҷузвдони худ гузоштан ва ба ҷойҳое, ки мо ҳеҷ гоҳ намеравем, ин қадар аҷиб аст Саёҳат дар ҷангал ба филм табдил ёфтааст . Аз ин ҳам бештар он аст, ки шахсе, ки нависандаи амрикоиро таҷассум мекунад, Роберт Редфорд аст. Вақтҳои хуб барои сарказм.
Агар дар ин лаҳза шумо то ҳол намедонед, ки мо дар бораи кӣ гап мезанем, ин аз он сабаб аст, ки шумо дар ғор зиндагӣ мекунед, гарчанде ки эҳтимоли зиёд вуҷуд дорад, ки маҳз ӯ худро муаррифӣ кунад: "Ман аз Де Мойн ҳастам, касе маҷбур буд, ки шавад». Ин Вилям МакГайр Брайсон аст, ки бештар бо номи Билл Брайсон маъруф аст. марде, ки моро даъват кард, ки ба мошини худ савор шавем, то ба сайри Қитъаи гумшуда: Сафар дар Амрикои хурд дар соли 1989 ва модаронамонро рад карда, боз нафуромадем. Ин аввалин сафари мо бо ӯ буд, тамосе буд, ки ба ватанаш тавассути хотираҳои кӯдакии худ ва боздид аз он шаҳрҳои камтар маъруфи Амрико хидмат мекард. Ҳамчун бағоҷ мо шири бад, киноя ва миқдори баланди ҳаҷвии ӯро мегирем. Зеро агар чизе ба ҳар як унвонҳои ин муаллиф хос бошад, ин ханда аст. Онҳое, ки дар онҳо намедонӣ аз ханда гиря куни ё аз он ки даҳони ту канда шудааст.
Сайру гашт дар чангал, дар кино
Ҳамеша аз кишвараш интиқод мекунад, Брайсон аз Дес Мойнс бо ҳамон сабаб гурехт, ки шумо аз шаҳри худ гурехтаед. : "Вақте ки шумо аз Де Мойн ҳастед, шумо фавран бе истеъфо қабул мекунед, ки бо духтаре бо номи Бобби, ки дар фабрикаи Firestone кор мекунад ва то абад дар он ҷо зиндагӣ мекунад, хоҳед буд. Варианти дигар ин аст, ки шумо солҳои наврасии худро бо шикоят кардан мегузаронед, ки ҳама чиз ахлот аст ва хоҳиши рафтан ба хориҷа бо як сокини маҳаллӣ бо номи Бобби, ки дар корхонаи Firestone кор мекунад ва ҳамеша дар он ҷо зиндагӣ мекунад. Ҳарчанд ин ягона бор набуд, ки ӯ аз Амрикои маҳбуби худ пурсиш кард, ҳатто агар аз меҳру муҳаббат бошад ҳам, Қайдҳо аз як кишвари бузург моро бо гирифтани тӯр боз шод мекунанд, дар ин ҳолат ба Ню Ҳемпшир : «Америка макони фавкулодда хавфнок аст. Инро дида бароед: Ҳар сол дар Ню Ҳемпшир даҳҳо ё зиёда одамон ҳангоми бархӯрдани мошинҳои худ ба мурғ мемиранд. Ҳоло, агар хато кунам, маро ислоҳ кунед, аммо ин чизе нест, ки эҳтимол дар роҳ ба хона аз Сенсбери рӯй диҳад. Пас аз ду даҳсола дар Бритониё, чунин ба назар мерасид, ки Брайсон худро дар муҳити англосаксонӣ хеле бароҳат ҳис мекард. , ки солхо баъд ба вай баргашт ва китоби худро «Заметки аз чазираи хурд» бахшидааст: «Бритониёхо дар хакикат бовар доранд, ки кишвари онхо бузург аст».
