курсӣ дар боғҳо
“Ин дар ҳақиқат як минтақаи зебост. Ман фикр намекунам, ки ман метавонистам дар тамоми Англия дар як ҷое, ки аз издиҳоми девонашуда комилан дур шуда бошад, мушоҳида кунам; Ин биҳишти комил барои мизантропҳост…”. Ҷаноби Локвуд. Баландиҳо.
Он дарахт танҳоиро дӯст медорад . Аз ин рӯ, ӯ ҷангалро тарк кард, то дар теппаҳо худдорӣ кунад. Аммо барои яккаву танхо будан, бо реша ба замин мустахкам часпидан кувваи зиёд лозим аст... зеро дар он чо касе туро аз вазиши шамол мухофизат намекунад.
Эмили Бронте Он мисли он дарахт буд: танхоиро дуст медошт, танхоии моорхои хавор , шахри гумшуда дар West Riding аз Йоркшир ки бо шухрати нависанда ва хохаронаш вохурда буданд, шарлотта Я Энн .
"Мурҳо ё баландиҳои гирён" аз ҷониби Эмили Бронте
Вақте ки аввалин сайёҳон омаданд, аввалинаш ҳанӯз зинда буд; онҳо мехостанд маконеро, ки дар он муаллифони муд ба воя расидаанд, мисли ин хонум, ки ба таври возеҳ аз Ҷорҷия, Иёлоти Муттаҳида (бо тавсияи сахти амакаш, бояд гуфт) ва пешакй ягон китобашро надониста. "Оҳ, аммо ҳоло ман ҳама, ҳама, ҳамаро хоҳам хонд ”, вай бо ҳаяҷон ваъда медиҳад, ки зери таъсири сафари худ ба Парсонаж , ректорат, ки мухтарам дар он чо истикомат мекард Патрик Бронте бо оилааш.
Дар болои мизи ошхона доғҳои сиёҳ пайдо шудаанд. Қаламҳои Эмили ҳамеша банд мешуданд. Баъзан дар ошхона, грамматикаи забони немисиро меомӯхт, дар ҳоле, ки нону коғазу қаламро дастӣ хамир мекард, мабодо ҳангоми пухтупаз баъзе оятҳоро пайдо кард. Шеъри тоза пухта, бӯи себ буи. Аммо лаззатҳое, ки ӯро илҳом мебахшиданд, берун аз тиреза буданд. Шохае ба шиша мезанад, ки гуё ба у фарьёд занад.
Ба чавгонхо, ба чавгонхое, ки хар дара
дар зери осмони кушод офтобй меистод!
Сӯи теппаҳо, ки гунҷишк чир-чир мезад (...) !
Дар он чое, ки ларза буд, ларзаи вахшй пур мешуд
синаи у ва мо бо завки бепоён!
Ошхонаи Парсонаж
Ба мавзеъҳо бо роҳи бахил мерасанд , дар паси хона-музей, дарвозахои гузашта барои хамватанони фарохпуш, мисли гусфандон, ки дар гилоф пашм бор карда буданд, хеле танг буданд. Онҳоро ҳанӯз буридан лозим аст.
Тобистон барои ворид шудан ба ин ҷо вақти тӯлонӣ мегирад, он як сафари кӯтоҳ мекунад, ҳамчун расмият, он кабудчаҳо ва савсанҳои зард ва орхидеяҳои фуксия ва буттаҳои садбарги ваҳшӣ ва сиёҳпӯсти пурхӯр ва линксҳо ва лабиринтҳо ва хизер ва бештари хизерро бо ранги зебои сурх меорад. ... Ва ҳамин тавр, Бо ин қадар ҳадя, онҳо барои муддате фаромӯш мекунанд, кӯтоҳ, рузхои тираи мохи декабрь.
Рӯз чӣ гуна хоҳад буд, равшан ё абрнок?
Субҳи ором кушода шуд, аммо осмон метавонад аз раъд ларзонад
пеш аз ғуруби офтоб.
ҳар гуна ҳаво, Эмили барои сайру гашт ба кишвар рафт, баъзан бо Шарлотта, баъзан бо Энн. Азбаски онҳо духтар буданд, бародарашон Брэнвелл бояд онҳоро ҳамроҳӣ мекард; ба танҳоӣ рафтани занҳо нописанд буд, ин фоҳиша буд , пойҳои худро барои роҳ рафтан истифода баред, бигзор шушҳоят нафасҳои озодиро фишурда кунанд.
