салтанати ман барои як қалъа

Anonim

салтанати ман барои як қалъа

салтанати ман барои як қалъа

Дар Ирландия ҳама ба қалъа ниёз доштанд. Англо-норманхо онхоро дар асри дувоздахум ба мода табдил доданд , бо биноҳои харобазор, ки бо ҷӯйборҳо ва деворҳои crenelated иҳота барои муқовимат ба лашкарҳои катапульт, бо манорахо, купрукхо ва дарвозахо бо панчараю махиколацияхо. Ба ҳайрат омада, «подшоҳони» ирландӣ ба сохтани қалъаҳо шурӯъ карданд. Ва дар асрҳои миёна аслан садҳо подшоҳони ирландӣ дар ҳудудҳои калон, ба монанди амвол ё майдонҳои хурди санглох ҳукмронӣ мекарданд. ** Ирландия ба кишвари дорои қалъаҳои бештар дар рӯи замин табдил ёфт.** Дар байни Антрим ва Вексфорд Ҳазорҳо қалъаҳо дар саросари кишвар парокандаанд, аз манораҳои ошиқонаи токзор, ки дар тӯли асрҳо дар зери борон партофта шудаанд, то хаёлоти пурра барқароршуда, ки дар он қатори зиреҳҳо дар толорҳо ҷойгиранд.

Қасрҳо дар Ирландия

Толори бузурги тиллоӣ дар Баллифин.

Қалъаҳо гузаштаи дарднокро пайгирӣ мекунанд . Онхо хикоят мекунанд тобовар будани мамлакат ба хучуми хоричй , инчунин нотавонии њокимон ба розї шудан. Ҳуҷраҳои шумо пур аз афсонахои маглубият ва бадарга . Романтикаи меланхоликии Ирландия дар дохили деворҳои кӯҳнаи худ пинҳон мешавад. Аммо сохтмони қалъаҳо дар Ирландия танҳо барои мудофиа набуд. Онхоро тарбия кардаанд обрӯ ва намуди зоҳирӣ. Вақте ки подшоҳ як ошёнаи дигарро илова кард, ҳамсояи поёни кӯча маҷбур шуд, ки ҳамин тавр кунад, то подшоҳии ӯро фош накунад.

Қалъаҳо шуданд марказҳои фарҳанг, шахсият, орзуҳо. Ин ҷое буд, ки навозандагон ҷамъ омада, трубадурҳо месуруд, шоирон дар саҳни ҳавлӣ мунтазири илҳом барои навиштани шеърҳо буданд ва сарбозони фахрфурӯш дар ҷустуҷӯи гӯгирд шамшербозӣ мегаштанд. Қуввати қалъа, обрӯ ва ҷашнҳои он як меъёри хислати ҷомеа буданд. Онхо хам барои дехкон ва хам мардони чомадор ва асодор мояи ифтихор буданд. Онхо бешубха дар адабиёт инъикос ёфтаанд. Калъахоро дар шеърхои васфи асрхои миёна дидан мумкин аст қасрҳои осмонӣ. Тарс Flatha Ó Gnímh дар бораи Қасри Шейн менависад, ки қаблан ном дошт Эден Дафф Кэррик , Чӣ "биниши дурахшон дар болои обҳои кӯл мисли абр." Тадг Далл Ó Хуйгинн таъриф мекард: «Марворидҳои сафед дар байни ҷӯйҳо, деворҳои сафед дар байни теппаҳои кабуд..., қалъаҳои дурахшон ...» дар ҳоле ки як замонавӣ ба қалъа хислатҳои мавҷудоти ҳассосро додааст ва ваъда додааст: "Вакти он расидааст, ки дарди дилатонро бихӯред ”.

Ман дар сояи қалъаи ирландӣ таваллуд шудаам. Дар ёд дорам, ки дар кӯдакӣ ба дидани харобаҳои Дунлюс, ки то ҳол дӯстдоштаи ман аст, дар соҳили Антрима, ва тирезаҳои холии он аз баҳр ба Шотландия менигаранд. Ва имрӯз ман ба хона меравам, то як қатор қалъаҳоро омӯзам, ки сайёҳон метавонанд дар тӯли чанд рӯз бо ҳамроҳии духтари ҳафтсолаи ман худашон созанд. Вай ба ман мегӯяд, ки худро ҳамчун мутахассис ҳис мекунад, ки дар бораи онҳо бисёр хондааст ва аз имкони хоб рафтан, ба китоби ҳикояҳо ғарқ шудан хеле хурсанд аст. Ман хам.