Ва, гарчанде ки ин се китоби аввал ба ӯ шӯҳрати муайяне бахшиданд, аммо то он даме, ки ӯ тавонист тоҷ бардорад. яке аз беҳтарин нависандагони сайёҳӣ . Пеш аз муваффакияти бузурги он Таърихи мухтасари кариб хама чиз, илми оммавй; унвон оид ба Австралия бештар дар байни хонандагони аврупоии он ёд шуд. Шахсан, беҳтарин аз ҳама. Қисса аз номбар кардани ҳайвонҳои хатарноктарин дар ҷаҳон оғоз мешавад, ҳарчанд барои ӯ ҳар мавҷуди зинда таҳдид мекард: "Ҳамаи сагҳои ҷаҳон мехоҳанд маро мурданд." Хушбахтона, рӯйхати ӯ хеле сахттар буд. Ҳикояи он ки чӣ гуна кишвар дар пайи маҳбусони бритониёӣ, вабои харгӯшҳо ба вуҷуд омадааст, бунёди шаҳрҳои бузурги он ба монанди Сидней, Мелбурн ё Канберра , ё беҳтарин кори маркетингӣ дар таърих: Surfers Paradise баъзе ҷанбаҳое мебошанд, ки мо онҳоро меёбем ва новобаста аз он ки дар ин бора дида ва ё хондаем, ҳеҷ кас қаблан натавонистааст моро ин қадар мафтун кунад ва дар айни замон, мо аз он дур кунад. мехоҳанд ба Австралия сафар кунанд.
Саргузашт: Дар кӯҳҳои Аппалачи
КУХХОИ АППАЛАЧИЯ
Умед буд, ки ҳар яке аз ин сафарҳо ба экрани калон оварда мешуд. Аммо не, аввалин унвоне, ки ба он ноил шудааст, маҳз барои мо номаълум аст: Сайру гашт дар ҷангал. Ва ман ба мо мегӯям, зеро он чизеро, ки мо аврупоиҳо сарфи назар кардем, ин аст, ки ҳеҷ яке аз пештараҳо дар Иёлоти Муттаҳида ба мисли сайругашт дар ҷангал муваффақ набуданд. Тибқи мусоҳибае, ки Маҷаллаи Таун ва Кишвар бо Брайсон гузаронидааст, муаллиф шарҳ дод, ки " Ин шояд машҳуртарин китоб дар Амрико бошад. Гарчанде ки берун аз кишвар нест, албатта, зеро агар шумо дар Уэлс зиндагӣ кунед Ман фикр намекунам, ки шумо ба сайёҳӣ дар кӯҳҳои Аппалачи он қадар шавқманд хоҳед буд." Ҳақиқат ин аст, ки ин хеле маънотар мебуд. Роҳе, ки аз ҷониби Мирон Эвери дар охири солҳои 1920 сохта шудааст, Ин дарозтарин масири ҷаҳон бо 3300 километр аст, ки аз Ҷорҷия то Мэн тавассути 14 иёлот ва 350 қуллаи беш аз 1500 метр мегузарад. , инчунин яке аз бокиратарин аст. Бе эскалаторҳо, меҳмонхонаҳо, Starbucks ё K-Mart дар роҳ, тааҷҷубовар ин аст, ки амрикоиҳо шояд ба он ҷалб шаванд.
Дарвоқеъ, гарчанде ки ҳар сол ба ин кӯҳҳо 2-3 миллион нафар якшанбе аз тамоми ҷаҳон ташриф меоранд, аммо каме бештар аз Аз соли 1930 инҷониб 15,500 нафар тавонистаанд тамоми дарозии онро тай кунанд , Мувофики маълумотхои расмй аз рейли Аппалачи. Баъзеи онҳо ҳамчун бибии Гейтвуд маъруфанд, ки ин масирро дар соли 1955 дар синни 63-солагӣ оғоз карда, дар соли 1964 ба анҷом расонидааст. шудан аввалин шахсе, ки онро ба анҷом мерасонад . Дигарон онро дар муддати кутох ба анчом расонданд ва дар хакикат имруз хисоб 6—8 мох аст.
