Тарроҳони мӯд моро ба сафар ба Италия мебаранд.
Нашрияхои Condé Nast Traveller дар Чин, Ҳиндустон, Шарқи Наздик, Британияи Кабир, Италия ва Испания , бо дастгирии муҳаррирон, ки дар нашрияи байналмилалӣ аз Ню Йорк кор мекунанд, ҷамъ омадаанд, то паёми ҷаҳонии хушбинии сайёҳӣ пешниҳод кунанд: #UnderOneSky. Ин ташаббуси илҳомбахш мусоҳибаҳоро бо шахсиятҳо ба монанди Фрэнсис Форд Коппола, Бен Пандол, Сюзи Кав ё Доменико Долче ва Стефано Габбана, қаҳрамонони ин сӯҳбат.
Номҳои ин тарроҳони мӯд ҳеҷ касро ба тааҷҷуб намеоваранд ва онҳо ҳастанд асосгузорони яке аз машхуртарин фирмахои муд имрузхо. Мо ҳама ҳастем донандагони хуби Dolce & Gabbana , аммо ин дафъа Доменико ва Стефано барои сухан дар бораи муд намеоянд . Баръакс, онҳо моро аз дасти худ мегиранд ки моро ба воситаи Италия ба сафар барад , барои решаю анъанахои худ ва ба мо накл мекунанд он чизе, ки онҳоро комилан дӯст медорад аз ин кишвари орзу.
Condé Nast Traveller: Ҷойгоҳи махфӣ дар ҷаҳон кадом аст?
Стефано Габбана : Дар Соҳили Амалфи яке аз ҷойҳои ҷолибтарин дар Италия аст , як макони бениҳоят дар наздикии Неапол, бо кӯҳҳо, ки ба кабуди баҳр ғарқ мешаванд ва деҳаҳои хурд, вале аслии моҳидорӣ. Позитано, Амалфи ва инчунин Капри, ҳама дар халиҷи Неапол, ҷавоҳирот мебошанд . Солҳои пеш мо ба меҳмонхонаҳои хурде, ки аз мардум дур буд, мерафтем ва рӯзҳои олиҷаноберо дар шаҳрҳои ин ҷо сайр мекардем.
Савол: Меҳмонхонаи классикии дӯстдоштаи шумо дар ҷаҳон?
Доменико Долче: мо хамеша дуст медоштем Hotel San Domenico Palace, дар Таормина, Сицилия, ҷои дилрабо ки моро дар хона хис мекунад. мо хам дуст медорем Вилла Игиеа, қасри рамзӣ ва таърихӣ дар Палермо бо манзараи баҳр. Ин хоб аст.
Соҳили Амалфи, беш аз манзара, орзу аст.
Савол: Ҷои аҷибе, ки аз мардум дур аст?
SG: Дар дехахои Сицилия Онхо бешубха дилхои моро ишгол мекунанд. Дар бораи онҳо чизи ҷодугарӣ ва ҷовидона вуҷуд дорад. Мо он чизеро, ки онҳо намояндагӣ мекунанд, ҳамчун итолиёвӣ дӯст медорем ва махсусан барои Доменико, ки дар ин ҷо таваллуд шудааст. Онҳо пайванди амиқтарин ва ҳақиқӣ бо решаҳои мо мебошанд . Дар ин ҷо шумо хоҳед ёфт модаркалонхо бо духтакорй , гуруххои синну соли гуногун тайёрй мебинанд хӯрокҳои анъанавӣ барои хӯрокҳои оилавӣ раҳпаймоиҳо, ки муқаддаси шаҳрро ҷашн мегиранд бо сурудхо ва одамоне, ки дар тан либоси идона доштанд... Меёбед ҳаёти воқеӣ, муҳаббат ва зебоӣ.
ДД: Шаҳре, ки ман дар он таваллуд ва ба воя расидаам, маҳз чунин буд: Polizzi Generosa, як шаҳраки хурд дар кӯҳҳои Сицилия . Он мисли як капсулаи воқеият аст, ки аз одамони хоксор сохта шудааст, пур аз мухаббат ба хаёт, ба сарзамин ва анъанахои кадимаи худ.
Савол: Филми сайёҳие, ки шумо дидед, фикратонро ба ваҷд овард?