Қасрҳо дар Ирландия

Савор дар қалъаи Лисмор.

ЛИЗМОР

Фаҳмидан осон аст, ки чаро Фред Астер ба рафтан шитоб намекард , ва он на танҳо аз сабаби ҷалби майкада дар канори роҳ Madden кард, ки ӯ мунтазам шуд. Бо вуҷуди бузургии худ, Дар қалъаи Лисмор чизе ҳаст, ки ҳамаро ором ҳис мекунад. . Роҳ ба сӯи Лисмор аст нақби сабз, ки ба Каунти Уотерфорд торафт амиктар меравад. Аз байни каторкуххо киштзорхои бекорхобида ва чорвои лойолудро мебинем. Мо ба дарьёи Сиёх, ки дар зери дарахтони вазнин васеъ ва мисранг буд, омадем. Дар боло қалъа бо паҳлӯи васеи ҷангалдор дар байни туманҳо ҷойгир аст. «Инак, азизам,» ман ба вай мегӯям. Ва бинии София аллакай ба тиреза часпонида шудааст. Лаҳзае пас аз сурохии харгӯш ба поён лагжидем. Дарвозаҳои қалъа кушода шуданд. Дар даст чатр дош-тачй пайдо шуд ки моро ба дарун барад. Мо аз утоқҳои қабули гӯрдор, ки дар он сӯхтор дар панҷара кафидааст, гузаштем.

Дар белведере, ки ба манзараи зебои дарёи Блэквотер манзара мекунад, онҳо **чойи нисфирӯзӣ медоданд: сандвичҳои бодиринг ва лосос, кӯзаҳои лахташуда, пирожниҳо ва тоннаҳо чой.** Лисмор ҷияни ирландии Чатсворт Хаус аст, як қисми амволи Герцог ва герцогинияи Девоншир. Он ибтидо як дайр буд , ки аз ҷониби Сент Карфаген дар соли 635 таъсис ёфтааст ва яке аз ҷойҳои бузурги омӯзиш дар Аврупо то замони истилои Викингҳо таҳсилро халалдор кард. Дар асри 11 монастирро як қалъаи калони англо-норман иваз карда буд. Дар асри 16, тамоми амвол аз ҷониби Сэр Уолтер Роли , одами серкор дар давраи мураккаб.

Қасрҳо дар Ирландия

Сарвари боғбони Замок Лисмор, Даррен Топпс.

"Дар Лисмор будан мисли хоб будан аст" мегуяд лорд Берлингтон, писари калонии герцоги хозира. “Қисман аз он сабаб, ки қабатҳои таърих қобили мулоҳизаанд. Боре, вақте ки ман кӯдак будам, ман дастамро дар сӯрохи деворе дар Лисмор гузоштам ва контури тири тупро ҳис кардам, ки бояд аз солҳои 1640 дар он ҷо бошад. вақте ки шумо дастатонро болои моси девори қадимӣ мегузоред, шумо худдорӣ карда наметавонед ҳайрон шавед, ки оё сэр Уолтер низ ҳамин тавр мекард." . Китоби меҳмонон як хониши ҷолиб аст. Мардум чунин мегӯянд Эдмунд Спенсер Ман як қисми «Маликаи афсонавӣ»-ро дар ин ҷо менависам. Хонум Ҷорҷия Спенсер вай аз ин чо ба шарофати издивочи кунчковонааш бо герцог панчум гузашт. Леди Каролин Барра Ӯ чанд ҳафта дар ин ҷо гаштугузор карда, аз намӣ ва сардӣ шикоят мекард ва дар ҳоле ки аз ишқи фоҷиабори худ бо Лорд Байрон. Дар асри наздиктар онҳо монданд Люсиан Фрейд, Ҷон Бетжеман, Сесил Битон, Патрик Ли Фермор ва ҷавон Ҷон Кеннеди. Ва албатта, Фред Астер : хохараш ба бародари хурдии Герцог 10-ум хонадор шуда буд. Зери имзои Фред, дар дафтари меҳмонон, вай навишт: "Ман фикр мекардам, ки он ҳеҷ гоҳ аз байн нахоҳад рафт."

