Йоханнесбург, тиллои Африқо
Йоханнесбург "ҷои тиллоӣ", "Иголи" дар Зулу аст. Барои ламс кардани ин маводи гаронбаҳо аз Африқои Ҷанубӣ, чор шаб дар меҳмонхонаи Monarch бо наҳорӣ ва парвоз бо Эмиратҳо, шумо бояд ба як саволи оддӣ ҷавоб диҳед: Макони дӯстдоштаи шумо дар қитъаи Африқо кадом аст ва чаро?
Ҷавоби ғолиб чунин буд Найроби . Ва чаро, адабиёти пок. табрик ба Беатрис Каррера (ва ҳамсафараш) ва ташаккури зиёд барои мубодилаи таҷрибаи худ бо мо:
Вақте ки ман тақрибан 12-сола будам, дар китоби забон ва адабиёти худ як шеъреро хондам Шахсе. Он маро ба ваҷд овард ва дар ёди ман нақш бастааст:
Ҳан ман медонам
ки ман ҳеҷ гоҳ касе намешавам
ман бисёр медонам
ки ман харгиз кор нахохам дошт.
Ва ман медонам, ҳа
ки ман дар бораи худам намедонам.
Аммо ҳоло,
ин бор,
дар ин филиалҳо,
дар ин сулҳ, ки мо дар он ҳастем,
иҷозат диҳед ба ман бовар кунам
он чизе ки барои ман будан ғайриимкон аст.
Ба он ман илова мекунам:
бигзор бовар кунам, ки ман бошам Карен Бликсен дар хоҷагии худ дар Африқо,
бигзор ман ғуруби бепоёнро дар саванна бубинам,
бигзор ман нигоҳи шерро бубинам,
бигзор ман бигӯям: Ман ниҳоят ҷодугарии Африқоро дар ҷонам ҳис кардам
Бо ҳамаи ин сабабҳо, макони дӯстдоштаи ман африқоӣ хоҳад буд Найробӣ, Кения.
Йоханнесбург ба ман хотиррасон мекунад, ва бештар дар ин рӯзҳо Мадиба . Фикр кардан дар бораи қадам задан ба кишвари яке аз мардоне, ки ман аз ҳама бештар ба ҳайрат меовардам ва меписандам Он дар ман эҳсосотеро ба вуҷуд меорад, ки баён кардан душвор аст. Аммо на танҳо, ин ҳам маро ба навозандаи амрикоӣ мебарад Родригес , бо мусиқии пасзаминаи ки ман ин мактубро менависам. Ташаккур ба Африқои Ҷанубӣ барои зинда нигоҳ доштани мусиқии бениҳоят ва ӯро ба саҳна баргардонд, ки аз он ҷое, ки ӯ ҳеҷ гоҳ набояд поин наояд.
Ниҳоии шаҳр