Ба дидани гузари вай ҳамсояҳо одат мекарданд , мисли сояи саргардон (иловагӣ), ки аз ҷониби офтоб нишон дода шудааст, баланд, лоғар, хамида, дар чарогоҳҳо бо қадам дароз мешавад, бо ҳамон мӯзаҳои вазнин, ки мепӯшид Эллис Белл, тахаллуси мардона, ки бо он ҳарфҳои худро барои имзои навиштаҳои худ мубодила мекард , зеро инчунин тавсия дода нашудааст, ки як хонуми ҷавон бо вонамуд кардани касби адабӣ халалдор шавад.
Ӯ бо худ як курсии хурде дошт (зеро он вақт курсиҳои нишаста ва нақл кардани ҳикоя вуҷуд надоштанд) ва котибаи сайёр, ки ба андозаи қуттии пойафзол, ба доманадор буд.
Портрети Эмили Бронте пас аз расми бародараш Патрик Бранвелл Бронте
Дар теппаи офтобӣ хобида,
Танҳо, як нисфирӯзии тобистон ...
Ба назарам чунин менамуд, ки ҳавое, ки ман нафас мекашидам
пур аз шарораҳои илоҳӣ буд
ва кати гавхари ман зинат дода шудааст
бо нури осмонй.
Паноҳгоҳи пинҳонии ӯ дар боғҳо он чодар буд ки хангоми нишон додани хатсайр бо тирхо (ба забонхои англией ва японй) махфй набуд.
ҳама самти рост Шаршараҳои Бронте , то он даме, ки ҷӯйҳои ночизро пайдо кунед, ки ба сӯи шаршара шудан ҷаҳад ва хаста шуда, дар ҳавз, дар зери пули Бронте истироҳат кунад, ки он пулро дар он ҷо меноманд. Кафедраи Ла Бронте он санги он ҷост, чунон ки барои харони нафасгир пешбинӣ шудааст . Онҳо мегӯянд, ки дар он ҷо Эмили истифода бароҳат расмкашӣ ва хондан ва «Ҷараёни обҳоро бишнавед... оҳиста ғур-ғур мекунад».
Ҷойи дӯстдоштаи Эмили дар кӯҳҳо
Ӯ инчунин бо дастонаш гӯсфандони сайдро бозӣ мекард. "Ҳар як мавҷудоти зинда бояд ҳамчун асбоби беамони марг барои дигарон амал кунад ё нобуд шавад" , як маротиба бароварда шуд. Дарвин баъд аз даҳсолаҳо як чизи ба ин монандро нашр кард.
Ин қонуни авфнопазири табиат аст: танҳо сахтгирҳо зинда мемонанд . Сахт охаксангест, ки лаби дарё ва фасадхои сиёхшударо мепушонад. Ва мардоне, ки онҳоро дар конҳо истихроҷ мекарданд, сахт буд. Деворхое сахтанд, ки шамолхои мохи ноябрь доранд. Сахт буттае, ки сӯрох мекунад ва дарахтро сахт, танҳоӣ, ки аз зарбаи шамол шаҳид. Аммо боз ҳам сахттар шамол, ки бе тавзех ва сабаб хароб мекунад; мисли девонае, ки бе такдир дар газаб саргардон шуда, азобхои сурб кашола мекунад, аз кучо пайдо мешавад.
"Он бо чунон хашми нафратовар садо медиҳад, чунон бузургии ғайриоддӣ, ки кас ба васвасаи бовар кардан меояд, ки ин овози рӯҳҳоест, ки дар тӯфон сухан меронад."
Қатрае меафтад ва баргро хам мекунад, аз касе, ки хеле дӯст медорад, озор медиҳад. Асабҳояш аз идомаи садои раъд ба ларза меоянд. **Раъд он чизест, ки Бронте дар юнонӣ (βροντή) маънои онро дорад **, номи тӯфони муҳтарам Патрикро ҳамчун донишҷӯи лотинӣ дар Кембриҷ қабул кард (пеш аз он ки ӯ Брунти ё Прунти ном дошт…) . Эҳтимол, пайдоиши хоксори ирландии ӯ сахт буд.