аст яке аз калонтарин қалъаҳои Ирландия , бо коллексияи муҳимтарин дар ҷаҳон мебели пугин ва Толори Бузурги баронистӣ. Дар Лисмор ҳеҷ чиз сахтгир нест . Онхо 15 ҳуҷра ва боғи шево (қадимтарин дар Ирландия) ба дилрабоӣ ва бароҳати он халал намерасонанд. Лисмор ҳисси ҳис мекунад хонаи лабиринтӣ . дар ин ҷо хоҳед дид мӯзаҳои лойолуд аз сайру гаштҳои тӯлонӣ, асои моҳидорӣ ва бозиҳои мизи корӣ, диванҳои бароҳат ва рӯзномаҳои рӯзи якшанбе, курсиҳои тирезаи бароҳат ва оташдонҳои ҳезум. Албатта, ҳама гуна қалъа лаҳзаҳои расмиятро талаб мекунад.

Мо метавонистем танҳо худамон бошем, аммо София ҳар шаб дар бораи одоби шом шавқманд аст: либосҳояшро рӯи кати ошёна гузошта, дар ванна ба андозаи Норфолк оббозӣ карда, интихоби куртаи падарашро танқид мекунад. Пас аз чанд **нӯшокиҳои назди оташ (шарбати себ барои София, виски ирландӣ барои ман)** мо дар байни қатори дурахшони нуқраи оилавӣ ва шишаҳои бурида, дар зери портретҳои барҷастаи соҳибони Ван Дайк дар асри XVII. София занги мизро ғамхорӣ мекунад, ки ҳангоми омода шудан ба курси навбатӣ ба балер хабар медиҳад. Ҳамин тавр, мо ба пудинг омадем. Ва мо худро мисли Фред ҳис мекунем. Мо аз ин ҷо рафтан намехоҳем.

Қасрҳо дар Ирландия

Яке аз утоқҳои Ballybur.

БАЛЛИБУР

Қасри Баллибур аст арвохи асримиёнагӣ дар охири роҳи давлатӣ дар музофоти Килкенни . Намуди барҷастатарини қалъаи ирландӣ, ин як хонаи маноравӣ (манораи сангӣ, ҳам барои муҳофизат ва ҳам барои зиндагӣ дар он) аст, ки дар мобайни саҳроҳо ва ҷангалҳо ҷойгир аст. Дар беруни он ғафс ва хира аст, бо қатори сангҳои лифдор, ки аз лифҳо доғдор, ҷангалҳои пиёмагӣ доғдор ва тирезаҳои танг доранд. Дар дарун, дар паси дари кушода бо қӯчқорҳо, шумо **ҷои беҳтарин барои истироҳати ошиқона**-ро пайдо мекунед. Мубориза ба охир расид. Бигзор шавқовар сар шавад. Дар ошёнаи якум ошхона мавҷуд аст тамоси кишвар: мизи чубин, тудаи сафоли сафед ва курсихои назди оташ. Ман аз паи Софияи ноором дар атрофи зинапояи спиралӣ то се хонаи хоби зебо бо ҳаммомҳои дар кунҷҳои пинҳоншуда , ва боз ба ошхонаи калоне, ки галереяи минстрелҳо дорад ва ниҳоят ба ошёнаи боло, ки қаблан Толори бузург буд.

Имрӯз як вуҷуд дорад, ки бо а дудбаро ба андозаи як микроавтобус . София дар **қасре, ки метавонист аз они Рапунзел бошад** ҷодугарӣ кард, бо қалъа мемонад кати сояафкан , ки дар он ӯ хирсҳои бозичаҳояшро болои болишт гузошта, ба ман утоқи бароҳати ҳамсояро бо шифти ғибадор ва сандуқи роҳзанаш гузошт.

Дар асрҳои миёна гуфта мешуд, ки дар он ҷо зиёда аз 8000 хонаи манора дар Ирландия , хар кадоми онхо маком ва салохияти сардори кабиларо эълон мекарданд. Баллибур бо маъмулӣ меояд: арвоҳ, гардероб (эвфемизм барои ҳоҷатхонаи овезон асримиёнагӣ), зиндон ва сӯрохи куштор. Аз афташ, ба арвох намуди зохирии мо маъкул нест: аз афташ, вай нисбат ба мехмононаш хеле серталаб аст. Хушбахтона, водопроводи замонавӣ ҳоҷатхонаро иваз кардааст. Зиндон як қуттии хурде буд, ки дар зери парчамҳо, дар паҳлӯи Толори Бузург буд; сӯрохи қотилони як ислоҳи моҳирона буд, ки дар куҷо сангхо, равгани чушон, морхои захролуд партофтанд ё ҳар чизе ки гумони касе, ки зангро назадааст. Ҳар як хона бояд як хона дошта бошад.

