Мисли яке аз он мавҷҳое, ки шуморо аз ҳушьёр дастгир мекунанд ва ба чаппа водор мекунанд, ҳамин тавр расидааст Самуил аз Савой а Ибица. Тобистони хамин сол, ба рассоми ғайриоддии Бразилия бо алокаманд карда шудааст Парфюмерҳои Comme des Garçons табдил додани фазои марказии Хомӯшӣ -дар Кала Моли зебо вокеъ аст замини орзу.
«Ман мехостам ҷое созам, ки одамон ба он ҷо даромада, вой гӯянд! дунёи пур аз ранг ва энергияе, ки аз орзуҳои ман гирифта шудааст балки инчунин бо табиате, ки онро иҳота мекунад, алоқаманд аст ”мегӯяд Самуэл. Ва ба ин коиноти бебаҳо қадам гузоштан кофист, то тасдиқ кунем, ки рассоми ҷавон беш аз пеш ба ҳадафаш расидааст. Илова бар ин, насби имерсивӣ инчунин барои El Silencio Inside хоҳад буд, тарабхонаи поп-ап ки тавассути он ошпазҳои маъруф аз саҳнаи миллӣ ва байналмилалӣ гардиш мекунанд.
Аммо чизи бештаре вуҷуд дорад: шумо наметавонед майдони ҳавзро ҳам аз даст надиҳед, ки рассом дахолат кард Питер Терзини ва имзо Нанушка , ки он низ дар Эл Силенсио гӯшаи худро дорад!
Самуэл аз Сабоиа, муаллифи 'Дамери орзу'.
Ҳамагӣ дар 24-солагӣ, Самуил аз Савой Вай дорои шиносномаи пур аз мӯҳр ва намоишгоҳҳои сершумор дар паси худ - Ню Йорк, Сан-Паулу, Сюрих ... -. Яке аз корҳои охирини ӯ маъракаи пешазинтихоботӣ буд Zero, бӯи нави unisex аз Comme des Garçons, дар штати Бразилия барпо гардид Пернамбуко бо а 100% дастаи маҳаллӣ: «Баъзеи онҳоро ман аз понздаҳсолагиам мешинохтам, дигарон ҳамҳуҷраҳои ман буданд... ҳатто бародари хурдиам ҳам иштирок дошт!» мегӯяд Самуил.
Бо миқдори ками компонентҳо ва дар як шишаи пурра коркардшаванда таҳия шудааст, Zero ҳамчун таваллуд шудааст ифодаи радикалии содда, таъсири максималии сенсорӣ ва ҳадди ақали таъсири муҳити зистро муттаҳид мекунад. Бозгашт ба ибтидо тавассути нигоҳи ҷолиби Самуэл де Сабоя.
Чӣ ҷои сӯҳбат бо ӯ беҳтар аз ин ҷаҳони хоб даъват замини орзу? Дар он ҷо, аз ҷониби баҳр муҳофизат карда мешавад Баҳри Миёназамин ва аз энергияи кори охиринаш дар мусоҳибае, ки мо аз он рафтем, дилашро ба мо кушод пур аз табъи хуб.
Ҳавзи Эл Силенсио, ки аз ҷониби Пиетро Терзени ва Нанушка дахолат карданд.
Шумо санъати худро чӣ гуна тавсиф мекардед?
Барои ман санъат мисли анаграмма аст: Муҳаббат (муҳаббат), барраси (ба забони фаронсавӣ хоб дидан) ва ҳарорат (обу ҳаво). Ин илми ман аст, вақте ки ман эҷод мекунам. Ман муҳаббатро барои рушди санъати худ истифода мекунам ва ман дар бораи порча орзу мекунам, ки он як қисми раванди эҷодии ман аст. Ва албатта қисми вақт: вакти сохтани кор, дар бораи он фикр кардан, таҷриба кардан, ҷашн гирифтани он.
Тасаввур кунед, ин кори ман аст, ки барои наслҳои оянда дар ҷаҳон фош карда шудааст ва ин кор низ натиҷаи дард, ҷанг ва ҳолатҳои харобиовар барои одамони мисли ман аст: бумӣ, муҳоҷирон, одамони ранга, ҷомеаи ғайриоддӣ... Аз ин рӯ, барои ман ҷашн гирифтани он хеле муҳим аст.