Аз бағоҷ: шири бад, киноя ва юмор
Онҳо мегӯянд, ки дар он зиндагӣ мекунанд хирс, сккун, мор, оху, саламандр ва бисьёр дигар хайвоноти вахшй , баъзе хавфноктар аз дигарон, ки нависанда медонад, ки бо онҳо чӣ гуна моро фароғат кунад, сарфи назар аз он, ки экскурсияаш аз чанд сахтӣ ва эҳтимоли марги дилаш хавфи бештар надошт: «Ман дар миёнаи ҷангал дар миё-ни нохия, дар торикй, ру ба ру бо хирс ва хамрохи як бачае, ки ба чуз нохунтарош дигар чизе барои дифоъ аз худ надорад. Мебинем. Агар ин хирс бошаду ба болои шумо ҷаҳида шавад, пас чӣ мешавад? Оё шумо педикюр мекунед? ». Дар асл, чанд нафар сайёҳоне буданд, ки ҳангоми сафар кушта шуданд. Аксари ҳодисаҳо дар солҳои 1990-ум рух дода, бо сабаби одамрабоӣ ё куштор буданд.
Саргузаште, ки сарфи назар аз ваъдаи кам, моро ба ҳайрат овард, ки моро ба мағозаи варзишӣ ва саёҳатҳо бурд. Бори дигар Брайсон ин корро кард: мо аз ханда бисёр гиря кардем. Ҳоло мо бесаброна интизори он ҳастем, ки онро дар кинотеатр боз кунем.
САФАР ДАР ВУДС Ё ВАҚТЕ КИ РОБЕРТ РЕДФОРД БИЛ БРАЙСОН ШУД
Ё вақте ки нависандагон Рик Керб ва Билл Холдерман онҳо бояд тамоми китоби худро тарҷума кунанд, то онро ба экрани калон мутобиқ кунанд, зеро ин ҳолати Брайсон буд, вақте ки директор Кен Квапис Ӯ барои сохтани филм иҷозат пурсид. Хуб, он як ва дар бораи овардани хирсҳои тахминӣ. Азбаски он ҳанӯз дар Испания нашр нашудааст (он дар Иёлоти Муттаҳида 2 сентябр бароварда шуд), мо намедонем, ки интиқоди шадид сазовор аст ё не, ҳарчанд трейлер аллакай моҳияти муаллифро ба ҳам меорад : "Шумо хаймазанӣ мекунед? - Не, мо дар ин ҷо зиндагӣ мекунем», сӯҳбат бо дигар шахсиятҳои асосии китоб, Мэри Эллен , ки муаллиф эълон кардааст, ки "ӯ вуҷуд дорад, гарчанде ки ман ном ва намуди зоҳирии ӯро барои нигоҳ доштани номаш тағйир додам."
Он чизе ки ба назари мо як ҷузъи истеҳзо ва кинояҳои худи Брайсон аст, ин аст Роберт Редфорд, ки мехоҳад ӯро таҷассум кунад Ва на танхо аз он сабаб, ки вакте ки муаллиф дар куххои Аппалачи сайру гашт кард, у чилсола буд ва актёр холо ду баробар синну солаш аз у; балки барои он касе, ки дУсти худ Катз Ник Нолтеро мебозад, метавонад дугоники нависандаи америкой бошад . То кай занат ба ин хандид? Офарин Брайсон.
Роберт Редфорд дар нақши Брайсол
@raponchii-ро пайгирӣ кунед
_ Шояд шумо низ шавқманд бошед..._*
- Роҳи адабӣ: хонаҳои нависандагон дар Иёлоти Муттаҳида
- 100 филме, ки шуморо саёҳат кардан водор мекунад
- Чӣ тавр дар як сафари 1500 мил дар Иёлоти Муттаҳида зинда мондан мумкин аст
- Сафари ваҳшӣ: 58 боғҳои миллии Иёлоти Муттаҳида