Мянмар: масхарабозе, ки озод будан мехоҳад
Вақте ки 10 сол пеш ман ба он сафар карда будам мянмар бори аввал ман дар дилам ларзишеро ҳис кардам, ки ин хоҳад буд муқаддимаи муносибатҳои ишқие, ки ӯ бо он кишвар ва мардуми он анҷом хоҳад дод.
Дар давоми се ҳафта ман қисматҳои зебои миллатеро, ки ба ҷаҳони беруна кушода мешуданд, сайру гашт кардам. гузариш ба демократия, ки пас аз 50 соли диктатураи ҳарбии оҳанин , бо озод шудани пешвои оппозиция огоз ёфта буд Аун Сан Су Чи (15 сол дар ҳабси хонагӣ нигоҳ дошта шуд) ва ин дар интихоботи демократии соли 2015 ба анҷом мерасад.
Бо вуҷуди ин, дар он соли 2011, тарс ҳанӯз вуҷуд дошт.
Дар шахри ёдгории Баган — эълон кард Сомонаи мероси ҷаҳонии ЮНЕСКО дар тобистони соли 2019 -, дар байни зиёда аз 3500 пагодй ки яке аз зеботарин чойхои дидаамро ташкил медихад, ман сайёди хоксореро ёфтам, ки як умр дуст хохад шуд.
сулой вай махз аз хамин сабаб бо ман сухбат кардан гирифт кунчковй, бонхомй ва мехмоннавозй хоси Бирма . Он чизе, ки ҳамчун як сӯҳбати оддӣ дар бораи дастаи бузурги футболи Испания, ки як сол қабл дар Ҷоми ҷаҳонии Африқои Ҷанубӣ ғолиб омада буд, ба мубодилаи воқеии фарҳангӣ табдил ёфт, ки бо он ман тавонистам ба ақл ва таърихи Бирмаҳо омӯзам.
Он нисфирӯзиҳои гарми Бирма, Ману Сулейй дар оби ширадори дарёи афсонавии Айярвади шино кардем то расидан ба ҷазираи хурди рег, ки аз сабаби паст будани ҷараёни об, ки ба мавсими хушк хос аст, ба вуҷуд омадааст.
Дэвид Эскрибано дар сафараш дар Мянмар
Ин, Сулей ба ман гуфт, Он чои бехатаре буд, ки дар бораи сиёсат ва тамоми бадихо ва азобу укубатхое, ки хунтаи харбй ба сари халк оварда буд. ки гуё мухофизат ва гамхорй кардан лозим омад . Ва он аст, ки, чунон ки ӯ ба ман гуфт, харбиён дар хама чо ахборотчиён доштанд . Дӯстони ӯро як субҳ аз кулбаҳои хоксорашон бурда, барои интиқод аз режим дар як сӯҳбат дар бар ё дар кӯча боздошт карданд.
Вай дар тазоҳуроти зиддиҳукуматии соли 2007 ширкат карда буд - маълум аст Инқилоби заъфарон , аз сабаби ранги ҷомаҳои роҳибони буддоӣ, ки ӯро дастгирӣ ва пешбарӣ мекарданд - барои ин боздошт шуданд. Ӯ пули исёнашро бо чанд дандонаш (бо анбӯр кашида буд) ва хонааш, ки ҳангоми дар зиндон буданаш булдозер карда буд, пардохт кард.
Он сол ман бо андӯҳи зиёд бо дӯстам видоъ кардам, фикр мекард, ки дигар уро дигар намебинам , зеро ӯ ҳатто телефони мобилӣ ё суроғаи почтаи электронӣ дар он надошт як кишвари герметикӣ, ки ман дар давоми тамоми будубоши худ бо берун алоқа надоштам.
Тақдир мехост, ки ман бо Мянмар дар соли 2015, чанде пеш аз интихобот вохӯрам. Аз он вақт то охири соли 2019 ман дар як сол чанд моҳ дар он ҷо ба ҳайси роҳнамо кор мекардам. . Хар сол, хар сафар, хар як тачриба мамлакатеро бештар дуст медошт ва бехтар мешинохт, ки сарвати асосии он мардумаш аст. Мардуми поквиҷдон, меҳрубон, боэҳтиром, саховатманд, олиҷаноб ва меҳрубон. Халке, ки сазовори озодие, ки барои он мубориза мебарад.
Он соли 2015, илова бар ин, ман аз вохӯрии дубораи Sooleuy хурсанд будам.