Ва Эмили сахт буд , ки мисли ветеранхои чанг тирпарронй омухта, таркиши туфонхоро дуст медошт. Одамоне, ки бо ғазаби атмосфера мувофиқанд, сахтанд. Ва он ду зан сахт , ки бояд холо пир шуда бошад ва ба онхо нигарист, онхо машк мекунанд, ки шимоли Англияро аз шарк ба гарб гузаранд, яксаду наваду ду миль, ки дар километр — сесаду нух — боз хам серталабтар менамояд.
Харобаҳо дар партовҳо
Онхо бо суръати хуб давом доранд Top Inside , дар минтацаи баландку-нандаи моорхо, ки замин ба фалак мебарояд ва осмон ба замин мефурояд ва набз ба тапиш шуруъ мекунад. Лаънатхо ба холй меафтанд, зеро дар он чое, ки хомушй хукмфармост, барои шунидан гуш нест . На чашм ва на хоҳиши инсонӣ, ки нозой ва нозоро, ки дар поён аст, маҳдуд карда метавонад. бехонумон , на абрҳо ва абрҳои бештаре, ки ба баландӣ меоянд.
Зебоиро қабул кардан мумкин нест. Он чизе ки дида намешавад, ҳақиқатро ошкор мекунад . Он суруди ноаён ларк аст... ё гунҷишкаки перт... ё каперкаилӣ... ё матои бедарахт... ё сангчат ё робин ё курл! Бигзор касе, ки триллҳоро мефаҳмад, тахмин кунад. Қаҳрамон лочине буд, ки Эмили ӯро захмӣ ёфта, ром кардааст..
Кадом парранда метавонад бо боли шикаста парвоз кунад?
Кадом дили хунхор метавонад шод шавад?
Вай ҳайвонотро дӯст медошт. Ба ғайр аз ҷудонашавандаи онҳо нигаҳбон («маҷмӯаи ҳар як намуди сагҳои англисӣ аз гардиш то саги гӯсфанд, бо илова кардани омили аслии Haworth») ва Flossy (спаниели Анна), буданд Канарияро гир ; Том ва паланг, гурбаҳо, ба Гушҳои Виктория ва Аделаида (ба шарафи ду маликаи Англия, тағо ва хола таъмид дода шудааст) ва Фазанҳои рангинкамон, алмос, барфӣ ва яшма.
Губернатор дар Галифакс буданаш, вай озодона иқрор шуд, ки ягона мавҷуде, ки дар он мактаб худро дилбастагӣ ҳис мекард, саг аст, бар зарари ошкори ҳайати донишҷӯён. Вай дар ин кор шаш мох кор кард. Ӯ худро танҳо дар мавзеъҳое озод ҳис мекард, ки дар он ҷо ҳеҷ кас ва ҳеҷ чиз ба ӯ маҳдудият намегузошт. Талу теппаҳо сарҳадҳое надоранд, ки зеборо аз даҳшатнок ҷудо мекунанд.
Вақте ки зимистон бармегардад
ин ҳама чизҳои дурахшон куҷоянд?
Ҳама рафтанд, мисли рӯъёи ғайриоддӣ,
пантомимаи ғайривоқеӣ!
Ин паррандагон, ки бепарво месароянд
Онҳо аз биёбонҳои хушк ва яхбаста парвоз хоҳанд кард,
манзараҳои бечораи чашмаи харобшуда,
дар рамахои гуруснагй.
Ва чаро мо бояд хурсанд бошем?
Барг базӯр сабз аст
вакте ки аломатхои аввалини суикасди у
дар сатхи он пайдо мешавад!
Meritxell аз қатора
Гарчанде ки тобистон гузашт Оёти Эмили хоҳад сабзии худро нигоҳ . Ҳаҷми шеъри мукаммали таҳрири Алба барои нигоҳдорӣ комил аст варақаҳои Pteridium aquilinum дар байни 568 саҳифаи он.
Хоҳарони Бронте инчунин дар сайру гашти худ ганҷҳои хурде ба даст оварданд: пари лоғаз, пашми пошида, пораи мос, шағал, як даста буттамева… ва папоротгоҳҳое, ки ҷӯйҳо ва ҷӯйҳои санглохро фаро мегиранд.