Вақте ки ман кор мекунам, ман ба ҳолати мулоҳиза меравам. Барои ман кор кардан як лаззат аст, аммо ман бояд нисбат ба худ комилан ростқавл бошам. Ин хаттӣ нест, фаҳмидан осон нест. Ман дар он ҷо истодаам ва одам озод аст, ки накли худро фахмад ва эчод кунад. Он инчунин дар бораи эҷоди ҷои пайвастшавӣ аст.
"Дамери орзуҳо".
Дар бораи муносибати аввалини худ бо санъат ба мо бигӯед, оё шумо ҳамеша медонистед, ки рассом шудан мехоҳед?
Бале, ман аз овони тифлӣ чизҳоро ба таври бадеӣ эҳсос ва диданро сар кардам. Волидони ман коҳин буданд, онҳо дар калисо кор мекарданд, тамоми оила дорои заминаи хеле рӯҳонӣ. ман дучор шудам бисьёр истинодхои аёнй ва эчодй аз замони таваллуди ман.
Холаи ман, ки рассом буд ва эҷод мекард расмҳои равғании гиперреалистӣ, бо гулхои бисьёр. Вай вақте ки ман даҳсола будам, аз дунё гузашт ва ин барои ман хеле пуршиддат буд. Пас аз ин хабари харобиовар, ман ранг карданро сар кардам ва дар бесарусомонӣ зебоиро пайдо кардам.
Аввалин таҷрибаи ман бо санъат буд макони шифобахш дар баъзе нуктахо ва ҷои муқовимат дар дигарон. Ва нихоят он макони тасалло гардид, дар рохи маънавии ман. Ин роҳи муоширати ман бо Худо, бо ҷаҳон аст, тарзи мулоҳиза кардани ман, тарзи худ буданам. Ин дар бораи он аст, ки корҳоеро иҷро кунам, ки маро дар зиндагӣ тела медиҳанд ва маро хушбахт мекунанд.
Ин чизест, ки ҳамеша вуҷуд дошт Ин 100% он аст, ки ман ҳамчун шахс ҳастам, тарзи пайваст кардани ман бо чизҳо.
Ҳавзи Эл Силенсио (Ибица).
Илҳомро барои эҷоди асарҳои худ аз куҷо пайдо мекунед ва раванд чӣ гуна аст? Барои сохтани Dreamland шумо чанд вақт лозим шуд?
Як моҳ! Ва бисьёр дарди гардан ха ха.
Дар бораи раванд, вақте ки ман ба расм шурӯъ мекунам, ман тасвирҳо, биниши роҳро дорам, ки ман мехоҳам ба он ҷо бирасам. Дар ҳаракат Он инчунин барои ҷаҳони ман хеле муҳим аст. Яке аз сабабҳои ин қадар калон будани асарҳои ман дар он аст, ки одатан, Вақте ки ман ранг мекунам, ман одатан дар атрофи кор рақс мекунам, Ман аз як тараф ба дигар тараф меравам.
Ман ҷаҳонро ҳамчун макони илҳом мебинам, аммо қисми зиёди раванд аз он бармеояд олами ботинии ман Ман вақт ҷудо мекунам, то бифаҳмам, ки чӣ ҳис мекунам ва чӣ гуфтан мехоҳам. Ин ҷустуҷӯи дохилӣ аст.
Сэмюэл де Сабоя ва обораи ӯ "Дамери орзуҳо".
Айни замон Бразилия вазъияти мураккабро аз сар мегузаронад, шумо ба ин чи гуна муносибат мекунед, ба фикри шумо, оё хануз умед мавчуд аст? Оё тағирот меояд?
100%. Яке аз хислатҳои асосии шахси Бразилия ин аст чунин умед дошта бошед. зебоии Бразилия он зебоии он чизест, ки одамон дар бораи ӯ тасаввур мекунанд ва он зебоие, ки одамон дигаронро эҳсос мекунанд. Ва ин қобилият ба сарват вобаста нест, ба он ҷое, ки шумо зиндагӣ мекунед, вобаста аст.
Ҳар касе, ки ба Бразилия меравад, ин гармиро эҳсос мекунад, ин як чизи табиӣ аст, дар он ҷо ҳеҷ чизи дурӯғе нест. Барои умед ҷой ҳаст. Сабаб? Тарзи мо корхоро ба чо меорем, зеро хамин тавр сохти мамлакат аст.