Сеҳри кӯли Инле
Дар тули чор соле, ки аз дидори аввалини мо гузашт, симои у ва сухбатхои мо дур аз хаёлам дур нарафт. як эпизоди идеалии сафарҳои ман гардид . Аз ин сабаб, бори аввал ба Баган ҳамчун роҳбалад баргаштам, ман мотоцикл иҷора гирифта, худро ба ҷустуҷӯи ӯ дар ҳамон минтақаи дарёе, ки мо вохӯрда будем, бахшидам.
Ман ба пайдо кардани ӯ умеди кам доштам, аммо бар зидди тарҳҳои Буддо коре карда намешавад. Ё сарнавишт... Ё ҳар чӣ мехоҳед бигӯед. Ниҳоят, пас аз пурсиши беш аз бист бару мағоза касе гуфт, ки гумон мекунад, ки ӯро мешиносад. Ӯ ҳанӯз моҳидорӣ мекард, аммо дигар кӯдак не, балки се фарзанди зебое дошт . Ин метавонад ӯ бошад... Ва ин буд.
Вохӯрӣ чунон таъсирбахш буд, ки ҳардуи мо - ва ҳамсараш - ашк рехт.
Аз он вақт, Ман ҳар сол Сулей ва оилаи ӯро дидан мекардам , ва ман хам кор кардаам дустии амик бо дигар мардону занони Янгон , кӯли мистикии Инле, деҳаҳои гумшуда дар кӯҳҳои давлати Шан, Мандалайи динӣ ва боҳашамат ё кӯҳи рӯҳонии Попа.
Ҳар сӯҳбат, ҳар як оғӯш, ҳар ханда, хар як калимаи нави бирмаро ёд гирифт , хар як хайрухуш маро ба аклу дили он боз хам наздиктар мегардонд мардуме, ки ҳоло барои муқовимати ҷасур ва танҳоӣ ба бозгашт ба торикии гузашта хун мехӯрад.
Дар байни солҳои 2015 ва 2020 кишвар кушода шуд. Ман инро дар озодии нави матбуот мушоҳида кардам, паҳншавии «муосирҳо» – телефонҳои мобилӣ дар ҳама ҷо, шабакаҳои иҷтимоӣ, барҳои услуби ғарбӣ, классикии KFC, тарзи либоспӯшӣ -, рушди иқтисодӣ, пайдоиши синфи нави миёна ва умуман, шодии бештари зиндагӣ. бе тарсу ҳарос зиндагӣ кунед.
Коронавируси лаънатӣ маро водор сохт, ки аз моҳҳои охири демократия дар Мянмар лаззат барам. Мардуми худро бори охир бинам.
Аз замоне ки табаддулот сар зад, Ман кушиш кардам, ки бо хамаи дустони бирмаам алока дошта бошам.
Дар ҳафтаҳои аввали моҳи феврал ин оддӣ буд. Аксари онҳо ба ман ҷавоб доданд Фейсбук - шабакаи иҷтимоие, ки Бирмаҳо бартарӣ медиҳанд - ва онҳо кӯшиш карданд, ки маро ором кунанд , ба ман гуфт, ки муковимат осоишта буд ва хамин тавр онхо барои хукукхои асосии худ мубориза бурда, ба ёрии байналхалкй умед мебанданд. Он оромии бофта дер давом накард.
— Он оромии бофта дер давом накард...
Пас аз чанд рӯз аз саршавии ошӯбҳо, полиция ва харбии Бирма ба оташ кушоданд , дар тамоми мамлакат ба мукобили баъзехо намоишчиённ беярок ки гӯё як ҷодуи ҳифозатӣ бошад, дастонашонро бардошта, се ангушти марказии дастро ба ҳам мепайвандад, ки ин нишонаи саркашӣ ба қудрати ситамгаре, ки аз китобҳои Бозиҳои гуруснагӣ.
Аммо аввалин масхарабоз, ки ҳамагӣ 20 сол дошт, 19 феврал вафот кард , пас аз 10 рӯзи мубориза барои ҷони худ пас аз гирифтани тир аз сар. Аз он вақт инҷониб, тақрибан 600 нафар - тибқи ҳисобҳои расмӣ, аммо эҳтимоли зиёд вуҷуд дорад - дар саросари кишвар ҷони худро аз даст доданд ва камаш 3000 нафар махбусон барои мукобилат ба режим хастанд.