Барои чунин табларза вуҷуд дошт баргхо сухани арзанда , ки намудҳои муайян дар баъзе минтақаҳои Бритониёи Кабир қариб нест шуданд. Онҳо боварӣ доштанд, ки тухмии онҳо шуморо ноаён кардааст , ва дар ҳар ҷое, ки ин растанӣ пайдо шуд, афсонае буд. Аммо эҳтиёт шавед, ки ба онҳо қадам назанед (ниҳолҳо, хуб ва инчунин афсонаҳо), зеро сайёҳоне, ки ин корро кардаанд, гум мешаванд. Айни замон, хурофот бо аломатхо рад карда мешаванд.
Нишеби ба Top Withins талафот надорад . Ду сайёҳон аллакай дар он ҷо ҳастанд, қавӣ ва аз завқ нафас мекашанд ва мӯйҳои онҳо бо ҷузъи Ғарб рахт карда шудаанд. Тӯфон бом ва тирезаҳои ин хонаи кӯҳнаи деҳқониро, ки дар манзараи шаршараҳо хароба буд, вайрон кард. Гуфтан кифоя аст, ки сангҳои он аз Тюдорҳо мебошанд, ки онхо дар замони Бронте шароити ободтареро медонистанд.
Баъд даххо хочагихо бахшида ба чавпарварй, чорводорй ва пашмтарошй, ки баъдтар дар он фурӯхта шуд Брэдфорд ё Галифакс . Аксари онҳо харобаҳои ҷудошуда мебошанд, ки солҳои зиёд партофта шудаанд, то ҳасрат пайдо кунанд.
Бигӯ, ба ман бигӯ, эй махлуқи хандон,
Гузашта барои шумо чӣ гуна аст?
То нисфирӯзии ҳалим ва гарми тирамоҳ
бо шамоле, ки ширин мекашад.
Ба ман бигӯй, ки соати ҳозир чанд аст?
Шохаи сабзу гулшукуфта
ки дар он чо мурги хурде нишаста, кувва чамъ мекунад
бархостан ва парвоз кардан.
Ва ояндаи хушбахт чист?
Бахре зери офтоби беабр,
баҳри азим, боҳашамат ва чашмонаш,
ба абадй тул кашидан.
Аз ин бармеояд, ки ин платоест, ки дар он Эмили қасри тира дар он ҷойгир аст Earnshaw, Wuthering Heights ( Гиря кардан дар лаҳҷаи Йоркшир маънои чизе монанди "тӯфонӣ"-ро дорад). «Касе кувваи шамоли шимолиро хангоми аз канори кух вазидани он, аз хад зиёд майли баъзе дарахтони арча дар охири хона ва катори хорхои лоғар, ки дасту пояшро ба як тараф дароз мекунанд, тасаввур мекунад. чун талаби нури офтоб, дар романи ҷаноби Локвуд мушоҳида шудааст.
Роҳ ба боло дар дохили
Дар паси бино замин такрибан ба суи пеш меравад Делфт Хилл (444м), бе пулҳои боҳашамат ба ҷӯйҳои ҷӯйбор, аз теппаҳо мегузаранд, вақте ки онҳо онҳоро ботлоқ мекунанд ... то расидан ба Гори ҷодушудаи Кэтрин , дар зери Пенистон Крег , ки дар асл номида мешавад Кирк фикр кунед гарчанде ки дар он чо калисо нест. Танҳо як қабати санглох бо сӯрохи мувофиқ ва эътиқод, ки ҳар кӣ аз он мегузарад, муҷаррад намемирад Албатта, ба он Эмили аҳамият намедиҳад.
Ягон ошиқи ишқ ба ӯ маълум нест, аммо мегӯянд байни вай ва Роберт, ки калонтарин Хитон буд, чизе буд , Вакилони Париш Ҳаворт. Дуруст аст, ки вай зуд-зуд ба дидори онҳо ба фермаашон мерафт, аммо он чизе, ки ӯро бештар аз кӯдакон ҷалб мекард. насли китобҳо Онҳо китобхонаи калонтарин дар музофот доштанд ва онҳо ҳамеша ба ӯ як ҳикояи готикиро қарз медоданд.