Қасрҳо дар Ирландия

Яке аз шаш ҳуҷра дар қалъаи Баллипортри асри 15.

Баллибур дошт давраи мухтасар (дар 1640-ум дар он вакилони папа ҳузур дошт) ва низомиёни англис Кромвелл дар аввали солҳои 1650-ум боми онро тарконданд ва пас аз садсолаҳо таназзул. Дар давоми солҳои 1970-ум дар он ду зани калонсол зиндагӣ мекарданд, ки дар поён хоксорона зиндагӣ мекарданд. Ин маҳз вақте буд, ки Франк ва Эйфрик Грей ҷойгиранд Баллибур дар тирезаи агентии амволи ғайриманқул дар Килкенни. Онҳо онро ба 28,000 евро хариданд . Онҳо боварӣ доштанд, ки азнавсозӣ панҷ сол тӯл мекашад. Бо гузашти 25 сол, онҳо то ҳол корҳои анҷомдодаро гузошта истодаанд ба он чи ки миссияи умрбод шудааст.

ирландия аст пур аз қалъаҳо, ки ба kitsch қалъа табдил , сабки аст, ки қисми Victorian ва stately ва қисми хотиррасон Antiques Roadshow: аз пардаҳои махмалии сурх, рӯйпӯши геральдӣ, зиреҳҳо, гаҷетҳои беохир ва мебели лаккардашуда магазини бозичахои асрхои миёнаро ба хотир меорад. Бо вуҷуди ин, Грейс Баллибурро доданд эстетикаи комил қалъа, як сабки озод ва доно, ки меъморӣ беҳтар. Матоъҳои нозуки ранга, қолинҳои шарқӣ ва болиштҳо ба хишт, оҳангарӣ, оташдонҳои боҳашамат ва шифтҳои чӯбии баланд таъкид мекунанд. Шабона, бо боронҳои ирландӣ ба тирезаҳо ва нури шамъро мепарад деворхои кадимиро мунаввар карда, ба София хикояхо хондам дар ин чо чй шуда метавонист.

Қасрҳо дар Ирландия

Роза дар боғи зебои қалъаи Лисмор.

** БАЛЛИФИН **

Баллифин аслан қалъа нест . Бо вуҷуди ин, он аст Намояндагии шевотарини табдили амиқи қалъаҳо дар Ирландия. Вақте ки манораҳои сангини қадимӣ дар харобаҳо мемонданд, вақте ки кашишҳоро аз рӯи ҷадвали Бофорт чен кардан мумкин буд, ё вақте ки кишвар ба қадри кофӣ ором буд, ки лозим набуд, ки аз бегонагон чашм пӯшанд; ин гуна хонае буд, ки орзу мекарданд Соҳибони қалъа: як манораи шево дар мобайни амвол.

Ҷаҳоне, ки берун аз он ҷойгир аст, дигар замини ноҳамвор нест, балки аз сӯрохиҳои танг дида мешавад боғҳои кабудизоршуда, ки аз тирезаҳои фаронсавӣ дидан мумкин аст. Пули кашишгоҳ бо зинапояҳои нимдонавӣ иваз карда шуд; Толори бузург, барои як ҳуҷраи китобҳои чармӣ ва гулдонҳои Ведвуд ва равғани сӯзони сӯрохи марг, барои як butler бодиққат ва шиша истиқболи вискӣ.

Дар Ballyfin, гузариш дар асри 18 сурат гирифт, вақте ки калъаи кухнаи Елизавета канда шуд . Дар солҳои 1820-ум, ҷаноб Чарлз Ҳенри Кут , яке аз сарватмандтарин одамони Ирландия, хонаи ҳозира сохта, А шоҳасари регенсия . Ҳангоми назорат кардани кор, зани ӯ Кэролайн ба Аврупо сафар карда, ба ҳар ҷое ки мерафт, вомбаргҳои кредитӣ медод. Фаршҳои мозаикаи румӣ, каминҳои итолиёвӣ, люстраҳои Белгия ва асарҳои санъат, ки сарватҳои камтарро хароб мекарданд. Ҳама розӣ ҳастанд, ки натиҷа буд бузургтарин хона дар Ирландия.