“Мо дигар аз ягон ниҳоди байналмилалӣ чизе интизор нестем. Созмони Милали Муттаҳид ва АСЕАН (Ассотсиатсияи кишварҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ) ба кӯмаки мо нахоҳанд омад, то даме ки Хунта дастгирии Чинро идома диҳад. , бузургтарин сармоягузор ва шарики иқтисодии Мянмар. Ҳатто ширкати фаронсавии TOTAL мегӯяд, ки бояд аз саҳмияҳои энергетикии худ ба Раёсат андоз супорад. Ки онҳо бояд қонунро риоя кунанд, ҳатто медонанд, ки ин пул тирҳои ба сӯи мо партобшударо маблағгузорӣ мекунад. Ин шармандагист . Вале мо таслим шуданй нестем. Ҳоло роҳи бозгашт нест ва мо кӯшиш хоҳем кард, то ба ягонагӣ ва дастгирии ҳамаи гурӯҳҳои этникии Мянмар ноил шавем. Ин душвор мешавад. Бисёр одамон мемуранд, аммо мо мубориза мебарем». Ин ҳамон чизест, ки Фред дар почтаи охирини худ ба ман гуфт, ки ман онро ҳамагӣ чанд рӯз пеш гирифтам.
Фред зодаи Олмон даҳсолаҳо пеш ба Мянмар ошиқ шуда буд . Вай бо зани зебои бирмаӣ издивоҷ кард ва фарзандони онҳо дар кишвар таваллуд шуданд. Баъдтар, ман як агентии сайёҳӣ таъсис додам ва дар моҳи сентябри соли 2019 онҳо хариданд як фермаи хуб дар масофаи 3 соат аз Янгон.
Ҳангоми муҳосира, Фред ва оилаи ӯ ба ман аксҳои хоҷагӣ фиристоданд ва ба ман гуфтанд, ки онҳо хеле хушбахт буданд, ки тавонистанд дар ин майдонҳои зебои пур аз растаниҳо ва гулҳо кор карда, ин давраи душворро паси сар кунанд.
Дар ин почтаи охирин Фред ба ман гуфт, ки онҳо гумон доштанд, ки ягон ҳамсоя онҳоро таҳқир кардааст ва онҳо гурехтаанд. Соатҳои пас аз фирори ӯ, низомиён фермаро кофтуков карданд ва аз он вақт инҷониб онро ишғол карда, вақте касе ба он наздик шудан мехоҳад, ба ҳаво тир холӣ мекунанд..
Вай инчунин ба ман гуфт, ки намедонад, ки кай боз бо ман тамос гирифта метавонад, зеро танҳо нахи оптикӣ хуб кор мекунад ва низомиён нав эълон кардаанд, ки онҳо низ аз 12 апрель алокаи телефонро катъ мекунанд.
Фред ва Аунг - Роҳнамои азизи ман Инле Лейк, ки борҳо дари хонаашро ба рӯи ман боз кардааст, - ҳоло дӯстони охирине ҳастанд, ки ман бо онҳо муошират мекунам. Ҳардуи онҳо нахи оптикӣ доранд. Боқимондаҳо ба хомӯшӣ афтодаанд. Хомӯшие, ки маро дар баробари ғамгин ва ғамгин мекунад. Хомӯшие, ки бояд ҳамчун як фарёди ноумедӣ барои ҷомеаи рукуд ва тарсончак хидмат кунад.
Sooleuy, Min Mon, Nwel, Than Theik, Semnye, Yaowla, Thung Myo ... Ҳама аз даҳшати тирҳо, зулм ва хун хомӯш шуданд. Ва ман боварӣ дорам, ки онҳо ҳанӯз дар он ҷо ҳастанд. Онњо њанўз зиндаанд, бе зону зада, барои озодї мубориза мебаранд, ки пас аз чанд сол лаззат бурдан аз он дигар намехоњанд аз паси худ дур шаванд..
Акнун хар шаб Орзу дорам, ки ба Мянмар сафар кунам ва онҳоро дубора бубинам. Хушбахт. табассумҳо Озод дар кишвари зебо ва саховатманд . Кишваре, ки масхарабозон ба офтоби гарми тропикӣ парвоз мекунанд ва ба ҳама хотиррасон мекунанд, ки дигар қафас барои нигоҳ доштани онҳо вуҷуд надорад.
Эзоҳи муаллиф: ҳама шахсон ва шаҳодатҳои дар ин матлаб овардашуда воқеӣ ҳастанд, аммо номҳо ба хотири ҷилавгирӣ аз интиқом ё мушкилоти эҳтимолӣ барои қаҳрамонон иваз карда шудаанд.
Эътироз дар назди Касри Сафед