Кабрио, икра ва дурбин: шаби NYC.
"Ман ҳис мекунам, ки мо филмро даҳ сол пеш ба навор гирифтаем, ҳарчанд он ҳамагӣ чанд моҳ пеш буд" гуфт ӯ. София Коппола дар муҳосираи пурраи ҷаҳонӣ. Вақте ки аз ҳабси шахсӣ ва оилавӣ дар токзори падараш, Фрэнсис Форд Коппола дар Напа , галстуки охиринро ба филми охирин ва ҳафтуми худ гузошт, Дар сангҳо (нахустнамоиши AppleTV+ 23 октябр).
Коппола ҳафт филмро барои наворбардорӣ дар шаҳри худ сарф кардааст, Ню-Йорк, ки дар куҷо таваллуд шудааст ва дар куҷо зиндагӣ мекунад. Вақте ки ӯ ғелонда шуд, ҳама чиз хуб буд; акнун, ки он мебарояд, нисфи ҷойҳое, ки дар филми ӯ пайдо мешаванд ё дида мешаванд, бастаанд, умедворем, танҳо муваққатан. Аз ин сабаб ва бо вуҷуди ҳама чиз, ӯ умедвор аст, ки Дар Сангҳо, моро «ба саёҳати шаҳре, ки ҳамаи мо дӯст медорем».
Коппола ва Мюррей дар тарафи Шарқи Боло.
Барои София Коппола ин як таҷрибаи буд бисёр маротиба аввал ва баъзе такрорҳои хуб ва шавқовар. Дар бораи сангҳо бори аввал аст, ки ӯ дар Ню Йорк тирандозӣ кардааст. Ин бори аввал буд, ки ман бо он кор мекардам дӯсти ӯ, актриса Рашида Ҷонс, навохтани режиссёр (аз тарафи вай эътироф карда мешавад); ва ин ҳам бори аввал буд, ки ӯ бошуурона навиштан ва роҳнамоӣ мекард комедия, фильми сабуктар зеро вай ба вазъияти шахсии худ хамин тавр муносибат мекард.
Бале Дар тарҷума гум шудааст ҳолати рӯҳии худро бо ҷудоӣ аз Спайк Ҷонзе ба экран интиқол дод, дар "Дар Сангҳо" ӯ дар бораи бӯҳрони модарӣ-касбии худ нақл мекунад. "Ман ин навиштанро замоне оғоз кардам, ки духтаронамро навакак таваллуд кардам ва кӯшиш мекардам, ки ин вазъияти навро дарк кунам, ки модар будан бо нигоҳ доштани ҳаяҷони издивоҷатон ва инчунин кӯшиш мекардам, ки кори худро мисли ҳамеша дошта бошед. аст як лаҳзаи хурди бӯҳрон, шумо худро каме гумшуда ҳис мекунед, шумо маҳз он шахс нестед ва шумо бояд худро дар ҳамаи ин нақшҳои нав пайдо кунед”, - шарҳ медиҳад ӯ.
Сохо, ки дар он чо зиндагй кардан намехохад.
Дар тамоми он тавозуни чизҳо, Ню Йорк ворид шуд ва тарзи зиндагӣ, муошират ва ҳаракат дар шаҳре, ки ҳеҷ гоҳ қатъ намешавад. "Мехостам Филм номаи махсуси муҳаббати ман ба Ню Йорк буд, аммо ман намехостам, ки шаҳре мисли шаҳре бошад, ки дар баъзе комедияҳои машҳур пайдо шавад ”мегӯяд Коппола. "Умедворам, ки ин аст Ню Йорк дар воқеият реша давондааст, то одамон бо онҳо шинос шаванд, илова кардани фантазияи одилона каме баланд бардоштан. Ман мехостам дар ҳама ҷойҳое, ки дар Ню Йорк эҳсоси таърих ва романтикаи классикӣ доранд, тирандозӣ кунам."
Мо хабари бад дорем, София, мо бо он Ню Йорк, синфи хеле олӣ шинос нестем. Аз ошёнаи Сохо ва падаре, ки хонаи истиқоматӣ дар тарафи Шарқи Боло дорад (ба таври муфассал, ҳатто дар гардероб, шумо метавонед дугонаи Uptown/Downtown-и қаҳрамонро бинед: сумкаи Chanel ва Странд дар як даст овезон). Хабари хуш? Бале, мо дар бораи он Ню Йорк орзу мекунем, ки Ню Йорк клубҳои классикӣ, мартиниҳо ва аттракционҳои конвертатсияшаванда бо пикникҳои ғайриоддӣ икра. Ва чанд дурбини хуб. Агар шумо низ ронанда бошед БиллМюррей, ҳеҷ чиз хато карда наметавонад.