Қасрҳо дар Ирландия

Ҳуҷраи Westmeath дар қалъаи табдилёфтаи Баллифин.

Пас аз як аср, бо истиқлолияти Ирландия, Кутҳо Баллифинро ба бародарони Патрисия фурӯхтанд, ки онро ба интернат табдил доданд . Дар давоми 80 сол мактаббачагон дар сари мизхои пур аз граффити худ таълим мегирифтанд conjugations лотинӣ дар он чӣ буд, як толори , дар ҳоле ки хонаи кӯҳна пароканда мешуд.

Барқарорсозии Ballyfin ба мисли сохтмони аслӣ аҷиб аст. Он аз ҷониби ҳамин гуна ба даст оварда шуд америкоихои бой ки аристократияи кухансоли Европа орзу мекард: ҷонҳои зебо бо пули зиёд. Фред ва Кей Крехбиел ба лоиња шуруъ намуд ҳашт сол ки дар он хонаро то даме баркарор карданд ба бузургии долати аслии он ноил гарданд . Мозаикаи румӣ дар даромадгоҳ эҳё шуд ва фаршҳои боҳашамати маркетиро бодиққат дубора муттаҳид карданд. Аз тарафи дигар, ба карнизу фризхои зали бузурги тиллой аз нав шакл гирифтанд. Ба ҳамин монанд, палитраҳои аслӣ барои ранг кардани сутунҳои китобхона дубора кашф карда шуданд. Дар консерватория , бо занг печида, дастрас шудааст аз китобхона ба воситаи дари махфӣ, низ барқарор карда шуд. Дар соли 2010, Ballyfin бо рутбаи кушода шуд меҳмонхонаи боҳашамат бо 15 ҳуҷра. Бахори имсола боз панч хонаи дигар кушода шуд. Дар натиҷа танҳо муқобилатнопазир буд. Бузургтарин хонаи Ирландия имрӯз яке аз меҳмонхонаҳои бузурги он мебошад.

Қасрҳо дар Ирландия

Нектаринҳои пухташудаи ванилин дар Лисмор.

БАЛЛИПОРТРИ

Шимолу ғарби Каунти Клэр, мо пайдо мекунем манзараи хираи сангу обу осмон . Морҳо дар уфуқ гум шудаанд. Гулҳои худрӯй дар байни плитаҳои оҳаксанг мешукуфанд. кӯлҳои сиёҳ дар доманаи теппахои ташвишовар менишинанд. Аз шамолҳои Атлантик зарба зада, ** Буррен барои қалъаҳо сохта шудааст.** Қалъаҳо ва манораҳои асримиёнагӣ онҳо ба офаридаҳои табиӣ монанданд , посбонони ин кишвари зебою вазнин мебошанд. Ballyportry яке аз аҷибтарин аст , хонаи _манорае, ки дар Асри 15 барои О'Брайенс , авлоди Брайан Бору , Подшоҳи олии Ирландия. Гумон меравад, ки ин минтақаи ғарбӣ бошад дурдаст ва халкй . Аммо дар асрҳои миёна, вақте ки баҳр нисбат ба замин эътимодноктар буд, минтақаҳо ба монанди Буррен ба материк пайваст буданд.

дар айёми худ, Баллипортри боре як таҳхонаи шароби фаронсавӣ дошт , Гобеленхои голландй, маснуоти сафолй ва абрешими Испания, китобу тассобхо аз Рим. Ин қалъаи сардорони ваҳшӣ набуд, балки қалъаи манзили элитаи босавод ва мураккаб аст , аристократхои тартиби гаэлй, ки пеш аз омадани англисхо шукуфон буданд. Бозсозии Баллипортри, дар солҳои 1960, кори амрикоиҳо буд Боб Браун . вакте ки вай инро фахмид бадкирдориҳои ӯ дар Ню Йорк - дер мондан ва аз ҳад зиёд нӯшидан - дар Клэр фазилатҳо буданд , тасмим гирифт, ки бимонад ва дар як лаҳзаи девона Ballyportry-ро харид. Браун, пешрав дар барқарорсозии хонаҳои манораҳои асримиёнагӣ, барои бисёре аз навсозони баъдӣ, ба монанди Франк ва Эйфрик Грей аз Баллибур илҳомбахш буд.