Вай он иморатро чунон хуб медонист, ки ин тааҷҷубовар нест онро ҳамчун намуна барои Granja de los Tordos истифода хоҳад кард . Он тақрибан ду километр дур аст Кирк фикр кунед , дар деҳаи ҳамсояи Стэнбери , ва он барои истирохати пой-тахтхо чои хубест.
Ҷули Ахурст Вай бист сол аст, ки дар ин иқомат, ки шартан ҳамчун B&B ба шодии мухлисони коиноти Бронте монанди вай. “Вақте ки ман хонаро дидам, дар бораи муносибати он бо он ҳеҷ тасаввуроте надоштам баландиҳои ғавғо , зеро дар берун ягон лавҳа нест…” Танҳо як рақам: 1801, санаи аз нав барқарор шудани он ва санаи саршавии достони даҳшатноки Хитклифф, тасодуфан ё не.
“Ману шавҳарам дар кӯҳҳо сайр мекардем, вақте ки ӯро ёфтем. Нигоҳ кунед, Стив, ва Ман ба у гуфтам, ки дар хамин чо зиндагй кардан мехостам . Оё ин ҷои хубе барои тарбияи оила нест?
Онҳо ду фарзанд доранд, ки ба онҳо наҳорӣ медиҳанд. иҷро кунед турҳои ҳидоят бо £ 15 барои як шахс, чой нисфирӯзӣ дохил : scones бо мураббо ва қаймоқи лахташуда, тортҳо, сандвичҳо ва чойи Йоркшир. Онҳо инчунин дар ҳамкорӣ бо онҳо дар бораи навиштан, шеър, аксбардорӣ… Осорхонаи Бронте Парсонаж.
Хонум аз Гурҷистон инро дӯст медорад; касе бояд ба ӯ бигӯяд. хоб дар Сюитаи Кэти Он дар як шаб £180 арзиш дорад. Хоб ба ман оромӣ намеорад. Сояи мурдаҳо, ки чашмони бедорам онро ҳеҷ гоҳ намебинанд, бистари маро иҳота кардааст. кат дар ҳуҷра аст таҷдиди кати панели дуб клаустрофоби кахрамон ; шумо низ ҳаст навишташудаи Библия, ва тиреза ва хобҳои даҳшатоваре, ки ба тиреза мезананд. «Иҷозат диҳед, ба ман иҷозат диҳед...! Бист сол мешавад, ки ман худамро гум кардаам...” илтиҷо кард банши Кэтрин Эрншоу. Агар хоҳари калонии Эмили Мария дар тӯли ду даҳсола мурда набуд, фарёд ин қадар ҳайратовар намебуд.
"Дар Понден Холл ду арвоҳ ҳастанд ”, огоҳ мекунад соҳибхона ба меҳмонони худ. "Аввал ҳамчун гитраш маълум аст ..." Спектри маъмулии шимоли Англия, ки ба гуфтаи Луғати англисии Оксфорд , дар шакли ҳайвонот пайдо мешавад, умуман ( Ӯро аллакай дар Ҷейн Эйр ва дар Гарри Поттер дидаанд ) .
«Дар сурати мо он намуди бочкаи оташро мегирад, ки аз доманаи теппа фуромада, ба девори хона расида, нопадид мешавад. Хандаовар... «Ин бояд фоли бад меовард... Афсонаи дуюм бештар дадшатовартар аст: сухан дар бораи марди дадшатнок, риши сафед ва фонус дорад, ки...».
Марди риши муйсафед, ки... «...вакте ки дар оила марг мешавад, дар назди дарвозаи бог меистад! Хитонҳо аз ин рӯҳ чунон тарсиданд, ки барои халос шудан аз ин рӯҳ як зӯроварро даъват карданд. Бори охир ӯро соли 1898 диданд, вақте ки охирин насли мустақими Ҳитон, ки дар Понден Холл зиндагӣ мекард, фавтид.