Мамлакат дар асоси таърихи шахсии Дехахои махаллй ва он гоҳ ин вохӯриҳои шадид бо одамоне ҳастанд, ки ба кишвари воқеан харобшуда омадаанд. Ва ҳатто аз ин ҷойҳои харобӣ ва дард мо метавонем зебоӣ созем. Новобаста аз он ки чӣ мешавад, ҳамеша роҳи дигар, ҳалли эҷодӣ, роҳи тасаввур кардани ояндаи дурахшон вуҷуд дорад. Пас ман медонам, ки умед ҳаст. Ин чизе нест, ки ман фикр мекунам ё бовар мекунам, ман медонам.
Мавҷудияти ман бахше аз ин умед аст, инчунин мавҷудияти одамони дигар, ки низ орзу ва эҷод. Дар мамлакати мо сухбатхо, вокеахо руй медиханд. Ҷавоне ҳаст, ки фикр мекунад, ки ин тавр идома дода наметавонад, чизе бояд тағйир ёбад. Мо намехоҳем, ки дунё ба охир расад, мо мехоҳем, ки оби тоза дошта бошем, фарзанддор шаванд ва онҳо дар осоиштагӣ зиндагӣ кунанд, хушбахт бошанд.
Ман 24-солаам ва тағирот барои одамони мисли ман фаврӣ аст. Ин зарур аст, ки ҷаҳонеро созем, ки мо мехоҳем зиндагӣ кунем. Ҳар як кор, ҳар як лоиҳа, ҳар як эҷодро тавре иҷро кунед, ки воқеияти маро инъикос кунад.
Як гӯшаи Эль-Силенсио (Ибица) дар вақти шом.
Аввалин намоишгоҳи шумо берун аз Бразилия дар Ню Йорк буд ва он таъсирбахш буд. Чӣ тавр шумо дард ва ин ҳама эҳсосҳоро тавассути санъат коркард мекунед?
захмхои зебо хеле пуршиддат буд шаш дусти ман аз олам гузаштанд дар як фосилаи кутох, ба монанди дар 5—6 мох, курбони трансфобия ва ҷиноят дар Бразилия. Дар хотир дорам, ки ман қариб ба ҳолати шок афтодам, мисли наркоз. Ман чизе ҳис накардам. Ман 19-сола будам ва дар 20-солагӣ дар Ню-Йорк маскан гирифтам.
Ман 3 ё 4 моҳ наққошӣ мекардам, то пулро сарфа кунам ва тавонам ин сафарро анҷом диҳам. Вақте ки ман ба Ню-Йорк расидам, ҳанӯз кори зиёде бояд анҷом дода шуд. Ман даъватро қабул кардам, аммо ин хеле дардовар буд. Барои сохтани дах расми 2x2 метр кариб ду мох сарф шуд. Вай рузе 14 ва 15 соат кор мекард. Вақте ки ман тамом кардам, ман ҳатто намедонистам, ки чӣ гуна ҷашн гирам. Мо як зиёфати калон доштем ва ман танҳо истироҳат кардан мехостам. Мо фурӯхтаем ва ман тавонистам номи худро берун аз Бразилия маълум кунам.
'Dreamland', инсталляцияи нав аз ҷониби Самуэл де Сабоя.
Биёед дар бораи Dreamland сӯҳбат кунем, ки шуморо ба эҷоди он чӣ илҳом бахшид ва бо он чиро баён кардан мехоҳед?
Номи аввалини Dreamland маъбади табассумкунанда буд. Ман мехостам кореро анҷом диҳам, ки аз хоб, аз ҷаҳони ботинии худ бармеояд, аммо ман инчунин барои эҷоди фазое, ки бо ҳаракати табиат пайваст шавад, хеле кунҷкобу он будам. Ман аз Бразилия, аз психоделия илҳом гирифтам ва ман ин ҷаҳони фарогирро офаридаам.
Ман равшан будам, ки Ман мехостам, ки тамоми фазо, шифтҳо, деворҳо ... ҳама чизро ба даст гирам. Ман мехостам ҷаҳоне эҷод кунам, ки одамон дар он ҷо мераванд ва худро аҷиб эҳсос мекунанд ва як қисми ривоят гардад. Ман мехоҳам, ки одамоне, ки ба ин ҷо меоянд, вақти худро сарф кунанд, нишинанд ва андеша кунанд. Ман онро дӯст медорам ки одамон ба тачриба сохибй кунанд ва тасаввур кунед, ки ин чӣ гуна сохта шудааст.
