"Мэрилин": Тарҷумаи охирини тасвиршудаи Мария Ҳессе

Anonim

Мэрилин Монро номаълуми бузург аст

Мэрилин Монро, номаълуми бузург

Мэрилин Монро аз афсонавии худ хеле бештар аст либоси сафед, ки аз ҷониби Вилям Травилла таҳия шудааст , ва он а Зодруз муборак Чаноби Оли , дар сахнаи эмблематикй интон-нировка шудааст Madison Square Garden дар Ню Йорк.

Бо он тасвири сатҳӣ, ки мо дар хаёлоти худ дар бораи он офаридаем, шиканед яке аз ситораҳои ҷолибтарин дар Ҳолливуд сабаби будан аст Мэрилин, тарҷумаи ҳоли тасвиршуда аз ҷониби Sevillian бо қабули Мария Ҳессе ва моҳи ноябри соли гузашта нашр шуд нашриёти «Люмен».

'Мэрилин. Тарҷумаи ҳол'

'Мэрилин. Тарҷумаи ҳол'

Гарчанде ки шахсияти Мэрилин ба феминизм иртибот надорад, муаллифи китоб мехост, ки портретеро, ки ҷомеа аз ӯ сохтааст, тағир диҳад:

«Вай зани мубориз, хеле доно ва ҳассосияти бузург буд , ки пас аз бачагии сахт гузашта, муяссар шуд, ки ба он чое, ки таклиф карда буд, расад , шарҳ медиҳад рассом ба Traveller.es.

"Зеро Мэрилин, чунон ки ҳама ӯро мешиносанд, Ин бештар аз чеҳра ва ҷисми зебо буд. , дуюм саҳифаҳои аввали китобе, ки моро бо Мэрилини нав, номаълуми бузург шинос мекунад.

Он Мария Ҳессе, ҳамчун интихобшуда яке аз 100 рассомони беҳтарин дар ҷаҳон аз ҷониби Taschen , дар саросари ҷаҳон зиёда аз дусад ҳазор хонанда дорад - осори ӯ дар нуздаҳ кишвар мавҷуд аст - самараи ҳавасест, ки ба вуҷуд омадааст вакте ки ман хамагй шашсола будам.

«Ман мехостам, ки рассомӣ кунам, ин чизе буд, ки ҳамеша барои ман равшан буд. Ман ҳафт сол аст, ки ба тасвир бахшида шудаам. Гарчанде ки идеяи ман омӯзиши санъати тасвирӣ буд, дар ниҳоят Ман ба таҳсилоти махсус дохил шудам ва баъдтар ман як давраи омӯзишии сатҳи олиро дар иллюстратсия гузарондам ”мегӯяд ӯ.

Аз хамон вакт инчониб дастонаш аз калам чудо нашуда, сахифахои порчахои монанди Фрида Калло. Тарҷумаи ҳол (2016), Боуи. Тарҷумаи ҳол (2018), лаззат (2019) ва ниҳоят Мэрилин. Тарҷумаи ҳол.

Норма Жан Бейкер воқеан кӣ буд? Чунон ки гуфтем, ҷавоб (ва на он чизе, ки шумо интизоред) дар зери пардаи ачоиби ин оде ба яке аз мархалахои экрани калон пинхон аст.

Дар ҳақиқат Норма Ҷин Бейкер кист

Норма Жан Бейкер воқеан кӣ буд?

Матнхо ва шеърхои худи актриса бо ҳикоя ва тасвирҳои гипнозивии Мария Ҳессе омехта шуда, ба онҳо ҳаёт мебахшад асари авангардй, дилчасп ва таъсирбахш.

«Зан чӣ гуна буда метавонад? Он бояд ҳама чизест, ки шумо мехоҳед; вале дар нихояти кор он чизест, ки чамъият ва мазмуни он имкон медихад. Ҳамагӣ шаст сол пеш, ин фишор хеле шадидтар буд ва Баъзе занҳо, ба монанди Энн Секстон ё Силвия Плат, ба ин тоб оварда наметавонистанд." гуфта мешавад дар сарсухан.

Дар китоб инчунин порчахое, ки актриса навиштааст

Дар китоб инчунин порчахое, ки актриса навиштааст

«Дар солхои шастум, Бетти Фридан нашр шуд Асрори занона ва занонро аз хонаҳояшон бурданд, то онҳоро аз ашё ба субъект табдил диҳанд. Аз паси ӯ онҳо меоянд Глория Штайнем, Ширли Чишолм ва бисьёр дигарон ки а мавҷи дуюми феминизм дар Иёлоти Муттаҳида. Мутаассифона, ин революция ба Норма Ҷин Бейкер дер шуд " давом додан.

Ва ин аст, ки сарфи назар аз он ки ӯ тавонист ба орзуҳои худ ноил шавад, актриса бори гаронеро, ки зиндагӣ дар он вақт барои як зан буд, кашидааст. Харчанд ягон монеа монеъ нашуд Мэрилин Монро қонунҳои муқарраршударо шикаст.

«Дар он вақт актёрҳо - ҳам мардон ва ҳам занон - дар задан душвор буданд истисмори сахте, ки саноати кино ба гардани онхо бор кардааст , ва ҳанӯз вай ду маротиба аз 20th Century Fox рафт ихтиёран барои он ки аз шартномааш қаноатманд набуд," мефаҳмонад Мария Ҳессе ба Traveller.es.

Аз сӯйи дигар, ба гуфтаи мусаввир, ҳунарпеша барои эҷоди хислати худ стратегияи олӣ низ анҷом додааст ва Ӯ ба санъат ва фарҳанг таваҷҷӯҳи амиқ дошт.

Артур Миллер ва Мэрилин Монро

Артур Миллер ва Мэрилин Монро

Мэрилин китобхонаи дорой феҳристи калони китобҳо дошт , гарчанде ки ишқи ӯ ба сурудҳо хеле бештар буд: низ навиштааст. Вай зани хеле пешрафта буд ва ҳаст як хислате, ки саҳми зиёде дорад" Гессе кайд мекунад.

"Баъд аз иҷрои Фрида, ман бо ношир дар бораи кор кардани тарҷумаи ҳоли дигар сӯҳбат кардам. Дар аввал, фикр ин буд, ки он аз они Мэрилин аст, аммо ниҳоят мо барои боуи рафтем . Дар рӯзи худ ба ин китоби охирин ҳаёт надодан беҳтарин чизест, ки метавонист рӯй диҳад, зеро диди ман дар бораи олами занона дар ин муддат тағйир ёфт, акнун васеътар шудааст , хулоса мекунад у.

Маълумоти бештар