Пианинои аслии Бронте
Замони нисфирӯзӣ буд, ки арвоҳҳои рафтанд метавонанд ба хоки зиндони худ баргарданд ва ҳукми нохуши худро нола кунанд ва мотам кунанд... Он замоне буд, ки рӯз бо шаб он қадар меҳрубонона омехта мешавад, ки базӯр намедонӣ, ки кӣ тамом мешавад ва кӣ оғоз мешавад. навозиш
Морхо аз шабнам нам карда шудаанд. Дарахти танњо бо насим танњо мераксад. Нур хунук мешавад ва гулҳо печонида мешаванд. Паррандагон хомӯшанд ва гӯсфандон оромона оғилро меҷӯянд. Автобуси охирин ба Ҳаворт аз Стэнбери меравад. Агар экскурсия ба воситаи сайёҳон тӯл кашад, эҳтимол дорад, ки мағозаҳои шаҳр ҳангоми бозгашт баста шаванд (соати панҷ онҳо пардаҳоро паст мекунанд).
Аллакай дар асри 19 ҳамаи онҳо дар сангфаршҳо ҷамъ шуда буданд кӯчаи асосӣ, кучаи нишебтарин дар Англия, агар хипи махаллиро ба таври доимй гирифтан лозим бошад. Бинохо аз берун кариб тагьир наёфтаанд. Дар куҷое, ки ҳоло мағозаҳо, галереяҳои рассомӣ, китобфурӯшӣ, қаҳвахонаҳо, тарабхонаҳо мавҷуданд... пеш аз он, ки ҳеҷ чиз камбудӣ надошт. пашмтарошхо, бофандагон, говчушхо, шкафхо, фрезерчиён … ба Маҳсулоти канселярии ҷаноби Гринвуд, ки дар он Бронте онҳо барои бади худ ва дорухонае, ки дар он Бранвелл харид мекард, захира карданд афюн, дар laudanum ё дар шакли ҳаб , як қуттӣ дар шаш пенс, ҳамчун дору барои ноумедиҳои ошиқона ва бадеии ӯ (он инчунин бар зидди сулфа ва дарунрав таъин карда шудааст).
Ҷой то ҳол фазои аптекавии худро нигоҳ медорад, аммо имрӯз онҳо собунҳои дастӣ ва намакҳои ваннаро бо тарҳи панкӣ мефурӯшанд. Инчунин лосьонҳо ва доруҳои ришдор, ва ҳама гуна тӯҳфаҳо, ки аз шкафҳои кӯҳнаи кунҷкобӣ илҳом гирифта шудаанд: дастҳои пальматикӣ, сарҳои френологӣ, диорамаҳои соматологӣ, зарфҳои анатомӣ, кружкаҳои энтомологӣ, шамъҳои ботаникӣ, витринаҳои шабпаракҳо...
рост дар пеш аст Барзагови сиёҳ , майхонае, ки бародари бепарвои Бронте дарди худро фурӯ бурд, ба шодии дилери ҳозира, ки аз майхонаи дӯстдоштаи ӯ хушнуд аст, эҳтимол аз он сабаб, ки он ӯро дар паҳлӯи хона гирифт ва аз ин рӯ, дар назди кабристон . Дар шароити худ вай хеле пеш рафта наметавонист.
Падар Бронте шадидтар шуд. Бигзор занони шаҳр ҷомашӯиҳоро рӯи сангҳои қабр хушк кунанд.
Ва агар пои мо бар мурдагон гузарад-чй?
Онҳо дар қабр бепарво хоб мекунанд.
Ва чаро мирандаҳо аз кор кардан метарсанд
бо роҳе, ки ба хонаи ояндаи шумо мебарад?
Тақрибан чиҳил (ё панҷоҳу шаст) ҳазор ҷасад мавҷуд аст. Ҳоло танҳо хокистари онҳоеро, ки хешу табори дафн доранд, ба хок месупоранд. Абрҳо мотам доранд номҳое, ки дар зери мос пӯшидаанд.
Ба Ҷон Браун, устои мармар , вай аз кор камй надошт: 40 фоизи ахолй то синни шашсолагй вафот кардааст . Сатҳи фавт ба маҳаллаҳои носолимтарини Уайтчапел ва Лондон мувофиқ набуд: бисту чаҳор лар дар як ҳоҷатхона дар ҳолатҳои бадтарин тақсим карда шуданд. Зангулахо барои мархум мунтазам садо медоданд.
