Биёед монеаҳоро ҳангоми сафар бо калимаҳо вайрон кунем
Зиндагии Чин. Ифодаҳо барои дифоъ аз худ ва барои фаҳмидани худ дар он ҷое, ки забони англисӣ не. инфографика Ибораҳо барои сафари навбатии шумо ба Чин Ин калиде хоҳад буд, ки дарҳои зиёдеро барои шумо дар сафари навбатии худ ба бузургҷуссаи Осиё мекушояд.
“Он чизе ки мо ҳангоми иҷрои ин гуна инфографика ҷустуҷӯ мекунем сайёҳонро бо забонҳо шинос кунед ва ба омӯхтани чизҳои нав таваҷҷӯҳ зоҳир кунед. Илова ба эҷоди баъзе фасилитаторҳои визуалӣ, ки онҳо метавонанд дар вақти сафар бо онҳо дошта бошанд», онҳо аз агентии махсуси таҳсил дар хориҷа Live&Learn шарҳ медиҳанд.
Оё не? аҳволатонро пурсидан; a xiè xiè миннатдорӣ баён кардан; ё a bú yòng xiè гуфтани он ки дар баъзе аз онхо ягон маъно нест 14 иборае, ки инфографикаро ташкил медиҳанд.
"Ҳангоми сафар ба таҳсил панорама кушода мешавад, омӯхтан ва ошно шудан бо забон осонтар мешавад"
"Он чизе ки мо дар ин инфографика интихоб кардани калимаҳо ё ибораҳоро дар назар дорем ба сайёҳон чӣ лозим аст: асосҳои дархости кӯмак, салом гуфтан ё чизе пурсед, то сафари худро идома диҳед ", онҳо аз агентие, ки як қисми созмони сайёҳии Мексика Mundo Joven аст, фаҳмонданд.
Дар асл, онҳо як қадами дигарро пеш мегиранд ва як қатор тавсия медиҳанд ифодаҳое, ки бояд дар хотир дошта бошанд барои мубориза бо он ҳолатҳои хандаовар, ки агар на инфографика ва на Google Translate ба наҷоти мо наоянд, рӯй диҳанд.
Шарти шумо? Салому хайрухуш ва ташаккурро аз ёд кунед. Инчунин «чӣ гуна кӯмак пурсед ё аз куҷо кӯмак пурсед; ва бипурсед, ки чӣ тавр ба ҷое расидан мумкин аст.
Ба назар имконнопазир аст, аммо ин тавр нест. Ба гуфтаи ин коршиносони забон ва сайёҳӣ, Хитоӣ "забони душвор аст, аммо ҳеҷ чиз имконнопазир аст". Барои азхуд кардани он тавсия медиҳанд, ки "барномаи таълимиро хуб интихоб кунед, сабру токати зиёд дошта бошед».
Ва, албатта, агар имконпазир бошад, онҳо ҷонибдорони қавии дунболи ягон курс дар Чин мебошанд, "Зеро ҳангоми сафар ба таҳсил панорама кушода мешавад, омӯхтан ва ошно шудан бо забон осонтар мешавад."
Дар ин ҳолат, ба ғайр аз тавсияҳои асосии маъмурии марбут ба асъор ва ҳуҷҷатгузорӣ барои дастрасӣ ба кишвар, Live&Learn аҳамияти "кушода буданро барои донистани ҳама чиз" таъкид мекунад: сайру гашт кардан, сӯҳбат кардан, таом тановул кардан, бигзоред, ки аз сафар дур шавед ва воқеан маконе, ки меравед, аз они худатон созед».
Вақте ки ҳатто Google Тарҷумон ба наҷоти шумо наояд, шумо чӣ кор хоҳед кард?