SG: Филм, ки ҳамеша моро бо хаёлот ва эҷодкорӣ пур кардааст Ил Гаттопардо, бо Берт Ланкастер ва Клаудия Кардинале, филми таърихӣ дар соли 1963 сабт шудааст, ки коргардон Лучино Висконти . Он махсус дар бораи саёҳат нест, балки ба романи якхелаи Ҷузеппе Томаси ди Лампедуза асос ёфтааст. хаёт дар Сицилия дар охири асри 19 аристократия . Ин хеле хоболуд ва ошиқона аст, ва гардероб қисми калони ин фантазия аст.
Савол: Ҷое, ки шумо ба он ошиқ шудаед?
SG: Бо Сицилия дар назари аввал муҳаббат буд . Ман ӯро хеле дӯст медорам ва ҳар гоҳ имкон бармегардам. Буи он, рангаш, манзарааш, таомаш, гармии одамон диламро шод мегардонад. Сицилия хамеша ба мо илхом мебахшид. Комбинатхо бо ин заминхо мебошанд манбаи доимии эчодкорй.
Д.Д.: Италия, ин сарзамини ман аст, ман онро дӯст намедорам. Ман на ҳамеша нисбати Италия чунин ҳис мекардам, ман бо ҷазираи худ муносибатҳои ихтилофӣ доштам, аммо баъдан ба шарофати Стефано ман дубора ошиқ шудам ва рӯҳан ман аз он вақт инҷониб тарк накардаам.
Савол: Ҷои навбатӣ, ки шумо бештар ба боздид кардан майл доред?
ДД: ҳардуи мо мехостем ба Милан баргардед , вақте ки шаҳр барқарор мешавад.
SG: Ҳама он қасрҳо дар марказ, ки мӯъҷизотҳои ғайричашмдоштро пинҳон мекунанд, дар ** долонҳои ноҳияи Брера** сайру гашт мекунанд, дар ошхонаи Санта-Мария делле Граци тамошои «Таоми шоми охирин». ...Мо аз Милан ҳеҷ гоҳ хаста намешавем.
Савол: Манзараи дӯстдоштаи шумо?
ДД: манзара аз Фараглиони Капри дар нимаи тобистон . Оё се ҷазираи хурди санглох ки аз руи ривоятхо буданд аз тарафи Сиклоп Полифем барои хашмгин кардани Нептун партофта шудааст . Онҳо аз соҳил дур нестанд ва дар иҳотаи баҳри кабуди дурахшон таъсири манзараи беназир эҷод мекунанд.
SG: Дар куҷое ки набошед дар Италия шумо ҳамеша метавонед манзараро пайдо кунед, ки нафаси шуморо мегирад.
Шумо ҳамеша бояд ба Милан баргардед
Савол: Рӯзҳои дӯстдоштаи шумо дар хона будан?
SG: мо рафтанро дӯст медорем Портофино, дар Лигурия, барои истироҳати тӯлонӣ , хонаи дуюми ҳақиқӣ барои бисёре аз миланиҳост!
ДД: Ин як шаҳри соҳили баҳр аст, ки ба мо хеле маъқул аст, бо майдони хурди машҳураш, баҳри зебо ва ғизои Лигурия, ки воқеан лазиз аст!
Савол: Оё шахсе, молу мулк ё ҷойе ҳаст, ки шумо медонед, ки барои беҳтар кардани ҷаҳон корҳои аҷибе мекунад?
ДД: Дар олимоне, ки хаёти худро ба тадкикот мебахшанд ва дар ин моҳҳо ӯ барои эҷоди як ваксина бар зидди коронавирус пайваста кор мекунад. Онҳо қаҳрамонони мо ҳастанд якчоя бо духтурхо, хамширахои шафкат ва коркунони тиб ки дар ин чанг дар хатти фронт мебошанд.
SG: Онҳо ба мо умед мебахшанд. Аз ин сабаб, дар моҳи феврал, вақте ки авҷ дар Милан сар зад. мо карор додем, ки хайрия кунем ба Донишгоҳи Гуманитас, дастгирӣ тадқиқоти муҳим дар мубориза бар зидди ин беморӣ.
Шояд Портофино низ истгоҳи навбатии мо бошад...