Неку бадӣ кунг, дар зери кирмҳои безарар, ки ҳамеша сард аст, он ҷо ҳамеша торик аст, мӯи дар лабиринти реша печида, гурехтан имконнопазир аст. Ба чунон серодами гӯрҳо расид, ки қабристон бо фармони шоҳона баста шуд. Рӯҳҳои пӯсида чоҳро бо вабо ва домана олуда карданд ва мурдагон зиндаро бо худ бурданд, зеро онҳо метарсиданд, ки танҳоӣ, ки варта аст, вақте ки шумо онро интихоб накардаед.
Эмили дар синни сӣ вафот кард. Аз бемории сил. Ӯ дар дивани сиёҳи ошхона буд, ки мӯйи аспро хонум аз Ҷорҷия акс кардааст. Дар ректорат. Пойҳояш дигар қудрат надоштанд, ки аз зинапоя ба ҳуҷрааш бароянд. Боди ғарбӣ ӯро бурд. Мисли баргҳои дарахт, танҳоӣ. Онҳо сабз хобидаанд; тӯфон пеш аз моҳи сентябрь онҳоро решакан кард.
"Ман дар зери он осмони хушбӯй мондам, дидам, ки болҳо дар байни хирс ва кабудҳо мепариданд, шамоли нармро дар байни алаф гӯш мекардам ва дар ҳайрат будам, ки чӣ гуна касе метавонад хобҳои нооромро ба онҳое, ки дар зери ин замини ором хобидаанд, нисбат диҳад." Ҷаноби Локвуд. Баландиҳо.
Мартин дар қабристон
Дастури амалии HAWORTH
Чӣ тавр ба даст. Шумо бояд ** бо Iberia Express ** ба Манчестер парвоз кунед, зеро экипаж ба шумо хеле хуб муносибат мекунад ва ширкат саривақтии бритониёиро ба қаторе, ки шумо бояд баъдтар ба сӯи пули Ҳебден расидан лозим аст, мезанад. Аз ин ҷо ба Ҳаворт, бо автобус. Ва шикоят накунем, ки пештар, ваќте ки ягона воситаи наќлиёт вагон буд, ин кор хеле мураккабтар буд. Аммо Бронтеҳо вагон надоштанд; Ҳамин тавр, рӯзҳое буданд, ки Раҳбари Патрик маҷбур шуд, ки барои рафтан ба калисои худ беш аз чил мил пиёда равад.
Дар куҷо хоб кардан. Дар бофандагон , мехмонхона, ки Брендан ва Ҷози бо муҳаббат давиданд . Ба онҳо бигӯед, ки онҳо оҳиста гап мезананд, зеро, бахусус ӯ, лаҳҷаи сӯхтаи Йоркшир дорад. Хона, ки тақрибан соли 1840 сохта шудааст, дар маҳалле ҷойгир аст пашмбофон, аз кучаи асосй. Ҳайвоноти Эмили Бронте дар ҳуҷра ҳар 19 декабр, санаи марги ӯ пайдо мешавад. Ин аст он чизе ки Мартин, роҳбалади сайёҳӣ мегӯяд; аммо Рӯҳи нависанда бояд мисли ӯ дар зиндагӣ шармгин бошад, зеро на Брендан ва на Ҷози онро ҳанӯз надидаанд. . Ягона шахсе, ки ширчуш Стэнли ба ҳаштод расида, ҳар саҳар шири тару тоза медиҳад.
Дар куҷо хӯрдан. Мартин мегӯяд, ки дар он ҷо як рӯҳи дигаре ҳаст Шери Сафеди кӯҳна . Дар ин ҳолат, он як баллонист, Лили Ков , ки дар садамаи пуфак дар ибтидои асри 20 ҷон додааст ва дар утоқи рақами 7-и ин меҳмонхонаи таърихӣ меистод. Рӯҳҳо як сӯ, он ҷои хуб барои хӯрдан аст. Чӣ Дулона , ки як вақтҳо хонаи Гурҷистон ҷаноби Барраклоу соатсози деҳа буд. Маҳз ӯ буд, ки соати боборо сохтааст, ки то ҳол дар ректори он соатҳоро мезанад Бронте.
Намунахои дигари эчодиёти уро дар хамин ресторан дидан мумкин аст. Менюи ҳаррӯза аз 14,50 евро, бо гӯшт аз Йоркшир Дейлс ва ноҳияи Лейк ва моҳии тару тоза аз Hartlepool. Аз як шеф ном ягон чизи бад баромада наметавонад Тим Ошхона.