Оё шумо дар ин ҷо, дар Ибица зиндагӣ мекунед?
Ман ҳамон ҷо зиндагӣ мекунам. Барои ман, Кала Моли ҷодугар аст, Он мисли дигар кӯлҳо ва дигар минтақаҳои ҷазира серодам нест. Дар ин ҷо шумо ҳоло ҳам тамоми хиппи ва винтажии Ибизаи гузаштаро доред.
Ин ҷоест, ки ман вақти худро сарф мекунам - хобида, ба каикронӣ равам - аммо ман инчунин дӯст медорам, ки аз он ҷо берун равам ва аз тамоми ҷазира лаззат барам. Ман дар соҳил таваллуд шудаам ва вақте ки дар ин ҷо ҳастам, худро дар хона ҳис мекунам.
Шумо ҷазираро ба оилаатон ё дӯстонатон чӣ гуна тасвир мекардед?
Дар ин ҷо одамон ҳақиқӣ мебошанд: вакте ки ба зиёфат меравад, ба зиёфат меравад. Вақте ки ӯ ба истироҳат меравад, ӯ ба истироҳат меравад. Аммо чизе, ки ман хеле равшан дорам, ин аст, ки дар Ибиза одамон одамонро дӯст медоранд. Хусусан сокинони махаллй, ки доранд муҳаббати бузург ба Ибица. Дар гурухи дустонам одамони синну солашон гуногун, аз 20-сола то 65-сола хастанд... Ин чо хам интернационалист: Италия, Русия, Нигерия, Миср, Бразилия, ИМА... Хеле зебо аст.
Ман инчунин бари дӯстдоштаи худро дар наздикӣ дорам: мумкин аст Ӯ мегӯяд, ки ба футболкаи худаш ишора карда, дар он номи бараш навишта шудааст. Ман бо мардуми маҳаллӣ омехта шуданро дӯст медорам, бисёр чизҳоро меомӯзам. Одамон дар Кан Ҷорди хеле исрофкорӣ ва дар айни замон хеле соддаанд.
Кадом клубҳо ё барҳо ба шумо бештар маъқуланд?
Ман дар ифтитоҳи он будам DC-10 ва ман онро дӯст медоштам. Ман онро хеле дӯст медорам бедуин , DJ, ки дар Пача бозӣ мекунад. Ман инчунин барҳои хурдро дар ҳақиқат дӯст медорам ва кунҷкобу донистан ҳастам Қаҳваи сиёҳ, шояд ин шанбе.
Хомӯшӣ (Ибица).
Оё шумо гастрономияи испаниро дӯст медоред?
Ман бо ғизо ҳеҷ мушкиле надорам. Ман хӯрдан, хӯрок хӯрданро дӯст медорам, ноништа кардан... Тапас, биринҷ, қаламфури падрон... Ман таомҳои испаниро дӯст медорам! Аммо дар айни замон ман лӯбиёи Бразилияро хеле дӯст медорам ва онҳоро пазмон шудам. пазмон шудам Хӯроки Бразилия аммо дар айни замон, Ibiza ҷойест, ки шумо хеле хуб мехӯред.
Ягон тарабхона шумо метавонед ба мо тавсия диҳед?
Ман онро дӯст медорам Хомӯшӣ , Албатта. Инчунин, дар Ин Xarcu аст моҳии афсонавӣ ва манзараҳои низ! Ман ҳам дӯст медорам Сардинаи девона , дар наздикй вокеъ аст ва тапасашон болаззат аст.
Беҳтарин ғизои итолиёвӣ, ба андешаи ман, дар ҷои маркази шаҳр аст Магазин . Агар ба шумо суши маъқул бошад, бешубҳа ба он равед сушия аояма , дар он ҷо онҳо яке аз беҳтарин сушиеро, ки ман то ҳол чашида будам, омода мекунанд.
Барои субҳона, Ишқ.
Zero, бӯи нав аз Comme des Garçons.
Ягон ҷои пинҳоние, ки шумо метавонед бо мо мубодила кунед?