Соҳибони ҳозира моро қабул мекунанд. Сиобхан ва Пэт Уоллес овардаанд интеллигенция ба манора баргаштанд . Сиобхан меъмор аст, Пат, директори Осорхонаи миллии Дублин бошад, бостоншинос аст. моро бо а нашуст, бузург дар мизи чӯбии худ, як ҳизб бо ғизои хуб ва сўњбати гуворо, ки дар он мо бо мавзўъњои гуногун сарукор дорем: аз тартиботи ќадими Гелї ё пешвои динии Ирландияи Шимолї, Ян Пейсли , ба гулҳои нодири ваҳшӣ дар минтақаи Буррен ё суқути нақши варзиш дар шахсияти ирландӣ. Ман Софияро ҳар рӯз ба сайру гашт мебарорам, долменҳои мегалитии баландкӯҳҳоро тамошо мекунам, майдонҳои пурасрорашро дар ҷустуҷӯи мартенҳои ҷангали нодири ҷангал сайр мекунам ва харобаҳои аз шамол холишудаи калисои Килфенораро тамошо мекунам.

Қасрҳо дар Ирландия

Салмӯн ваҳшӣ дар ошхона Ballyportry хизмат.

Як шаб дар назди оташ Паб Линнана , мо аз он хурсандем барабанҳои гурӯҳи Kilfenora Céilí . Ва шаби дигар, дар толори бузурги Баллипортри, ман лаҳзаи асримиёнагӣ . Дар грилле оташе сӯхт, ки барзаговро бирён кунад. Аз тирезахои калон ман ба суи маргзоре назар кардам, ки дар он ду хар мечариданд. Дар уфуқ ман шакли барҷастаи онро дидам Муллагмор . Шамол аз байни чанговарон хуштак мезад.

Эҳтимол аст, ки ҳамаи мо аз як қалъа гузаштаем, ба зинапояҳои он баромадаем ё ҳатто сарамонро аз ресмонҳои махмалӣ кашидаем, то ба утоқҳои он ворид шавем. Аммо дар Баллипортри ман тавонистам он ресмонҳоро убур кунам. Дар Толори калон, дар зери шифтҳои чӯбин, Ба оташ сӯзишворӣ андохтам, Дар миёни деворҳои сангин чароғҳои оҳанин афрӯхтам, Бо Парвозҳои Гӯшҳо ба диван ғарқ шудам. , ки дар он лахзае, ки сардорони бузурги Ирландия аз мамлакат гурехта, ба китъа ба асорат рафтанд. Ва як лаҳза Ман худро бо одамоне, ки дар ин ҷо зиндагӣ мекарданд, хеле наздик ҳис кардам , ки дар назди ҳамин оташдон нишаста, ба ҳамон бодҳо гӯш медоданд, ки дар замоне, ки ин қалъаҳо маркази фарҳанг ва ҳасрат, ки тамоми Ирландияро иҳота мекунад . То он даме, ки София омада, аз ман хоҳиш кард, ки маликаҳо ва роҳзанҳоро бозӣ кунам. Баъд дар кадоме хамдигарро боло ва поён таъқиб мекунем Вилям Батлер Йетс занг мезад "Ин зинапояи печдор, даврашакл, чархи чархи."

* Ин гузориш дар шумораи 86 маҷаллаи Condé Nast Traveller барои моҳҳои июл-август нашр шудааст ва дар версияи рақамии он дастрас аст, то аз он дар дастгоҳи дилхоҳатон лаззат баред.

Шумо инчунин метавонед ба инҳо таваҷҷӯҳ кунед:

- Самтҳои Селтик: Ирландия, Бриттани, Шотландия ва Галисия

- Top 50 ҷойҳои зеботарин дар Ирландия

  • 50 аксе, ки шуморо ба Ирландия сафар кардан водор мекунад - 10 шаҳраки зеботарин дар Ирландия - Дувоздаҳ нақша доранд, ки дар ин тобистон Ирландияро таҷриба кунанд

    - Ҳақиқат ва дурӯғи қалъаҳои (чанд) аз Дракула

    - Ҳама хабарҳо дар бораи қасрҳо ва қалъаҳо

Маълумоти бештар