Барои як газак, шумо меравед Виллет (қаҳвахона бо ҳамон ном бо романи Шарлотта Бронте) ва ба Йоркшир паркин, торти бо ин атроф машҳурро фармоиш диҳед. Ва барои нӯшокии охирин, ** The Kings Arms **, ки дар он ба ғайр аз полтергеист (таҳхонаи онҳо қаблан анбори мурдаҳо буд), онҳо коктейлҳо ва коктейлҳоро пешкаш мекунанд. Пивоҳои аз Бронте илҳомёфта, вақте ки мо ба 200-солагии Эмили тост мекунем.
Кардан. Бо масири тавассути ** Пеннин ** дар кӯҳҳо гум шавед ва нагузоред, ки касе моро пайдо кунад. Аммо шумо бояд ба ёд оред, ки боздид кунед Осорхонаи Парсонаж , қабристон ва калисои Сент Майкл ва Ҳама фариштаҳо, гарчанде Эмили оммавӣ набуд ... Ҳама аъзоёни оила дар маҳбас истироҳат мекунанд, ба истиснои Анна, ки дар Скарборо фавтидааст ва онҳо тасмим гирифтанд, ки ӯро дар он ҷо ба хок супоранд, шояд аз азоби падари бевамондае, ки шаш фарзандашро дидааст, раҳо кунад.
Дар куҷо харидан. хамсояхои Бронтеланд Онхо дархол фахмиданд, ки бо туризми адабй пули иловагй ба даст овардан мумкин аст. Ин қадар пианиноҳои эҳтимолии Brontë ба рӯшанӣ омаданд ки агар хамаи онхо хакикй мебуданд, дар хар хонаи ректорат яке аз ин асбобхо мавчуд мебуд. Патрик, дар навбати худ, номаҳои Шарлоттро ба порчаҳо ҷудо кард, ки вай ба тамоми гӯшаҳои ҷаҳон фиристода буд, то хонандагони сершумори Ҷейн Эйер. Хамин тавр, почтальон таъминкунандаи асосии тухфахои хотиравй гардид.
Шумо метавонед як кружка харед, ки дар он навишта шудааст: Ҳуқуқҳои ғазаб" дар дӯкони тӯҳфаҳои осорхона, аммо беҳтар аст, ки дар як устохонаи ҳунарҳои маҳаллӣ дидан кунед. Сонҷе Ҳибберт , ки сафолҳои он аз рӯи ҳамон манзараҳо, ки Эмилиро мафтун карда буданд, шакл додаанд.
"Мурҳо илҳомбахши ман мебошанд . Ман тақрибан ҳар рӯз ба сайру гашт мебароям, хусусан вақте ки ҳаво сард ва тӯфонӣ аст, зеро бо намӣ рангҳо хеле равшантар медурахшанд. Ман барои кор кардан дар студияи худ аксҳо мегирам ва гиёҳҳоро ҷамъ мекунам, ки баъдан дар расмҳои худ истифода мебарам”, мегӯяд рассом. "Ҳамаи Haworth Dales истисноӣ аст, аммо Top Withins ҷои дӯстдоштаи ман аст."
чи хондан . Дар парвози беруна (бо истифода аз он, ки Iberia Express шуморо бо таблиғоти оммавӣ бомбгузорӣ намекунад), ** Тарҷумаи ҳоли Эмили Бронте, ки аз ҷониби Винифред Герин (Аталанта Эдиконес) навишта шудааст** ва дар сафари бозгашт, Раванд ба афсонаи Бронте , аз ҷониби Аврора Астор Гвардиола (UPV).
Дар қаҳвахона дар Haworth, Девони хохарони Бронте , аз ҷониби Дебора Лутз (Нашри Сируэла). Дар мавзеъхо, Шеъри мукаммали Эмили Бронте (Нашриёти Dawn). Ва шаб, пеш аз хоб, баландиҳои ғавғо (дар нашри Cátedra) ё дар Alba ё дар нашри мусаввиршудаи Tres Hermanas.
чӣ шунидан Ба Кейт Буш бо суруди Wuthering Heights дар боғҳои Ҳоворт. Фрикат.