Ин Canalette аст. Шумо бояд мошинро дар боло гузошта, ба як пайраҳа равед ва то ба ин биҳишт расидан ба табиат ворид шавед. Дӯкони винтажи дӯстам Ҷаминаро низ тавсия медиҳам, Пайдоиши Ибиза . Албатта, болотар аз ҳама ҷо, шумо бояд ба Кан Ҷорди равед.
Оё шумо фикр мекунед, ки санъат як воситаи тавонои тағир додани ҷаҳон ва таъсир ба одамон аст?
санъат ба мо медихад як роҳи тасаввур ва сафар ба ҷое, ки чизҳои беохир аст. Он ба шумо имкон медиҳад, ки ба фазое ворид шавед, ки монеаҳои ҷаҳон, рақамҳо, иқтисодиёт ... нолозим бошанд. интиқол додан мумкин аст воқеияти нав тамошои асари бадей, хис кардани он асар, ба хаёти санъаткор гу-заштан. Санъат метавонад макони табобат, маконе бошад, ки дар он шумо худро пайдо карда метавонед ва он инчунин ҷойест, ки шумо дарк мекунед қудрати пайвастшавӣ бо муҳити зист ва он чизе ки вуҷуд дорад.
Ангела Дэвис мегуфт «Ман дигар чизҳоеро қабул намекунам, ки онҳоро тағир дода наметавонам; ҳоло ман чизҳоеро, ки қабул карда наметавонам, иваз мекунам». Асари санъат инро таъмин мекунад. Шумо идея доред ва шумо метавонед ба он шакли дилхоҳатонро диҳед. Вақте ки шумо инро пайдо мекунед ва ин корро мекунед, шумо ба дигарон низ имкон медиҳед, ки ин корро кунанд.
Мусиқӣ чизест, ки наслҳоро ба макони нави озодӣ ва ҳастӣ мебарад, санъат ҳамин тавр мекунад, мӯд ҳамин тавр мекунад, фалсафа низ ҳамин тавр мекунад. Ҳар рӯз мо метавонем ин асбобҳоро интихоб кунем ва онҳоро барои тағир додани ҳама чиз истифода барем.
Биёед дар бораи Сифр сӯҳбат кунем, вақте ки онҳо лоиҳаро ба шумо пешниҳод карданд, шумо чӣ ҳис мекардед?
Ман аз он тарафи экран гиря кардам. Ман ба сабаби пандемия, танҳо пас аз чанде дар Лондон кор кардан, дар Бразилия барои шаш моҳ маҳдуд шудам. Дар он ҷо ман хабар гирифтам.
Ин дар ҳақиқат хандаовар аст, зеро дар кӯдакӣ ман дар ҳуҷраи худ расмҳои маъракаҳои Com доштам. Ман ба он суратҳо нигоҳ карда, ба худ гуфтам: "Рӯзе ман як қисми онҳо хоҳам буд." Вақте ки ин рӯй дод, ман танҳо гуфта метавонистам: Ана, меравем!
Чӣ Директори эҷодии маърака, Ман қарор додам, ки ман инро бо а дастаи Бразилия, Бо одамоне, ки маро аз 15-солагиам мешиносанд, бо ҳамҳуҷраҳо, бо модаркалонам, бародари хурдиам, раққосаҳои зодгоҳам...
Базми муаррифӣ барои 'Dreamland' дар El Silencio Ibiza.
Ман аз натиҷа ва даста хеле шодам Comme des Garçons аз Ҷопон онро дӯст медошт!
Агар шумо бо Самуил аз гузашта, бо он писарбачае, ки дар утоқаш расмкашӣ мекард, сӯҳбат карда тавонед, шумо чӣ мегуфтед?
Воқеан, ин сӯҳбатест, ки ман муддати тӯлонӣ доштам. Ҳоло ман чизҳоеро аз сар мегузаронам, ки як вақтҳо орзу мекардам, навишта будам, дар бораи он фикр мекардам, ранг карда будам... Ман ба оина нигоҳ мекунам ва дар ҷое аз он кӯдак ҳанӯз чизе ҳаст.
Ман аз ин кӯдак хеле миннатдорам. ва ман медонам, ки шумо доред рохи дуру дарозро тай кардан лозим аст.
Ҷоми ҷуфт.