Коппола, Рашида Ҷонс ва Билл Мюррей Сохоро заданд.
Лора (Рашида Ҷонс) қаҳрамони китоби “Дар сангҳо”, нависандаи муваффақ, модари ду духтари хурдсол, ба соҳибкоре дар болои мавҷ издивоҷ мекунад, ки дар як ошёнаи аҷиб дар Вустер Сент (85 рақами портал хоҳад буд), бо ороише, ки хеле аксҳои хонаи Копполаро ба хотир меорад. Воҳаи сулҳ дар муқобили девонаи ин маркази асаби Манҳеттен.
Вай духтаронро ба мактаби ҳамсоя мебарад ва онҳо зуд-зуд мераванд. ба хӯроки шом дар Раул, як бистрои фаронсавӣ дар Prince St, бо анъанаҳои зиёд. Ҳама он кӯчаҳое, ки берун мераванд, байни Сохо ва деҳаи Ғарбӣ, квадранти София Коппола аст, ки вай дар он чо зиндагй мекунад (ман боре вайро дар Блэккер дида будам) ва вай овезон мешавад. Маҳаллаи ӯ.
"Ҷойгир кардани филм дар маҳаллаи София хеле шавқовар буд" тасдиқ мекунад продюсер Ёри Ҳенли. «Бисёр одамон фахр мекарданд, ки вай дар филм тарабхона ё гӯшаи худро берун овард. Мо тавонистем ин ҷойҳоро эҳтиром кунем ва ман фикр мекунам, ки тамошобинон аз он баҳра хоҳанд бурд, ки София ин ҷойҳоро ба таърих меорад.”
21 Club, миз, ки дар он Bogart ва Bacall машғул шуданд.
Ин Ню Йорк аст, ки бар замми ин, ҳоло аз ҳарвақта дар хотир доштан заруртар аст. Ню Йорк аз хӯроки нисфирӯзӣ ва шом берун, қаҳва барои рафтан ва сӯҳбат дар кӯча. Барои лаззат бурдан аз он ҳамеша, ҳар як бо услуби худ.
Билл Мюррей, ки Коппола пас аз Тарҷумаи гумшуда бо ӯ дубора муттаҳид мешавад (А хеле Мюррей Мавлуди он ҷо дар он ҷо нест) ва ки Феликсро мебозад, падари фалсафа, бадбахтона, вале хандовар ва ҷолиби Лаура аст. як Ню-Йорки кӯҳна, фурӯшандаи санъат бо завқи аъло: яке аз онҳое, ки аз они ба даври Мартини. Ва кӯшиш кунед, ки пешхизматҳои бисёр тарабхонаҳо, барҳо ва клубҳои хусусии Манҳеттан бошед.
Дар бари Карлайл, ки дар он Вуди Аллен бозӣ мекунад.
Тавре худи ӯ дар филм мегӯяд, вақте мефаҳмад, ки домодаш, ки дар он конвертатсияшавандаи сурх барои хиёнати эҳтимолӣ аз қафо меравад, ба хонаи Сохо меравад, ӯ мепурсад: «Чаро? Масалан, бо клубҳои хуби Ню-Йорк, Никербокер. Ва Феликс бартарӣ медиҳад, ки духтарашро ба хӯроки нисфирӯзӣ ба классикӣ дар байни классикон барад: клуби 21 ва махсусан, нишастан ҳамон ҷадвале, ки Хэмфри Богарт ба Лорен Бэколл пешниҳод кардааст. Барои анҷом додани шаб бо Мартини, пеш аз охирин, дар қаҳвахонаи меҳмонхонаи Carlyle, Дар он ҷо Вуди Аллен ва гурӯҳи ӯ тӯли солҳо ҳар ҳафта бозӣ мекунанд ва танҳо тасвирҳои **Марсел Вертес** барои пӯшидани курта (ҳатмӣ) ва дидан лозим аст.
Дар бораи сангҳо аст номаи муҳаббат ба Ню Йорк, номаи муҳаббат ба Ню-Йорки худ, номаи София Коппола, имтиёзнок, тахаюллотӣ Ню-Йорк барои аксарият, аммо чӣ тавр ба дигарон мирандаҳо ба ин Ню Йорк маъқуланд.
Манҳеттан дар болои сангҳо.